Gálatas 4

1🖍️📝📤🖼️🔗Thenδέ, · G1161: then
Ver concordancia completa → I sayΛέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, that theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heireκληρονόμος · G2818: heir
Ver concordancia completa → as long as hee isὤν· · G1510: to be
Ver concordancia completa → a childeνήπιός · G3516: child
Ver concordancia completa →, differeth nothing from a seruant, though he beἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →,

2🖍️📝📤🖼️🔗Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → vnder tutours andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gouernours, vntil theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → time appointed of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Fatherπατρός. · G3962: father
Ver concordancia completa →.

3🖍️📝📤🖼️🔗Euen so, we whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → wee wereἦμεν · G1510: to be
Ver concordancia completa → childrenνήπιοι, · G3516: child
Ver concordancia completa →, wereἤμεθα · G1510: to be
Ver concordancia completa → in bondage vnder theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rudiments of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → worldκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →.

4🖍️📝📤🖼️🔗But whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fulnesse of timeχρόνου, · G5550: time
Ver concordancia completa → wasγενόμενον · G1096: to be
Ver concordancia completa → comeἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →, Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → sentαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → forth his Sonneυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa → made of a womanγυναικός, · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →, and made vnder theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Laweνόμον, · G3551: law
Ver concordancia completa →,

5🖍️📝📤🖼️🔗That hee might redeemeἐξαγοράσῃ, · G1805: to redeem
Ver concordancia completa → themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → which were vnder the Lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →, that we might receiue theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → adoption of the sonnes.

6🖍️📝📤🖼️🔗And becauseἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa → ye are sonnesυἱοί, · G5207: son
Ver concordancia completa →, Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → hath sent foorth theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → of his Sonneυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → into your heartesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, which crieth, Abbaαββα · G0005: Abba
Ver concordancia completa →, Fatherπατήρ. · G3962: father
Ver concordancia completa →.

7🖍️📝📤🖼️🔗Wherefore, thou art no more a seruant, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → a sonneὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →: now ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → thou beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa → a soneυἱός· · G5207: son
Ver concordancia completa →, thou art also the heireκληρονόμος · G2818: heir
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.

8🖍️📝📤🖼️🔗ButἈλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → euen thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →, when ye kneweεἰδότες · G6063: to know
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →, yee did seruice vnto themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, which by natureφύσει · G5449: nature
Ver concordancia completa → areοὖσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → godsθεοῖς· · G2316: God
Ver concordancia completa →:

9🖍️📝📤🖼️🔗But nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa → seeing ye knoweγνόντες · G1097: to know
Ver concordancia completa → Godθεόν, · G2316: God
Ver concordancia completa →, yea, rather are knowenγνωσθέντες · G1097: to know
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →, howe turneἐπιστρέφετε · G1994: to turn
Ver concordancia completa → ye againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa → vnto impotent andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → beggerly rudiments, whereunto as from theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → beginning ye wil be in bondage againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →?

10🖍️📝📤🖼️🔗Ye obserue dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → moneths, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → timesκαιροὺς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → yeeres.

11🖍️📝📤🖼️🔗I am in feareφοβοῦμαι · G5399: to fear
Ver concordancia completa → of youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →, lest I haue bestowed on youὑμᾶς. · G4771: you
Ver concordancia completa → labour in vaineεἰκῇ · G1500: in vain
Ver concordancia completa →.

12🖍️📝📤🖼️🔗BeΓίνεσθε · G1096: to be
Ver concordancia completa → ye asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → Iἐγώ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → (for I am euen asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → youὑμεῖς.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →) brethren, I beseech youὑμῶν· · G4771: you
Ver concordancia completa →: ye haue not hurt meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → at all.

13🖍️📝📤🖼️🔗And ye knowοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →, how throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → infirmitie of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, I preached ye Gospel vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → at theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → first.

14🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → trial of meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa → which was inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → my fleshσαρκί · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, ye despised notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →, neither abhorred: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → ye receiued meμου · G3165: me
Ver concordancia completa → asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → an Angelἄγγελον · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, yea, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → Iesus.

15🖍️📝📤🖼️🔗What was thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa → yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → felicitie? forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → I beareἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → recorde, thatὅτι, · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → it had bene possible, ye would haue plucked outἐξορύξαντες · G1846: to dig through/out
Ver concordancia completa → yourὑμῶν; · G4771: you
Ver concordancia completa → owne eyesὀφθαλμοὺς · G3788: eye
Ver concordancia completa →, and haue giuen themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → vnto meμοι. · G3165: me
Ver concordancia completa →.

