Josué 18

1POI tutta la raunanza de' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
si adunò in Silo, eוַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quivi posarono il Tabernacolo della convenenza. Or bene aveanoלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
soggiogato il paese;

2ma restavano ancora fra i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sette tribù, alle quali non eraוַ/יִּוָּֽתְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
stata assegnata la parte della loroנַֽחֲלָתָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
eredità.

3Laonde Giosuè disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Infino aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quando starete voi aלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
bada, senza entrareוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלָ/בוֹא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
possedere il paese, il qualeאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
il Signore Iddio de' padri vostri vi ha dato?

4Ordinatevi tre uomini per tribù, edוְ/יָבֹ֥אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
io li manderò, acciocchèלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
si levino, eוְ/יִכְתְּב֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vadano attornoלַ/שָּׁ֑בֶט · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
per lo paese, eוְ/אֶשְׁלָחֵ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
lo descrivano, secondo l'ereditàוְ/יָקֻ֜מוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
che hanno da avere; eוְ/יִֽתְהַלְּכ֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
poi ritorneranno aלְ/פִ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

5Eוְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
partiranno il paese in sette parti: Giuda rimarrà ne' suoiגְּבוּל/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
confini dalמִ/נֶּ֔גֶב · H9006: da
Ver concordancia completa →
Mezzodì, eוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
la casa di Giuseppe rimarrà ne' suoi confini dalמִ/צָּפֽוֹן\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
Settentrione.

6Voi dunque fate una descrizione del paese, spartendolo in sette parti, eוְ/אַתֶּ֞ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
portatemela qua, eוַֽ/הֲבֵאתֶ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
io vi trarrò qui le sorti, nel cospetto del Signore Iddio nostroאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
.

7Perciocchè i Levitiלַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
non hanno da averלַ/לְוִיִּם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
parte alcunaלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
perלַ/יַּרְדֵּן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mezzo voi, conciossiachèבְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
il sacerdozio del Signore sia la loro ereditàוְ/גָ֡ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
; e Gadוְ/גָ֡ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, eוּ/רְאוּבֵ֡ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ruben, eוַ/חֲצִי֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la metà della tribù di Manasse, hanno già ricevuta la loroנַחֲלָתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
eredità di là dalמֵ/עֵ֤בֶר · H9006: da
Ver concordancia completa →
Giordano, verso Oriente, la qualeאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Mosè, servitor del Signore, ha data loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
.

8Quegli uomini adunque si levarono, eוַ/יָּקֻ֥מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
andarono; eוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giosuè comandò a quelli che andavano a descrivere il paese, dicendo: Andate, eוַ/יְצַ֣ו · H9001: e
Ver concordancia completa →
camminate attornoלִ/כְתֹּ֨ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
perלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
lo paese, eוְ/שׁ֣וּבוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fatene la descrizione; eוְ/כִתְב֤וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
poi ritornate aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, eוְ/הִתְהַלְּכ֨וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
io vi trarrò qui le sorti davanti alלָ/כֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore, inבָ/אָ֜רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Silo.

9Eוַ/יֵּלְכ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quegli uomini andarono, eוַ/יַּעַבְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
traversarono il paese, eוַ/יִּכְתְּב֧וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo descrissero a città aלְ/שִׁבְעָ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
città inבָ/אָ֔רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un libro, facendone sette parti; poi ritornarono aלֶֽ/עָרִ֛ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Giosuè nel campoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
in Silo.

10Eוַ/יַּשְׁלֵךְ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giosuè trasse loroלָ/הֶ֨ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
le sorti, in Silo, davanti alלָ/הֶ֨ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore, eוַ/יְחַלֶּק\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quivi spartì il paese a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, assegnandoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ciascuna tribù la suaבְּ/שִׁלֹ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
parte.

11Eוַ/יַּ֗עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
LA sorte della tribù de' figliuoli di Beniamino, secondo le lor nazioni, fu trattaבֵּ֚ין · H0996G: tra; tra: in mezzo a
Ver concordancia completa →
fuori; eוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i confini della lor sorte scaddero fra i figliuoli di Giuda eוּ/בֵ֖ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli di Giuseppe.

12Eוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa →
dal lato settentrionale, il lor confine fuוַ/יְהִ֨י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
dal Giordano; eוְ/עָלָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
quel confineבָ/הָר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
saliva allatoלָ/הֶ֧ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aלִ/פְאַ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Gerico, dalמִ/צָּפ֗וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa →
Settentrione; poi saliva per lo monte, verso l'Occidente, eוְ/עָלָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
faceva capo a Bet-aven, versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il deserto.

13Eוְ/עָבַר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
di là passavaוְ/עָבַר֩ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
verso Luzל֙וּזָ/ה֙ · H3870H: Luz
Ver concordancia completa →
, allato a Luzל֗וּזָ/ה · H3870H: Luz
Ver concordancia completa →
(che è Betel), versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Mezzodì; poi scendeva in Atrot-addar, presso alלְ/בֵית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
monte, cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è dalמִ/שָּׁ֨ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
lato meridionale di Bet-horon disotto.

