Amós 9

1I saweרָאִ֨יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֜י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
standingנִצָּ֣ב · H5324: to stand
Ver concordancia completa →
vpon the altarהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saydeוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Smiteהַ֨ךְ · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
the lintel of the doore, that the postes may shakeוְ/יִרְעֲשׁ֣וּ · H7493: to shake
Ver concordancia completa →
: andוְ/יִרְעֲשׁ֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
cut them inבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
pieces, euen the headsבְּ/רֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of them allכֻּלָּ֔/ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְצַ֙עַ/ם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will slay the last of themוּ/בְצַ֙עַ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
withבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the swordבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
: he that fleethנָ֔ס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
of themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
fleeיָנ֤וּס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
away: andוְ/אַחֲרִיתָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
he that escapethיִמָּלֵ֥ט · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
of themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be deliuered.

2Though they diggeיַחְתְּר֣וּ · H2864: to dig
Ver concordancia completa →
intoבִ/שְׁא֔וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hellבִ/שְׁא֔וֹל · H7585: hell: Sheol
Ver concordancia completa →
, thence shall mine handeיָדִ֣/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
takeתִקָּחֵ֑/ם · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
themתִקָּחֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: though they clime vp to heauen, thence will I bring themאוֹרִידֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
downe.

3Andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
though they hideיֵחָֽבְאוּ֙ · H2244: to hide
Ver concordancia completa →
them selues inבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the toppe of Carmelהַ/כַּרְמֶ֔ל · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →
, I will searchאֲחַפֵּ֖שׂ · H2664: to search
Ver concordancia completa →
andוּ/נְשָׁכָֽ/ם\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
takeוּ/לְקַחְתִּ֑י/ם · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
themוּ/נְשָׁכָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
out thence: andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
though they be hid fromמִ/שָּׁ֥ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
myעֵינַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
sight inבְּ/קַרְקַ֣ע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bottome of the seaהַ/יָּ֔ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, thence will I commandeאֲצַוֶּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
the serpentהַ/נָּחָ֖שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְקַחְתִּ֑י/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall biteוּ/נְשָׁכָֽ/ם\׃ · H5391A: to bite
Ver concordancia completa →
themוּ/לְקַחְתִּ֑י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
though they goeיֵלְכ֤וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
intoבַ/שְּׁבִי֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
captiuitie before theirאֹֽיבֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
enemiesאֹֽיבֵי/הֶ֔ם · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, thence wil I commandeאֲצַוֶּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
the swordהַ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
it shall slay themעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: andוְ/שַׂמְתִּ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will setוְ/שַׂמְתִּ֨י · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
mine eyesעֵינִ֧/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
vpon themוַ/הֲרָגָ֑תַ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
euill, andוַ/הֲרָגָ֑תַ/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
forלְ/רָעָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
good.

5Andוַ/אדֹנָ֨י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Lordוַ/אדֹנָ֨י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהוִ֜ה · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
of hostsהַ/צְּבָא֗וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
shall touchהַ/נּוֹגֵ֤עַ · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוַ/תָּמ֔וֹג · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall meltוַ/תָּמ֔וֹג · H4127: to melt
Ver concordancia completa →
away, andוְ/אָבְל֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
al that dwel therein shall mourneוְ/אָבְל֖וּ · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָלְתָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall rise vp wholy likeכַ/יְאֹר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flood, andוְ/שָׁקְעָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall bee drowned asכִּ/יאֹ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
by the flood of Egyptמִצְרָֽיִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

6He buildethהַ/בּוֹנֶ֤ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
hisשְׁמֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
spheres inבַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heauen, andוַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
hath laide the foundationיְסָדָ֑/הּ · H3245: to found
Ver concordancia completa →
of hisמַעֲלוֹתָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
globe of elements in the earth: hee callethהַ/קֹּרֵ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
the watersלְ/מֵֽי\־ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the seaהַ/יָּ֗ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
powreth themוַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out vpon the open earth: the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is hisוַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Nameשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

7Are ye notהֲ/ל֣וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
asכִ/בְנֵי֩ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Ethiopiansכֻשִׁיִּ֨ים · H3569G: Ethiopian; Cushi; Cushite
Ver concordancia completa →
vnto meeלִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, O children of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sayeth the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
? haue notהֲ/ל֣וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
I brought vp Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
out of the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
? andוַ/אֲרָ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Philistims fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Caphtorמִ/כַּפְתּ֖וֹר · H3731: Caphtor
Ver concordancia completa →
, andוּ/פְלִשְׁתִּיִּ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aramוַ/אֲרָ֥ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
fromמִ/כַּפְתּ֖וֹר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Kirמִ/קִּֽיר\׃ · H7024B: Kir
Ver concordancia completa →
?

