Proverbios 17

1Besser ein trockener Bissen undוְ/שַׁלְוָה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Friede dabei, als ein Haus voll Opferfleisch mitבָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Zank.

2Ein einsichtiger Knecht wird über den schändlichen Sohn herrschenיִ֭מְשֹׁל · H4910: herrschen
Ver concordancia completa →
, undוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
inmittenבְּ/בֵ֣ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Brüder die Erbschaft teilen.

3Der Schmelztiegel fürלַ֭/כֶּסֶף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Silber, undוְ/כ֣וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Ofen fürלַ/זָּהָ֑ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Goldלַ/זָּהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
; aber Prüfer der Herzen ist Jehova.

4Ein Übeltäter horcht aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Lippe des Unheils, ein Lügner gibt Gehör der Zunge des Verderbens.

5Wer des Armen spottet, verhöhnt den, der ihnעֹשֵׂ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
gemacht hat; wer über Unglück sich freut, wird nicht fürלָ֭/רָשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
schuldlos gehalten werden.

6Kindeskinder sind die Krone der Alten, undוְ/תִפְאֶ֖רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Kinder Schmuck sind ihreאֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Väter.

7Vortreffliche Rede schickt sich nicht fürלְ/נָבָ֣ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einen gemeinen Menschen; wieviel weniger Lügenrede fürלְ/נָדִ֥יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einen Edlen!

8Das Geschenk istבְעָלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ein Edelstein inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen des Empfängers; wohin er sich wendet, gelingt es ihm.

9Wer Liebe sucht, deckt die Übertretung zu; wer aber eine Sache immer wieder anregtבְ֝/דָבָ֗ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, entzweit Vertraute.

10Ein Verweis dringt bei einem Verständigen tiefer ein, als hundert Schläge bei einem Toren.

11Der Böse sucht nur Empörung; aber ein grausamer Bote wird gegen ihnבּֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
gesandt werden.

12Eine Bärin, die der Jungen beraubt ist, begegne einem Manneבְּ/אִ֑ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, aber nicht ein Tor inבְּ/אִ֑ישׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerבְּ/אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Narrheit!

13Wer Böses für Gutes vergilt, vonמִ/בֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dessen Hause wird das Böse nicht weichen.

14Der Anfang eines Zankes ist, wie wenn einer Wasserמַ֭יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
entfesselt; so laß den Streit, ehe er heftig wird.

15Wer den Gesetzlosen rechtfertigt, undוּ/מַרְשִׁ֣יעַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer den Gerechten verdammt, sie alle beide sind Jehova ein Greuel.

16Wozu doch Geld inבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Handבְּ/יַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
eines Toren, um Weisheit zuלָ/מָּה\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?

17Der Freund liebt zu aller Zeit, undוְ/אָ֥ח · H9002: und
Ver concordancia completa →
als Bruder fürלְ֝/צָרָ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Drangsal wird er geboren.

18Ein unverständiger Menschאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
ist, wer in die Hand einschlägt, wer Bürgschaft leistet gegenüber seinemרֵעֵֽ/הוּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nächsten.

19Wer Zank liebt, liebt Übertretung; wer seineפִּ֝תְח֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tür hoch macht, sucht Einsturz.

20Wer verkehrten Herzens ist, wird das Gute nicht findenיִמְצָא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
; undוְ/נֶהְפָּ֥ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer sich mitבְּ/רָעָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerבִּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zunge windet, wird insבִּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Unglück fallenיִפּ֥וֹל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
.

21Wer einen Toren zeugt, dem wird es zumלְ/ת֣וּגָה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Kummer, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Vater eines Narren hat keine Freude.

22Ein fröhliches Herz bringt gute Besserung, aber ein zerschlagener Geistוְ/ר֥וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
vertrocknet das Gebein.

23Der Gesetzlose nimmt ein Geschenk aus dem Busen, um die Pfade des Rechts zuלְ֝/הַטּ֗וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
beugen.

24Vor dem Angesichtבִּ/קְצֵה\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Verständigen ist Weisheit, aber die Augen des Toren sind am Endeבִּ/קְצֵה\־ · H7097A: end
Ver concordancia completa →
der Erde.

25Ein törichter Sohn ist ein Gram fürלְ֭/אָבִי/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seinenלְ֭/אָבִי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vater, undוּ֝/מֶ֗מֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Bitterkeit fürלְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die, welche ihnלְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
geboren.

26Auch den Gerechten zuלַ/צַּדִּ֣יק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bestrafen, ist nicht gut, Edle zuלְ/הַכּ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
schlagen um der Geradheit willen.

27Wer seineאֲ֭מָרָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Worte zurückhält, besitzt Erkenntnis; und wer kühlen Geistes ist, ist ein verständiger Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

28Auch ein Narr, der schweigt, wird für weise gehalten, für verständig, wer seineשְׂפָתָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lippen verschließt.