Proverbios 5

1Mein Sohn, merke auf meine Weisheit, neige dein Ohr zuלְ/חָכְמָתִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
meiner Einsicht,

2um Besonnenheit zuלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
beobachten, undוְ֝/דַ֗עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.

3Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Honigseim träufeln die Lippen der Fremden, undוְ/חָלָ֖ק · H9002: und
Ver concordancia completa →
glatter als Öl ist ihrחִכָּֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Gaumen;

4aber ihrוְֽ֭/אַחֲרִיתָ/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Letztes ist bitterמָרָ֣ה · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
wieכַֽ/לַּעֲנָ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Wermut, scharf wieכְּ/חֶ֣רֶב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein zweischneidiges Schwert.

5Ihreרַ֭גְלֶי/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Füße steigen hinab zum Tode, an dem Scheol haften ihreצְעָדֶ֥י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Schritte.

6Damit sie nicht den Weg des Lebens einschlage, schweifen ihreמַ֝עְגְּלֹתֶ֗י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Bahnen, ohne daß sie es weiß.

7Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, undוְ/עַתָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
weichet nicht ab vonמֵ/אִמְרֵי\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Worten meinesלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Mundes!

8Halte fern vonמֵ/עָלֶ֣י/הָ · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihr deinen Weg, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nahe nicht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
der Tür ihresבֵּיתָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Hauses:

9damit du nicht anderen deine Blüte gebestתִּתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, undוּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Jahreוּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
dem Grausamen;

10damit nicht Fremde sich sättigen an deinem Vermögen, undוַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein mühsam Erworbenes nicht komme inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
eines Ausländers Haus;

11undוְ/נָהַמְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du nicht stöhnest bei deinem Endeבְ/אַחֲרִיתֶ֑/ךָ · H0319: end
Ver concordancia completa →
, wenn dein Fleisch undוּ/שְׁאֵרֶֽ/ךָ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein Leib dahinschwinden, und sagest:

12Wie habe ich die Unterweisung gehaßt, undוְֽ/אָמַרְתָּ֗ · H9001: und
Ver concordancia completa →
mein Herz hat die Zucht verschmäht!

13Undוְֽ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich habe nicht gehört auf die Stimme meiner Unterweiser, undוְ֝/לִֽ/מְלַמְּדַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
mein Ohr nicht zugeneigtוְ֝/לִֽ/מְלַמְּדַ֗/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
meinenוְ֝/לִֽ/מְלַמְּדַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Lehrern.

14Wenig fehlte, so wäre ich inבְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allem Bösen gewesenהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, inmittenבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Versammlung undוְ/עֵדָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Gemeinde.

15Trinke Wasserמַ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
aus deiner Zisterne undוְ֝/נֹזְלִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fließendes aus deinem Brunnen.

16Mögen nach außen sich ergießen deine Quellen, deine Wasserbächeמָֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
auf die Straßen.

17Dir allein sollen sie gehören, undוְ/אֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht Fremden mit dir.

18Deine Quelle seiיְהִֽי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
gesegnet, undוּ֝/שְׂמַ֗ח · H9002: und
Ver concordancia completa →
erfreue dich an dem Weibe deiner Jugend;

19die liebliche Hindin undוְֽ/יַעֲלַ֫ת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
anmutigeבְּ֝/אַהֲבָתָ֗/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gemse, ihreדַּ֭דֶּי/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Brüste mögen dich berauschen zu aller Zeit, taumle stets inבְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerבְּ֝/אַהֲבָתָ֗/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Liebe.

20Undוְ/לָ֤/מָּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
warum solltest du, mein Sohn, anבְ/זָרָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einer Fremden taumeln, undוּ֝/תְחַבֵּ֗ק · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Busen einer Fremden umarmen? -

21Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, undוְֽ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle seineמַעְגְּלֹתָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Geleise wägt er ab.

22Die eigenen Missetaten werden ihnיִלְכְּדֻ/נ֥וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
, den Gesetzlosen, fangen, undוּ/בְ/חַבְלֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חַבְלֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerעַֽווֹנוֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sünde Banden wird er festgehalten werden.

23Sterben wird er, weil ihm Zucht mangelt, undוּ/בְ/רֹ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֵ֣ין · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Größe seinerאִוַּלְתּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Torheit wird er dahintaumeln.