Amós 1

1The wordesדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Amosעָמ֔וֹס · H5986: Amos
Ver concordancia completa →
, who was among the heardmen at Tecoa, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he saweחָזָ֨ה · H2372: to see
Ver concordancia completa →
vpon Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, inבִּ/ימֵ֣י\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayesוּ/בִ/ימֵ֞י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Vzziah kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah, andוּ/בִ/ימֵ֞י · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבַ/נֹּקְדִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayesבִּ/ימֵ֣י\׀ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Ieroboam the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ioash Kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, two yeere beforeהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the earthquake.

2Andוַ/יֹּאמַ֓ר\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saideוַ/יֹּאמַ֓ר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall roareיִשְׁאָ֔ג · H7580: to roar
Ver concordancia completa →
fromמִ/צִיּ֣וֹן · H9006: from
Ver concordancia completa →
Zionמִ/צִיּ֣וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
vtter hisקוֹל֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
voyce fromוּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ierusalem, andוְ/אָֽבְלוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the dwelling places of the shepheards shall perish, andוְ/יָבֵ֖שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the top of Carmelהַ/כַּרְמֶֽל\׃\ \פ · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →
shall witherוְ/יָבֵ֖שׁ · H3001: to wither
Ver concordancia completa →
,

3Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, For threeשְׁלֹשָׁה֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
transgressionsפִּשְׁעֵ֣י · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
of Damascusדַמֶּ֔שֶׂק · H1834: Damascus
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
for foureאַרְבָּעָ֖ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
turne to it, because theyדּוּשָׁ֛/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
haue threshed Gileadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
with threshing instrumentsבַּ/חֲרֻצ֥וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of yron.

4Therefore will I sendeוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
intoבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבְּ/בֵ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Hazaelחֲזָאֵ֑ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall deuoure the palaces of Ben-hadadבֶּן\־ · H1130I: Ben-hadad
Ver concordancia completa →
.

5I will breakeוְ/שָֽׁבַרְתִּי֙ · H7665: to break
Ver concordancia completa →
also the barresבְּרִ֣יחַ · H1280: bar
Ver concordancia completa →
of Damascusדַּמֶּ֔שֶׂק · H1834: Damascus
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָֽׁבַרְתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
cutוְ/הִכְרַתִּ֤י · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off the inhabitant of Bikeath-auen: andוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
him that holdeth the scepter out of Beth-edenמִ/בֵּ֣ית · H1040: Beth-eden
Ver concordancia completa →
, andוְ/תוֹמֵ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the peopleעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of Aramאֲרָ֛ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
shall goe into captiuitie vnto Kirקִ֖ירָ/ה · H7024B: Kir
Ver concordancia completa →
, saythאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

6Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saythאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, For threeשְׁלֹשָׁה֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
transgressionsפִּשְׁעֵ֣י · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
of Azzah, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
for foureאַרְבָּעָ֖ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
, I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
turne toלֶ/אֱדֽוֹם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it, because theyהַגְלוֹתָ֛/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
caried away prisoners the whole captiuitie toלְ/הַסְגִּ֥יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
shutלְ/הַסְגִּ֥יר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
them vp in Edomלֶ/אֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

7Therefore will I sendeוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
vpon the wallesבְּ/חוֹמַ֣ת · H2346G: wall; (Broad) Wall
Ver concordancia completa →
of Azzah, andוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall deuoure the palaces thereof.

8Andוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will cutוְ/הִכְרַתִּ֤י · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off the inhabitant fromמֵֽ/אַשְׁדּ֔וֹד · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ashdodמֵֽ/אַשְׁדּ֔וֹד · H0795: Ashdod
Ver concordancia completa →
, andוְ/תוֹמֵ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
him that holdeth the scepter fromמֵֽ/אַשְׁקְל֑וֹן · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ashkelonמֵֽ/אַשְׁקְל֑וֹן · H0831: Ashkelon
Ver concordancia completa →
, andוַ/הֲשִׁיב֨וֹתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
turne mine handeיָדִ֜/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
to Ekronעֶקְר֗וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָֽבְדוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of the Philistims shall perishוְ/אָֽבְדוּ֙ · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
, saythאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֥י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהוִֽה\׃\ \פ · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
.

9Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saythאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, For threeשְׁלֹשָׁה֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
transgressionsפִּשְׁעֵי\־ · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
of Tyrus, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
for foureאַרְבָּעָ֖ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
, I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
turne toלֶ/אֱד֔וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it, because theyהַסְגִּירָ֞/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
shutהַסְגִּירָ֞/ם · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
the whole captiuitie in Edomלֶ/אֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
haue notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
remembred the brotherlyאַחִֽים\׃ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
couenant.

10Therefore wil I sendוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
vpon ye wallesבְּ/ח֣וֹמַת · H2346G: wall; (Broad) Wall
Ver concordancia completa →
of Tyrus, andוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall deuoure the palaces thereof.

11Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
sayethאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, For threeשְׁלֹשָׁה֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
transgressionsפִּשְׁעֵ֣י · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
of Edomאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
for foureאַרְבָּעָ֖ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
, I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
turne toלָ/עַד֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it, because heeרָדְפ֨/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
did pursueרָדְפ֨/וֹ · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
hisאַפּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִי/ו֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
withבַ/חֶ֤רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the swordeבַ/חֶ֤רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֶבְרָת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did cast off all pitie, andוַ/יִּטְרֹ֤ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisרַחֲמָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
anger spoyled himאֲשִׁיבֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
euermore, andוְ/שִׁחֵ֣ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisאָחִי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath watched him alway.

12Therefore will I sendוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
vpon Temanבְּ/תֵימָ֑ן · H8487H: Teman
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall deuoure the palaces of Bozrahבָּצְרָֽה\׃\ \פ · H1224G: Bozrah
Ver concordancia completa →
.

13Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saythאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
ye Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, For threeשְׁלֹשָׁה֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
transgressionsפִּשְׁעֵ֣י · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
of the children of Ammonעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
for foureאַרְבָּעָ֖ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
, I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
turne to it, becauseלְמַ֖עַן · H4616: because
Ver concordancia completa →
theyבִּקְעָ/ם֙ · H9048: they
Ver concordancia completa →
haue ript vp the women with child of Gileadהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, that they might enlargeהַרְחִ֥יב · H7337: to enlarge
Ver concordancia completa →
theirגְּבוּלָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
borderגְּבוּלָֽ/ם\׃ · H1366G: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
.

14Therefore will I kindleוְ/הִצַּ֤תִּי · H3341: to kindle
Ver concordancia completa →
a fireאֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
inבְּ/י֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wallבְּ/חוֹמַ֣ת · H2346G: wall; (Broad) Wall
Ver concordancia completa →
of Rabbahרַבָּ֔ה · H7237: Rabbah
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִצַּ֤תִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall deuoure the palaces thereof, withבְּ/סַ֖עַר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
shoutingבִּ/תְרוּעָה֙ · H8643: shout
Ver concordancia completa →
inבְּ/חוֹמַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of battell, andוְ/אָכְלָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
withבְּ/י֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a tempestבְּ/סַ֖עַר · H5591A: tempest
Ver concordancia completa →
inבִּ/תְרוּעָה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the whirlewinde.

15Andוְ/הָלַ֥ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirמַלְכָּ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Kingמַלְכָּ֖/ם · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
shall goוְ/הָלַ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
intoבַּ/גּוֹלָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
captiuitie, heה֧וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׂרָ֛י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/שָׂרָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
princes togetherיַחְדָּ֖ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.