Salmos 116
1IO amo il Signore; perciocchè egli ascolta La mia voce, e le mie supplicazioni.
2Poichè egliוּ/בְ/יָמַ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → ha inchinato aלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → il suoאָזְנ֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → orecchio, Io lo invocheròוּ/בְ/יָמַ֥/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutti i giorni della mia vita.
3I legami della morte mi avevano circondato, Eוּ/מְצָרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → le distrette del sepolcro mi avevano colto; Io aveva scontrata angoscia eוְ/יָג֣וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → cordoglio.
4Ma io invocaiוּ/בְ/שֵֽׁם\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il Nome del Signore, Dicendo: Deh! Signore, libera l’anima mia.
5Il Signore è pietoso eוְ/צַדִּ֑יק · H9002: e
Ver concordancia completa → giusto; Eוֵ֖/אלֹהֵ֣י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → il nostroוֵ֖/אלֹהֵ֣י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioוֵ֖/אלֹהֵ֣י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → è misericordioso.
6Il Signore guarda i semplici; Io eraוְ/לִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → ridotto in misero stato, Ed egli mi ha salvato.
7Ritorna, animaלִ/מְנוּחָ֑יְ/כִי · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia, al tuo riposo; Perciocchè il Signore ti ha fatta la tua retribuzione.
8Poichè, o Signore, tu hai ritratta l’anima mia daמִ֫/מָּ֥וֶת · H9006: da
Ver concordancia completa → morte, Gli occhi miei daמִ/דֶּֽחִי\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → lagrime, I miei piedi da caduta;
9Io camminerò nel tuo cospetto Nella terraבְּ֝/אַרְצ֗וֹת · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → de’ viventi
10Ioאֲ֝נִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → ho creduto, e però certo io parlerò. Io era grandemente afflitto;
11Ioאֲ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → diceva nel mio smarrimento: Ogni uomoהָ/אָדָ֥ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → è bugiardo.
12Che renderò io alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore? Tutti i suoiתַּגְמוּל֥וֹ/הִי · H9023: suo
Ver concordancia completa → beneficii son sopraעָלָֽ/י\׃ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → meעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
13Io prenderò il calice delle salvazioni, Eוּ/בְ/שֵׁ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → predicherò il Nome del Signore.
14Io pagherò i miei voti alלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, Ora in presenza di tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suoעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo.
15La morte de’ santi del Signore È preziosa nel suoבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cospetto.
16Deh! Signore, esaudiscimi; perciocchèלְ/מוֹסֵרָֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ioאֲנִ֪י · H0589: I
Ver concordancia completa → son tuo servitore; Ioאֲֽנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → tuo servitore, figliuolo della tua servente; Tu hai sciolti i miei legami.
17Io ti sacrificherò sacrificio di lode, Eוּ/בְ/שֵׁ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → predicherò il Nome del Signore.
18Io pagherò i miei voti alלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, Ora in presenza di tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suoעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo;
19Ne’ cortili della Casa del Signore, Inבְּ/חַצְר֤וֹת\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּֽ/ת֘וֹכֵ֤/כִי · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → di te, o Gerusalemme. Alleluia