14Poi questo confine girava, eוְ/תָאַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
si rivolgeva al canto occidentale, versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Mezzodì, dal monte che è dirimpetto a Bet-horon, dal Mezzodì, eוְ/נָסַ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
faceva capo aלִ/פְאַת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Chiriat-Baal, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è Chiriat-iearim, città de' figliuoli di Giuda. Questo eraוְ/הָי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il canto occidentale.

15Eוּ/פְאַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il lato meridionale era dallמִ/קְצֵ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa →
' estremitàוְ/יָצָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
di Chiriat-iearim; eוְ/יָצָ֕א · H9001: e
Ver concordancia completa →
questo confine si stendeva versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
l'Occidente, fino alla fonte delle acque di Neftoa.

16Poi scendeva all'estremitàוְ/יָרַ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
del monte cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è a fronte alla valle de' figliuoli di Hinnomהִנֹּ֜ם · H2011G: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
, cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è nella valle de' Rafei versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Settentrione; poi scendeva per la valle di Hinnomהִנֹּ֔ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
fino allato alla città de' Gebusei versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Mezzodì, eוְ/יָרַ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
di là scendeva inבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Enוְ/יָרַד֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
-roghel.

17Eוְ/תָאַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
dalמִ/צָּפ֗וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa →
Settentrione girava, eוְ/יָצָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si stendeva fino ad Enוְ/יָצָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
-semes; eוְ/יָרַ֕ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
di là a Ghelilot, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è a fronte alla salita di Adummimאֲדֻמִּ֑ים · H0131: Adummim
Ver concordancia completa →
; poi scendeva al Sasso di Bohanבֹּ֖הַן · H0932: Bohan
Ver concordancia completa →
Rubenita.

18Poi passavaוְ/עָבַ֛ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
al lato che è dirimpetto alla campagna versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Settentrione, eוְ/עָבַ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
scendeva alla campagna.

19Poi questo confine passavaוְ/עָבַ֨ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
allato a Bet-hogla, versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Settentrione, eוְ/עָבַ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
faceva capo alla punta del mar salso, la quale è versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Settentrione, all'estremitàוְ/הָי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
del Giordano, versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il Mezzodì. Questo fuוְ/הָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
il confine meridionale.

20Eוְ/הַ/יַּרְדֵּ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
il Giordano faceva confine aלִ/פְאַת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Beniamino dal lato orientale. Questa fu l'eredità de' figliuoli di Beniamino, perלִ/גְבֽוּלֹתֶ֛י/הָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
li suoiלִ/גְבֽוּלֹתֶ֛י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
confini d'ogn'intorno, secondo le lor nazioni.

21Eוְ/הָי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
queste città furonoוְ/הָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
date allaלְ/מַטֵּ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tribù de' figliuoli di Beniamino, secondo le lor nazioni: Gerico, eוּ/בֵית\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Bet-Hogla, eוְ/עֵ֥מֶק · H9002: e
Ver concordancia completa →
la valle di Chesis;

22eוּ/בֵ֧ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
Bet-araba, eוּ/צְמָרַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Semaraim, eוּ/בֵֽית\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Betel;

23eוְ/הָ/עַוִּ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
Avvimוְ/הָ/עַוִּ֥ים · H5761H: Avvim; Avvite
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/פָּרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Para, edוְ/עָפְרָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ofra;

24eוּ/כְפַ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Chefar-ammonai, edוְ/הָֽ/עָפְנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ofni, eוָ/גָ֑בַע · H9002: e
Ver concordancia completa →
Gheba; dodici città, con le lor villate;

25poi Ghibon, eוְ/הָֽ/רָמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Rama, eוּ/בְאֵרֽוֹת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Beerotוּ/בְאֵרֽוֹת\׃ · H0881G: Beer
Ver concordancia completa →
;

26eוְ/הַ/מִּצְפֶּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Mispe, eוְ/הַ/כְּפִירָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Chefira, eוְ/הַ/מֹּצָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Mosa;

27eוְ/רֶ֥קֶם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Rechem, eוְ/יִרְפְּאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Irpeelוְ/יִרְפְּאֵ֖ל · H3416: Irpeel
Ver concordancia completa →
, eוְ/תַרְאֲלָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Tareala;

28eוְ/צֵלַ֡ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
Sela, edוְ/הַ/יְבוּסִ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Elefוְ/חַצְרֵי/הֶ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e la città dei Gebusei, che è Gerusalemme, e Ghibeat, e Chiriat; quattordici città, con le lor villate. Questa fu l'eredità de' figliuoli di Beniamino, secondo le lor nazioni.