16🖍️📝📤🖼️🔗Am I therefore become yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → enemieἐχθρὸς · G2190: enemy
Ver concordancia completa →, becauseγέγονα · G1096: to be
Ver concordancia completa → I tell youὑμῖν; · G4771: you
Ver concordancia completa → the trueth?

17🖍️📝📤🖼️🔗They are ielous ouer youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → amisse: yea, they woulde excludeἐκκλεῖσαι · G1576: to exclude
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →, that ye shouldeαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → altogether loue them.

18🖍️📝📤🖼️🔗But it is a goodκαλὸν · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa → thing to loue earnestly alwayes inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → a goodκαλῷ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa → thing, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → onelyἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → when I am present withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →,

19🖍️📝📤🖼️🔗My litle childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →, of whome I trauaile in birth againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →, vntill ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa → be formedμορφωθῇ · G3445: to form
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → youὑμῖν. · G4771: you
Ver concordancia completa →.

20🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → I would I were withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → noweἄρτι · G0737: now
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → I might changeἀλλάξαι · G0236: to change
Ver concordancia completa → my voyce: for I am inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → doubt of youὑμῖν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →.

21🖍️📝📤🖼️🔗Tell meμοι, · G3165: me
Ver concordancia completa →, ye that willθέλοντες · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa → be vnder theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →, doe ye notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → heareἀκούετε; · G0191: to hear
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Laweνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →?

22🖍️📝📤🖼️🔗Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → it is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa → hadἔσχεν, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa → sonnesυἱοὺς · G5207: son
Ver concordancia completa →, oneἕνα · G1520: one
Ver concordancia completa → by a seruant, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → oneἕνα · G1520: one
Ver concordancia completa → by a freeἐλευθέρας. · G1658: free/freedom
Ver concordancia completa → woman.

23🖍️📝📤🖼️🔗Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → he which was of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seruant, was borne after theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →: and he which was of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → freeἐλευθέρας · G1658: free/freedom
Ver concordancia completa → woman, was borne by promiseἐπαγγελίας. · G1860: promise
Ver concordancia completa →.

24🖍️📝📤🖼️🔗By the whichἅτινά · G3748: who/which
Ver concordancia completa → things another thing isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → meant: forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa → theseαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mothers areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → the twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa → testaments, the oneμία · G1520: one
Ver concordancia completa → whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa → isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → Agar of mount Sina, which gendreth vnto bondage.

25🖍️📝📤🖼️🔗(Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → Agar or Sina isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → a mountaineὄρος · G3735: mountain
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ArabiaἈραβίᾳ, · G0688: Arabia
Ver concordancia completa →, and it answereth to Hierusalem which noweνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa → is) and she is in bondage withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → herαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → childrenτέκνων · G5043: child
Ver concordancia completa →.

26🖍️📝📤🖼️🔗But Hierusalem, which is aboue, isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → freeἐλευθέρα · G1658: free/freedom
Ver concordancia completa →: whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa → isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa → of vs allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →.

27🖍️📝📤🖼️🔗Forγάρ· · G1063: for
Ver concordancia completa → it is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →, Reioyce thou barrenστεῖρα · G4723: barren
Ver concordancia completa → that bearestἐχούσης · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → children: breake forth, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → cry, thou thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → trauailest notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →: for theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → desolate hath manyἄνδρα. · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → moe childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →, thenἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → she which hath an husband.

28🖍️📝📤🖼️🔗Therefore, brethren, wee areἐστέ. · G1510: to be
Ver concordancia completa → after the maner of IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →, childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa → of the promiseἐπαγγελίας · G1860: promise
Ver concordancia completa →.

29🖍️📝📤🖼️🔗Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → as thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa → hee that was borne after theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, persecuted him that was borne after theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →, euen so it is noweνῦν· · G3568: now
Ver concordancia completa →.

30🖍️📝📤🖼️🔗Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → what saythλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Scripture? Put out theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seruant andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → her sonneυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa →: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sonneυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa → of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seruantαὐτῆς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → be heire withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sonneυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → freeἐλευθέρας. · G1658: free/freedom
Ver concordancia completa → woman.

31🖍️📝📤🖼️🔗Then brethren, we areἐσμὲν · G1510: to be
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa → of the seruant, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → freeἐλευθέρας· · G1658: free/freedom
Ver concordancia completa → woman.