Jueces 21
1OR gl'Israelitiיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aveano giurato inבַּ/מִּצְפָּ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Mispa, dicendo: Niuno di noi darà la sua figliuola perלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → moglie adלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alcunלְ/בִנְיָמִ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Beniaminita.
2Poi il popolo venne alla Casa di Dio, eוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → stette quivi fino alla seraהָ/עֶ֔רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa → davanti a Dioהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; eוַ/יֵּ֤שְׁבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → alzòלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la voce, eוַ/יִּשְׂא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → pianse d'un gran pianto, eוַ/יִּבְכּ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disse:
3Perchèלְ/הִפָּקֵ֥ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, Signore Iddio d'Israeleמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, è questo avvenutoלָ/מָ֗ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, che oggi una tribù d'Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → siaהָ֥יְתָה · H1961: essere
Ver concordancia completa → venuta meno?
4Eוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il giorno seguente, il popolo si levò la mattina, edוּ/שְׁלָמִֽים\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa → edificòוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi un altareמִזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּבְנוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → offerse olocausti, eוַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → sacrificii daמִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9006: da
Ver concordancia completa → render grazie.
5Poi i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Chi, d'infra tutte le tribù d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, non è salito alla raunanza appresso al Signore? conciossiachè un giuramento grandeהַ/גְּדוֹלָ֜ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → fosse stato fatto contro a chi non salirebbe inבַ/קָּהָ֛ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Mispa appressoלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alלַ֠/אֲשֶׁר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, dicendo: Egliוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → del tuttoמִ/כָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → sarà fatto morire.
6I figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → adunque, pentendosi di quello che aveano fatto a'Beniaminiti, lor fratelli, disseroוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Oggi è stata ricisa una tribù d'Israeleמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
7Che faremo noi inversoבַֽ/יהוָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quelli che son rimasti, perלְ/בִלְתִּ֛י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle donne? poichè noi abbiamoלָ/הֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giurato perלְ/נָשִׁ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo Signore, che noi non daremoמִ/בְּנוֹתֵ֖י/נוּ · H9006: da
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֛ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → delle nostre figliuole perלַ/נּוֹתָרִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mogli.
8Poi disseroוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Chi è quell'unica comunità, d'infra le tribù d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non è salita in Mispa appresso al Signore? Edוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa →, niuno di Iabes di Galaad era venuto nel campoהַֽ/מַּחֲנֶ֛ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → alla raunanza.
9Eוַ/יִּתְפָּקֵ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → fattasi la rassegna del popolo, eccoוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, quivi non v'era alcuno degli abitanti di Iabes di Galaad;
10perciò la raunanza vi mandòאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → dodicimila uomini, de' più valenti, eוַ/יִּשְׁלְחוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → diede loroאוֹתָ֜/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → ordine, dicendo: Andate, eוַ/יְצַוּ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → percotete gli abitantiלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Iabes di Galaad aלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fil di spada, con le donne, eוְ/הִכִּיתֶ֞ם · H9001: e
Ver concordancia completa → co' piccoli fanciulli.
11Or eccoוְ/זֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi farete: Distruggete al modo dell'interdetto ogni maschioזָכָ֗ר · H2145: maschio
Ver concordancia completa →, edוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ogni donna che ha conosciuto carnalmente uomo.
12Edוַֽ/יִּמְצְא֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essi trovarono quattrocento fanciulle vergini d'infra gli abitantiלְ/מִשְׁכַּ֣ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Iabes di Galaad, le quali non aveano conosciuto carnalmente uomo; edוַ/יָּבִ֨יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essi le menarono al campoהַֽ/מַּחֲנֶה֙ · H4264: camp
Ver concordancia completa →, inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Silo, ch'è nel paese di Canaanכְּנָֽעַן\׃\ \ס · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →.
13Allora tutta la raunanza mandò a parlare aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' figliuoli di Beniamino, ch'eranoוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → nella rupe di Rimmonרִמּ֑וֹן · H7417C: (Rock of) Rimmon; Rimmon
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יְדַבְּרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → bandirono loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → la pace.
14Edוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → allora i figliuoli di Beniamino ritornarono, eוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d'Israele diedero loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → le donne cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveano lasciate inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vita d'infra le donne di Iabes di Galaad; ma non ve ne fu abbastanzaלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → perלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
15Eוְ/הָ/עָ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → il popolo si pentì di quello che aveaלְ/בִנְיָמִ֑ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fattoעָשָׂ֧ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa → a Beniamino; perciocchè il Signore avea fatta una rottura nelle tribù d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
16Laonde gli Anzianiלַ/נּוֹתָרִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della raunanza disseroוַ/יֹּֽאמְר֨וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Che faremo noi aלְ/נָשִׁ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quelli che restano, per delle donne? poichè le donne sono state distrutte d'infra i Beniaminiti?
17Poi disseroוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Quelli che sono scampati possederanno ciò ch'eraוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → di Beniamino, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non sarà spenta una tribù d'Israeleמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
18Or noi non possiam dar loroלָ/הֶ֥ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → mogli delle nostre figliuole; conciossiachè i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → abbianoלָ/תֵת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giurato, dicendo: Maledetto sia chi daràמִ/בְּנוֹתֵ֑י/נוּ · H9006: da
Ver concordancia completa → moglie aלָ/הֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' Beniaminiti.
19Perciòלִ/מְסִלָּ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּאמְר֡וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Eccoוַ/יֹּאמְר֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, la solennità annualeלְ/בֵֽית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del Signore si celebra inבְּ/שִׁל֜וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Silo, nel luogo che è dalמִ/יָּמִ֣ים\׀ · H9006: da
Ver concordancia completa → Settentrione della Casa di Dio, e dalוּ/מִ/נֶּ֖גֶב · H9006: da
Ver concordancia completa → sol levante della grande strada, cheאֲשֶׁ֞ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sale dallaמִ/צְּפ֤וֹנָ/ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Casa di Dio in Sichem, eוּ/מִ/נֶּ֖גֶב · H9002: e
Ver concordancia completa → dalמִ/בֵּֽית\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → Mezzodì di Lebona.
20Eוַ/יְצַוּ֕וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → diedero ordine aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' figliuoli di Beniamino, dicendo: Andate, eוַ/אֲרַבְתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → ponetevi inבַּ/כְּרָמִֽים\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → agguato nelle vigne.
21Eוּ/רְאִיתֶ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → riguardate; edוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ֠/הִנֵּה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, quando le fanciulle di Silo usciranno per far balli, alloraלָ/ח֣וּל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → uscite delle vigne, eוַ/חֲטַפְתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → rapitevene ciascuno una per suaבַּ/מְּחֹלוֹת֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → moglie, eוִֽ/יצָאתֶם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → andateveneלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al paese di Beniamino.
22Eוְ/הָיָ֡ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, quando i lor padri, ovvero i lor fratelli, verranno a noi per litigarne, noi diremoוְ/אָמַ֤רְנוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲבוֹתָ/ם֩ · H9028: loro
Ver concordancia completa →: Datele a noi di grazia; perciocchè in quella guerra non abbiamo presa perלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciascun di loroאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → la sua donna; conciossiachèבַּ/מִּלְחָמָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voi non le abbiateלָ/רִ֣יב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroאֲחֵי/הֶ֜ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → date, onde oraא֨וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → siateוְ/הָיָ֡ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → colpevoli.
23I figliuoli di Beniamino adunque fecero cosìכֵן֙ · H3651C: così
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → tolsero delle mogli secondo il numero loroנַ֣חֲלָתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, d'infra quelle cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ballavano, le quali essiוַ/יִּשְׂא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → rapirono; poi se ne andaronoלְ/מִסְפָּרָ֔/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, e ritornarono alla loroלְ/מִסְפָּרָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → ereditàוַ/יֵּלְכ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →; eוַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → riedificarono le città eוַ/יִּבְנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → abitarono inבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → esseוַ/יֵּשְׁב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
24Eוַ/יִּתְהַלְּכ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → in quel medesimo tempo i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se ne andarono di là ciascuno allaלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suaבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tribù, e allaלְ/שִׁבְט֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua nazione, eוּ/לְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → si ridussero di là ciascuno allaוּ/לְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua ereditàוַ/יֵּצְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
25Inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo non v'era alcun re inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; ciascuno faceva ciò che gli piaceva.