Salmos 35

1Salmo di Davide O SIGNORE, contendiרִיבָ֣/ה · H7378: to contend
Ver concordancia completa →
con quelli che contendono mecoלֹֽחֲמָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
; Guerreggia con quelli che guerreggiano meco.

2Prendi lo scudo eוְ/צִנָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
la targa; Eוְ֝/ק֗וּמָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
levati inבְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mio aiuto.

3Eוְ/הָ֘רֵ֤ק · H9002: e
Ver concordancia completa →
trai fuori la lancia, eוּ֭/סְגֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
serra il passo aלִ/קְרַ֣את · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quelli che mi perseguitano; Di’ allלְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’anima mia: Ioאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
son la tua salute.

4Sien confusi eוְ/יִכָּלְמוּ֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
svergognati quelli che cercano l’animaנַ֫פְשִׁ֥/י · H5315H: anima; anima: vita; anima: me stesso; anima: persona; anima: animale; anima: appetito; anima: morto; anima: collo
Ver concordancia completa →
mia; Voltin le spalle, eוְ/יַחְפְּר֑וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sieno svergognati Quelli che macchinano del male contro a me.

5Sien comeכְּ/מֹ֥ץ · H9004: come
Ver concordancia completa →
pula alלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
vento, Eוּ/מַלְאַ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
caccili l’Angelo del Signore.

6Siaיְֽהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
la via loroדַרְכָּ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
tutta tenebreחֹ֥שֶׁךְ · H2822: tenebre
Ver concordancia completa →
, eוַ/חֲלַקְלַקּ֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
sdruccioli; Eוּ/מַלְאַ֥ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
perseguali l’Angelo del Signore.

7Perciocchè senza cagione hanno fatta una fossa nascosta, Per tendervi la lor rete; Senza cagione l’hanno cavata allלִ֭/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
animaלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mia.

8Venga loro una sprovveduta ruina, Eוְ/רִשְׁתּ֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sieno presi colla lor propria rete cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
hanno tesa di nascosto, E cadano nella ruina che mi hanno apparecchiata.

9Allora l’anima mia festeggerà nel Signore, Eוְ֭/נַפְשִׁ/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
si rallegrerà nella suaבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
salute.

10Tutte le ossa mie diranno: O Signore, chi è pari a te, Che riscuoti il povero afflitto daמֵ/חָזָ֣ק · H9006: da
Ver concordancia completa →
chi è più forte di luiמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
; Il povero afflitto, eוְ/עָנִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
il bisognoso, daמִ/גֹּזְלֽ/וֹ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
chi lo spoglia?

11Falsi testimoni si levano; Mi domandano cose, delle quali non so nulla.

12Mi rendono male per bene; Rendono sconforto allלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’anima mia.

13Eוַ/אֲנִ֤י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pure ioוַ/אֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa →
, quando essi erano infermiבַּ/חֲלוֹתָ֡/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, mi vestiva d’un cilicio. Ed affliggeva l’anima mia col digiuno, Eוּ֝/תְפִלָּתִ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
la mia orazione mi ritornava inבַ/צּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
seno.

14Io andava attorno, comeכְּ/רֵֽעַ\־ · H9004: come
Ver concordancia completa →
se fosse stato per un mio amico, ovver fratello; Io andava chino, e vestito aלִ֭/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
bruno, Comeכְּ/אָ֣ח · H9004: come
Ver concordancia completa →
uno che faccia cordoglio di sua madre.

15Ma quando io son zoppicato, essiוּ/בְ/צַלְעִ/י֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se ne son rallegrati, Eוְֽ/נֶאֱ֫סָ֥פוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
si sono adunati insiemeוּ/בְ/צַלְעִ/י֮ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
; Gente da nulla si è adunata contro a meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, senza che io lo sapessi; Mi hanno lacerato, senza mai restare;

16Insiemeבְּ֭/חַנְפֵי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
con profani beffatori giocolari, Digrignando i denti contro di meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →

17O Signore, infino a quando vedraiתִּ֫רְאֶ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
queste cose? Ritrai l’anima mia dalleמִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
ruine loroמִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
, L’unica mia d’infra i leoncelli.

18Io ti celebrerò inבְּ/קָהָ֣ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
gran raunanza; Io ti loderò inבְּ/עַ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mezzo d’un gran popolo.

19Non rallegrinsi di meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
quelli che mi son nemici aלִ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
torto; Non ammicchino con gli occhi quelli che mi odiano senza cagione.

20Perciocchè non parlano giammai di pace; Anzi macchinano frodi contro a’ pacifici della terraאֶ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
.

21Edוַ/יַּרְחִ֥יבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
allargano la lor bocca contro a meעָלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, E dicono: Eia, Eia! l’occhio nostroעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
ha pur vedutoרָאֲתָ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
quello che desideravamo.

22O Signore, tu hai veduteרָאִ֣יתָה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
queste cose; non tacere; O Signore, non allontanarti da meמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

23Risvegliati, eוְ֭/הָקִיצָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
destati, perלְ/מִשְׁפָּטִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
farmi ragione; Dioאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mio, eוַֽ/אדֹנָ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Signor mio, risvegliati perלְ/רִיבִֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
difendere la mia causa.

24O Signore Iddio mio, giudicami secondo la tua giustizia, E fa’ ch’essiוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non si rallegrino di meשָׁפְטֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
;

25E non dicano nel cuor loroבְ֭/לִבָּ/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
: Ehi! anima nostra; E non dicano: Noi l’abbiamo trangugiato.

26Sieno svergognati eוְ/יַחְפְּר֨וּ\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
confusi tutti quanti Quelli che si rallegrano del mio male; Sieno vestiti di vergogna eוּ/כְלִמָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
di vituperio Quelli che si magnificano contro a meעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

27Cantino, eוְ/יִשְׂמְחוּ֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
rallegrinsi Quelli che hanno buona affezione alla mia giustizia; Eוְ/יֹאמְר֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dicano del continuo: Magnificato sia il Signore, Che vuole la pace del suoעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
servitore.

28Eוּ֭/לְשׁוֹנִ/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
la mia lingua risonerà la tua giustizia E la tua laude, tuttodìכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →