Amós 4
1Ihr Basanskühe, hört dies Wort, die ihr verweilt auf Samariasשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → Berg, die ihr die Niedrigen bedrücken undוְ/נִשְׁתֶּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Armen schinden helft, die ihrלַ/אֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → zuלַ/אֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euren Herren sprecht: "Nur immer her, damit wir trinken können!"
2Geschworen hat der Herr, der Herr, bei seinerבְּ/קָדְשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heiligkeit: "Fürwahr, es kommen Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → über euch, da treibt man euch mitבְּ/קָדְשׁ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Haken fort, was von euch übrigbleibt mitבְּ/צִנּ֔וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Stacheln.
3Da schleppt man euch hinaus mit Ungestüm, die eine nach der anderen, undוּ/פְרָצִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → wirft euch in den Fluß." Ein Spruch des Herrn.
4"Nach Betel zieht undוּ/פִשְׁע֔וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sündigt! Nach Gilgal, sündigt dort noch mehr! Bringt morgensלַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → eure Opfer dar, am dritten Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → eure Zehnten!
5Dankopfer bringt vonמֵֽ/חָמֵץ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Gesäuerten! Ruft auf zu freiwilligen Opfern! Ihr tut es ja soכֵ֤ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → gern, ihr Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →." Ein Spruch des Herrn, des Herrn. -
6"Schon machte ich an allen euren Städten eure Zähne blank undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ließ anבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen euren Plätzen anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Brot es mangeln, undוְ/חֹ֣סֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → dennoch kamt ihrאֲנִי֩ · H0589: I
Ver concordancia completa → nicht zuלָ/כֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir zurück." Ein Spruch des Herrn.
7"Undוְ/גַ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ichאָנֹכִי֩ · H0595: I
Ver concordancia completa → versagte euch den Regen drei Monde vor der Ernte. Ich ließ aufעָלֶ֖י/הָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → eine Stadt zwar regnen, doch aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die andreבְּ/ע֨וֹד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → nicht. So ward die eine Gegend zwar beregnet; jedoch die andere, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die kein Regen fiel, verdorrte.
8So taumelten die Städte zweiשְׁתַּיִם֩ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → undוְ/נָע֡וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → drei zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → einer Stadt, um Wasserמַ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → dort zuלִ/שְׁתּ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → trinken, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → wurden nicht gesättigt, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr kamet dennoch nicht zu mir zurück." Ein Spruch des Herrn.
9"Ich schlug mitבַּ/שִּׁדָּפ֣וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Kornbrand euch undוּ/בַ/יֵּרָקוֹן֒ · H9002: und
Ver concordancia completa → Meltauעָדַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, auf schwere Weise eure Gärten, eure Weinberge. Die Heuschrecke fraß Feigen- undוְ/כַרְמֵי/כֶ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Olivenbäume ab, undוּ/תְאֵנֵי/כֶ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → dennoch kamt ihr nicht zu mir zurtick." Ein Spruch des Herrn.
10"Ich sandte eine Pest zu euch nach Art undוּֽ/בְ/אַפְּ/כֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Weise der ägyptischen, schlug mitבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwerte eure Jünglinge samt euren besten Pferden. Gestank ließ ich von eurem Lager aus euch inבָ/כֶ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Nase dringen, undוָ/אַעֲלֶ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → dennoch kamt ihr nicht zu mir zurück." Ein Spruch des Herrn.
11"Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → einen Umsturz bracht' ich über euch, wieכְּ/מַהְפֵּכַ֤ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → einst Sodomסְדֹ֣ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gomorrha umgestürzt; ihr gleichet einem Scheit, der Glut entrissen, undוַ/תִּהְי֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → dennoch kamt ihr nicht zu nur zurück." Ein Spruch des Herrn.
12"Drum Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, will ich mit dir nun so verfahren, und weil ich so mit dir verfahren will, soלָ/כֵ֕ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → halte, Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dich auch bereit fürלָ/כֵ֕ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Begegnung deines Gottesאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →!"
13Ja, sieh! Er ist der Berge Bildner undוּ/בֹרֵ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → des Windes Schöpfer. Er kann dem Menschenלְ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → kundtun, was er selber im geheimen denkt. Er machtעֹשֵׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zumלְ/אָדָם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Morgenrot die Finsternis undוּ/מַגִּ֤יד · H9002: und
Ver concordancia completa → wandelt aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Erde Höhen. "Herr, Gottאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → der Heerscharen", das istשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → seinשֵּׂח֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nameשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H8034: name
Ver concordancia completa →.