Salmos 90
1Orazione di Mosè, uomo di Dio O SIGNORE, tu ci sei stato un abitacoloלָּ֗/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Inבְּ/דֹ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ogni etàוָ/דֹֽר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
2Avanti che i monti fosser nati, E che tu avessi formata la terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → edוּֽ/מֵ/עוֹלָ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → il mondo; Anzi ab eternoוְ/תֵבֵ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa → inבְּ/טֶ֤רֶם\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → eternoוַ/תְּח֣וֹלֵֽל · H9001: e
Ver concordancia completa → tu sei Dio.
3Tu fai ritornar l’uomoאָדָֽם\׃ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → in polvere, Eוַ֝/תֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → dici: Ritornate, o figliuoli degli uomini.
4Perciocchè mille anni sono appo te Comeכְּ/י֣וֹם · H9004: come
Ver concordancia completa → il giornoכְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → d’ieri, quando è passatoיַעֲבֹ֑ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →; O come una vegghia nella notteבַ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: notte
Ver concordancia completa →.
5Tu porti via gli uomini, come per una piena d’acque; Essiיִהְי֑וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → non sono altro che un sogno; Son comeכֶּ/חָצִ֥יר · H9004: come
Ver concordancia completa → l’erba che si rinnovella la mattinaבַּ֝/בֹּ֗קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa →.
6La mattinaבַּ֭/בֹּקֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa → ellaוְ/חָלָ֑ף · H9001: e
Ver concordancia completa → fiorisce e si rinnovella; E la seraלָ֝/עֶ֗רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa → è segata eוְ/יָבֵֽשׁ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → si secca
7Perciocchè noi veniam meno per la tua ira; Eוּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa → siam conturbatiבְ/אַפֶּ֑/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → per lo tuo cruccio.
8Tu metti davanti aלְ/נֶגְדֶּ֑/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te le nostre iniquità, E i nostri peccati occulti allaלִ/מְא֥וֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luceלִ/מְא֥וֹר · H3974: luce
Ver concordancia completa → della tua faccia.
9Conciossiachèבְ/עֶבְרָתֶ֑/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutti i nostri giorni dichinino per la tua ira; Noi abbiam forniti gli anni nostri così presto come una parola.
10I giorni de’ nostri anni, inבָ/הֶ֥ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → alcuni non sono che settant’anni; Eוְ/אִ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → inבִּ/גְבוּרֹ֨ת\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → altri, se ve ne sono di maggiori forze, che ottant’anni; Edוְ֭/רָהְבָּ/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → anche il fiore di quelli non è altro che travaglio eוָ/אָ֑וֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → vanità; Perciocchè di subito è riciso, eוַ/נָּעֻֽפָ/ה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → noi ce ne voliamוַ/נָּעֻֽפָ/ה\׃ · H5774A: volare
Ver concordancia completa → via.
11Chi conosce la forza della tua ira, Eוּ֝/כְ/יִרְאָתְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa → la tua indegnazione, secondo che devi esser temuto?
12Insegnaci adunqueלִ/מְנ֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a contare i nostri dì; Acciocchè acquistiamo un cuor savio.
13Rivolgiti, Signore; infino a quando? Eוְ֝/הִנָּחֵ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → sii rappacificato inverso i tuoi servitori.
14Saziaci ogni mattinaבַ/בֹּ֣קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa → della tua benignità; Acciocchè giubiliamo, eוּֽ/נְרַנְּנָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ci rallegriamo tutti i dì nostri.
15Rallegraci, al par de’ giorni che tu ci hai afflitti; Degli anni che abbiamo sentito il male.
16Apparisca l’opera tua versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → i tuoi servitori, Eוַ֝/הֲדָרְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa → la tua gloria verso i lor figliuoli.
17Eוִ/יהִ֤י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → siaוִ/יהִ֤י\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa → il piacevole sguardo del Signore Iddio nostroאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → sopraעָ֫לֵ֥י/נוּ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → noi; Eוּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → addirizza, o Signore, sopraעָלֵ֑י/נוּ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → noi l’opera delle nostre mani