Amós 5

1Heareשִׁמְע֞וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
ye thisהַ/זֶּ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordeהַ/דָּבָ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa →
liftנֹשֵׂ֧א · H5375N: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
vp vpon youעֲלֵי/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, euen a lamentation of the houseבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2The virgineבְּתוּלַ֖ת · H1330: virgin
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
is fallenנָֽפְלָה֙ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, and shall no more rise: shee is left vpon herמְקִימָֽ/הּ\׃ · H9034: her
Ver concordancia completa →
landeאַדְמָתָ֖/הּ · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, and there is none to raise herאַדְמָתָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
vp.

3Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֤ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith ye Lordאֲדֹנָ֣י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהוִ֔ה · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
, The citieהָ/עִ֛יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
which went out by a thousandאֶ֖לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
, shall leaue an hundreth: andוְ/הַ/יּוֹצֵ֥את · H9002: and
Ver concordancia completa →
that which went forth by an hundreth, shall leaue tenעֲשָׂרָ֖ה · H6235: ten
Ver concordancia completa →
toלְ/בֵ֥ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the houseלְ/בֵ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

4Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֥ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saith the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
vnto the houseלְ/בֵ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Seekeדִּרְשׁ֖וּ/נִי · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
ye meדִּרְשׁ֖וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוִֽ/חְיֽוּ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye shall liue.

5But seekeתִּדְרְשׁוּ֙ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
Beth-el, nor enter into Gilgal, andוְ/אַֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
go notוְ/אַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
to Beer-sheba: forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Gilgal shall goe into captiuitie, andוְ/הַ/גִּלְגָּל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Bethיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
-el shall come toלְ/אָֽוֶן\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
nought.

6Seekeדִּרְשׁ֥וּ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוִֽ/חְי֑וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yee shall liue, least he breake out likeכָּ/אֵשׁ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
fireכָּ/אֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
in the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Ioseph andוְ/אָכְלָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
deuoure it, andוְ/אֵין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
there be none toלְ/בֵֽית\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
quenchמְכַבֶּ֖ה · H3518: to quench
Ver concordancia completa →
it in Beth-el.

7They turne iudgement toלְ/לַעֲנָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
wormewood, andוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
leaue off righteousnes in the earth.

8He makethעֹשֵׂ֨ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
Pleiadesכִימָ֜ה · H3598: Pleiades
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְסִ֗יל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Orionוּ/כְסִ֗יל · H3685G: Orion; constellation
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֹפֵ֤ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he turneth the shadoweצַלְמָ֔וֶת · H6757: shadow
Ver concordancia completa →
of death into the morningלַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוְ/י֖וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
he maketh the dayוְ/י֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
darke as nightלַ֣יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
: he callethהַ/קּוֹרֵ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
the watersלְ/מֵֽי\־ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the seaהַ/יָּ֗ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
powreth themוַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out vpon the open earth: the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is hisשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
Nameשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

9He strengtheneth the destroyer against the mightie: andוְ/שֹׁ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the destroyer shall come against the fortresse.

10They haue hatedשָׂנְא֥וּ · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
him, that rebukedמוֹכִ֑יחַ · H3198: to rebuke
Ver concordancia completa →
inבַ/שַּׁ֖עַר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the gateבַ/שַּׁ֖עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
: andוְ/דֹבֵ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
they abhorredיְתָעֵֽבוּ\׃ · H8581: to abhor
Ver concordancia completa →
him that speakethוְ/דֹבֵ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
vprightly.

11Forasmuchלָ֠/כֵן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
then as yourבּוֹשַׁסְ/כֶ֞ם · H9046: you
Ver concordancia completa →
treading is vpon the pooreדָּ֗ל · H1800: poor
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַשְׂאַת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yee takeתִּקְח֣וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
himמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
burdens of wheate, ye haue builtבְּנִיתֶ֖ם · H1129: to build
Ver concordancia completa →
housesבָּתֵּ֥י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of hewen stone, but ye shall notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
dwel inבָ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: ye haue plated pleasant vineyardsכַּרְמֵי\־ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
, but ye shall notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
drinkeתִשְׁתּ֖וּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
wineיֵינָֽ/ם\׃ · H3196: wine
Ver concordancia completa →
of them.

12Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I knowיָדַ֙עְתִּי֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
yourחַטֹּֽאתֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
manifoldרַבִּ֣ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
transgressionsפִּשְׁעֵי/כֶ֔ם · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶבְיוֹנִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourפִּשְׁעֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
mightieוַ/עֲצֻמִ֖ים · H6099: mighty
Ver concordancia completa →
sinnesחַטֹּֽאתֵי/כֶ֑ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
: they afflict the iust, they takeלֹ֣קְחֵי · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
rewards, andוַ/עֲצֻמִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
they oppresse the poore inבַּ/שַּׁ֥עַר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ye gateבַּ/שַּׁ֥עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
.

13Therefore the prudent shall keepe silenceיִדֹּ֑ם · H1826H: to silence: stationary; to silence: silent; to silence: destroyed
Ver concordancia completa →
inבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that timeעֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, forלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
itהַ/הִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is an euill timeבָּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
.

14Seekeדִּרְשׁוּ\־ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
goodט֥וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
euil, that ye may liue: andוִ/יהִי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of hostes shalbe withאִתְּ/כֶ֖ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
you haue spoken.

15Hateשִׂנְאוּ\־ · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
the euil, andוְ/אֶ֣הֱבוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
loue the goodט֔וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַצִּ֥יגוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
establish iudgement inבַ/שַּׁ֖עַר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the gateבַ/שַּׁ֖עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
: it may bee that the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of hostes will be mercifull vnto the remnantשְׁאֵרִ֥ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Ioseph.

16Therfore the Lordאֲדֹנָ֔י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָאוֹת֙ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saith thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
, Mourningאֵ֔בֶל · H0060: mourning
Ver concordancia completa →
shalbe inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
streetesרְחֹב֣וֹת · H7339: street/plaza
Ver concordancia completa →
: andוּ/מִסְפֵּ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall sayאָמַ֨ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
al the hie wayes, Alas, alas: andוְ/קָרְא֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall callוְ/קָרְא֤וּ · H7121I: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
the husbandman toלָ֠/כֵן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
lamentation, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
such as can mourne, to mourningמִסְפֵּ֔ד · H4553: mourning
Ver concordancia completa →
.

17Andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
al the vines shalbe lamentation: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I wil passeאֶעֱבֹ֥ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through thee, saith the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

18Woe vnto you, that desireהַ/מִּתְאַוִּ֖ים · H0183: to desire
Ver concordancia completa →
the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: what haue youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
toלָ/מָּה\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do with itהוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
? the dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is darkenes andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
lightאֽוֹר\׃ · H0216: light
Ver concordancia completa →
.

19Asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
if a manאִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
did fleeיָנ֥וּס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
fromמִ/פְּנֵ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
a lyon, andוּ/פְגָע֖/וֹ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a beareהַ/דֹּ֑ב · H1677: bear
Ver concordancia completa →
met himוּ/פְגָע֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
: or went into the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
leaned hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the wallהַ/קִּ֔יר · H7023: wall
Ver concordancia completa →
, andוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a serpentהַ/נָּחָֽשׁ\׃ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
bit himוּ/נְשָׁכ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

20Shal notהֲ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
the dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
be darkenes, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
lightא֑וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
? euen darkenes andוְ/אָפֵ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
no light in it?

21I hateשָׂנֵ֥אתִי · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
and abhorre yourבְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
feastחַגֵּי/כֶ֑ם · H2282: feast
Ver concordancia completa →
dayes, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
I wil notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
smelllאָרִ֖יחַ · H7306: to smell
Ver concordancia completa →
inבְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourחַגֵּי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
solemne assembliesבְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H6116: assembly
Ver concordancia completa →
.

22Though ye offer meלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
burnt offrings andוּ/מִנְחֹתֵי/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
meat offrings, I wil notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
acceptאֶרְצֶ֑ה · H7521: to accept
Ver concordancia completa →
them: neither will I regard the peace offrings of yourוּ/מִנְחֹתֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fat beasts.

23Take thou away fromמֵ/עָלַ֖/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
meמֵ/עָלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
the multitude of thy songsשִׁרֶ֑י/ךָ · H7892A: song
Ver concordancia completa →
(for I wil notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heareאֶשְׁמָֽע\׃ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the melodieוְ/זִמְרַ֥ת · H2172: melody
Ver concordancia completa →
of thy violes)

24Andוְ/יִגַּ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
let iudgement runne downe asכַּ/מַּ֖יִם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
watersכַּ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousnesseוּ/צְדָקָ֖ה · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
asכְּ/נַ֥חַל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a mightie riuer.

25Haue ye offered vnto meלִ֧/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
sacrificesהַ/זְּבָחִ֨ים · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
andוּ/מִנְחָ֜ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
offrings inבַ/מִּדְבָּ֛ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַ/מִּדְבָּ֛ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
fourtie yeeres, O houseבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
?

26But you haue borne Siccuth yourלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
Kingמַלְכְּ/כֶ֔ם · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְשָׂאתֶ֗ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Chiun yourמַלְכְּ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
imagesצַלְמֵי/כֶ֑ם · H6754: image
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the starreכּוֹכַב֙ · H3556: star
Ver concordancia completa →
of yourצַלְמֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
gods, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye madeעֲשִׂיתֶ֖ם · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
selues.

27Therefore wil I cause youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
toלְ/דַמָּ֑שֶׂק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goe into captiuitie beyond Damascusלְ/דַמָּ֑שֶׂק · H1834: Damascus
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whose Nameשְׁמֽ/וֹ\׃\ \פ · H8034: name
Ver concordancia completa →
is the Godאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of hostes.