8Beholdeהִנֵּ֞ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the eyesעֵינֵ֣י\׀ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the Lordאֲדֹנָ֣י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהוִ֗ה · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
are vpon the sinfull kingdomeבַּ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִשְׁמַדְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will destroyוְ/הִשְׁמַדְתִּ֣י · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
it cleane out of the earth. Neuerthelesse I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
vtterly destroyהַשְׁמֵ֥יד · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Iaakob, saith the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

9Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
loe, Iאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
will commandמְצַוֶּ֔ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
andוַ/הֲנִע֥וֹתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will sift the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
among allבְ/כָֽל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
nationsהַ/גּוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, like asכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
corne is sifted inבְ/כָֽל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a sieue: yet shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
the least stone fallיִפּ֥וֹל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
vpon the earth.

10But allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the sinnersחַטָּאֵ֣י · H2400: sinner
Ver concordancia completa →
of myעַמִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֑/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
shall dye by the swordבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, which sayהָ/אֹמְרִ֗ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The euill shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
come, nor hasten forבַּעֲדֵ֖י/נוּ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
vs.

11Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
will I raise vp the tabernacle of Dauid, that is fallenהַ/נֹּפֶ֑לֶת · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
downe, andוּ/בְנִיתִ֖י/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
close vp the breachesפִּרְצֵי/הֶ֗ן · H6556: breach
Ver concordancia completa →
therof, andוַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will rayse vp hisוַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
ruines, andוְ/גָדַרְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will buildeוּ/בְנִיתִ֖י/הָ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
itהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, asכִּ/ימֵ֥י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in the dayesכִּ/ימֵ֥י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of olde,

12That they may possesseיִֽירְשׁ֜וּ · H3423G: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
the remnantשְׁאֵרִ֤ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Edomאֱדוֹם֙ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the heathen, becauseלְמַ֨עַן · H4616: because
Ver concordancia completa →
myשְׁמִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
is calledנִקְרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
vpon themעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, sayeth the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, that doeth thisזֹּֽאת\׃\ \פ · H2063: this
Ver concordancia completa →
.

13Beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the dayesיָמִ֤ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
come, saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, that the plowmanחוֹרֵשׁ֙ · H2790A: to plow/plot
Ver concordancia completa →
shall touche the mower, andוְ/נִגַּ֤שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the treaderוְ/דֹרֵ֥ךְ · H1869: to tread
Ver concordancia completa →
of grapesעֲנָבִ֖ים · H6025: grape
Ver concordancia completa →
him that soweth seedeהַ/זָּ֑רַע · H2233G: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
: andוְ/דֹרֵ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mountainesהֶֽ/הָרִים֙ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
shall drop sweeteעָסִ֔יס · H6071: sweet
Ver concordancia completa →
wine, andוְ/הִטִּ֤יפוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the hilles shall meltתִּתְמוֹגַֽגְנָה\׃ · H4127: to melt
Ver concordancia completa →
.

14Andוְ/שַׁבְתִּי֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will bring againe the captiuitie of myעַמִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֣/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: andוּ/בָנ֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall buildוּ/בָנ֞וּ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
the waste citiesעָרִ֤ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָשָׁ֔בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inhabite the, andוְ/נָטְע֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall plantוְ/נָטְע֣וּ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
vineyardesכְרָמִ֔ים · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁת֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
drinkeוְ/שָׁת֖וּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
the wineיֵינָ֑/ם · H3196: wine
Ver concordancia completa →
thereof: they shall also makeוְ/עָשׂ֣וּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
gardensגַנּ֔וֹת · H1593: garden
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשׂ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
eateוְ/אָכְל֖וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the fruitesפְּרִי/הֶֽם\׃ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of them.

15Andוּ/נְטַעְתִּ֖י/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
I wil plantוּ/נְטַעְתִּ֖י/ם · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
themוּ/נְטַעְתִּ֖י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
vpon theirאַדְמָתָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
landאַדְמָתָ֑/ם · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֨א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall no more bee pulled vp againe out of theirאַדְמָתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
landeאַדְמָתָ/ם֙ · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I haue giuen themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, sayethאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.