Proverbios 25

1Auch diese sind Sprüche Salomos, welche die Männer Hiskias, des Königs von Juda, zusammengetragen haben:

2Gottesאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Ehre ist es, eine Sache zu verbergen, aber der Könige Ehre, eine Sache zu erforschen.

3Der Himmelשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
an Höhe, undוָ/אָ֣רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Erde an Tiefe, undוְ/לֵ֥ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Herz der Könige sind unerforschlich.

4Man entferne die Schlacken vonמִ/כָּ֑סֶף · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Silber, so geht fürלַ/צֹּרֵ֣ף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Goldschmied ein Gerät hervor.

5Man entferne den Gesetzlosen vor dem König, so wird seinכִּסְאֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Thron feststehen durch Gerechtigkeit.

6Brüste dich nicht vor dem König, undוּ/בִ/מְק֥וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
stelle dich nicht anוּ/בִ/מְק֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Platz der Großenגְּ֝דֹלִ֗ים · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
.

7Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
besser ist es, daß man dir sageאֲמָר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Komm hier herauf, als daß man dich erniedrige vor dem Edlen, den deine Augen doch gesehenרָא֣וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
haben.

8Geh nicht eilig aus zuלָ/רִ֗ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem Streithandel, damit am Endeבְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּ · H0319: end
Ver concordancia completa →
davon nicht fraglich werde, was du zu tun hast, wenn dein Nächster dich beschämt. -

9Führe deinen Streithandel mit deinem Nächsten, aber enthülle nicht das Geheimnis eines anderen;

10damit dich nicht schmähe, wer es hört, undוְ֝/דִבָּתְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein übler Ruf nicht mehr weiche.

11Goldeneזָ֭הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Äpfel inבְּ/מַשְׂכִּיּ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
silbernen Prunkgeräten: so ist ein Wort, geredet zu seinerאָפְנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zeit.

12Ein goldenerזָ֭הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Ohrring undוַ/חֲלִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Halsgeschmeide von feinem Goldeכָ֑תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa →
: so ist ein weiser Tadler für ein hörendes Ohr.

13Wieכְּ/צִנַּת\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Kühlung des Schnees anבְּ/י֬וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einem Erntetage ist ein treuer Bote denen, die ihnלְ/שֹׁלְחָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
sendenלְ/שֹׁלְחָ֑י/ו · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
: er erquickt die Seele seinesאֲדֹנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herrn.

14Wolken undוְ֭/רוּחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wind, undוְ/גֶ֣שֶׁם · H9002: und
Ver concordancia completa →
kein Regen: so ist ein Mannאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, welcher mitבְּ/מַתַּת\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
trügerischem Geschenke prahlt.

15Ein Richter wird überredet durch Langmut, undוְ/לָשׁ֥וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
eine gelinde Zunge zerbricht Knochen.

16Hast du Honig gefunden, so iß dein Genüge, damit du seiner nicht satt werdest undוַ/הֲקֵֽאתֽ/וֹ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihnתִּ֝שְׂבָּעֶ֗/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
ausspeiest.

17Mache deinen Fuß selten im Hause deines Nächsten, damit er deiner nicht satt werde undוּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
dich hasse.

18Hammer undוְ֭/חֶרֶב · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schwert undוְ/חֵ֣ץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
geschärfter Pfeil: so ist ein Mannאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, der wider seinenבְ֝/רֵעֵ֗/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nächsten falsches Zeugnis ablegt.

19Ein zerbrochener Zahn undוְ/רֶ֣גֶל · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein wankender Fuß: so ist das Vertrauen auf einen Treulosen am Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Drangsal.

20Einer, der das Oberkleid ablegt am Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Kälte, Essig aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Natron: so, wer einem traurigen Herzen Lieder singtוְ/שָׁ֥ר · H7891: to sing
Ver concordancia completa →
.

21Wenn deinen Hasser hungert, speise ihnהַאֲכִלֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
mit Brot, undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wenn ihnהַשְׁקֵ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
dürstet, tränke ihn mit Wasserמָֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
;

22dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
glühende Kohlen wirst du aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haupt häufen, undוַֽ֝/יהוָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jehova wird dir vergelten.

23Nordwind gebiert Regen, undוּ/פָנִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
eine heimliche Zunge verdrießliche Gesichter.

24Besser aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
einer Dachecke wohnen, als ein zänkisches Weib undוּ/בֵ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein gemeinsames Haus.

25Frisches Wasserמַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
eine lechzende Seele: so eine gute Nachricht aus fernem Landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
.

26Getrübter Quell undוּ/מָק֣וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa →
verderbter Brunnen: so ist der Gerechte, der vor dem Gesetzlosen wankt.

27Viel Honig essen ist nicht gut, aber schwere Dinge erforschen ist Ehre.

28Eine erbrochene Stadt ohne Mauer: so istלְ/רוּחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ein Mannאִ֝֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, dessen Geist Beherrschung mangelt.