Jueces 14
1OR Sansone discese inבְּ/תִמְנָ֖תָ/ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Timnat, eוַ/יֵּ֥רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → videוַ/יַּ֥רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → quivi una donna delle figliuole de' Filistei.
2Eוַ/יַּ֗עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →, ritornato aלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa, dichiarò il fatto aלִּ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoלְ/אָבִ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre eוַ/יַּגֵּד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/אָבִ֣י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua madre, dicendo: Io ho vedutaרָאִ֥יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → inבְ/תִמְנָ֖תָ/ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Timnat una donna delle figliuole de' Filistei; ora dunque, prendetemela perוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → moglie.
3Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → suoוְ/אִמּ֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → suaבְ/עֵינָֽ/י\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → madre gli disseroוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Non v'è egliוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → alcunaל֜/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → donna fra le figliuole de' tuoi fratelli, o fra tuttoוּ/בְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il nostro popolo, che tu vada a prendere una moglie d'infraוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → i Filistei incirconcisiבִּ/בְנ֨וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →? Ma Sansone disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a suoאָבִ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre: Prendimi costei; perciocchèלִ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ellaוְ/אִמּ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → piace aלָ/קַ֣חַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' miei occhi.
4Or suoוְ/אָבִ֨י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre eוְ/אָבִ֨י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → suaבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → madre non sapevano che questa cosa procedesse dalמֵ/יְהוָה֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → Signore; perciocchè egliוְ/אִמּ֜/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → cercava che i Filistei gli dessero cagione. Or inוּ/בָ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo i Filistei signoreggiavano sopra Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
5Sansone adunque, con suoוְ/אָבִ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre eוַ/יֵּ֧רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → con sua madre, discese in Timnat; eוְ/אָבִ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →, come furono giunti alle vigne di Timnat, eccoוְ/אִמּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →, un leoncello veniva ruggendo incontro aלִ/קְרָאתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiלִ/קְרָאתֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
6Eוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → lo Spiritoר֣וּחַ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → del Signore si avventò sopraעָלָ֜י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → Sansone, edוַֽ/יְשַׁסְּעֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → lacerò quel leoncello, comeכְּ/שַׁסַּ֣ע · H9004: come
Ver concordancia completa → se avesse lacerato un capretto, senza aver cosa alcuna in mano; eוּ/מְא֖וּמָה · H9002: e
Ver concordancia completa → non dichiarò a suoבְּ/יָד֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → padre, nè aוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua madre, ciò ch'egliוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → aveaלְ/אָבִ֣י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto.
7Poi discese, eוַ/יֵּ֖רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → parlò alla donna, edוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ellaוַ/תִּישַׁ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → piacque agliלָ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → occhi di Sansone.
8Eוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → alquanti giorni appresso, tornando per menarla, si torse dallaמִ/יָּמִים֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → via, perלִ/רְא֔וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vedereלִ/רְא֔וֹת · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → la carogna del leone; edוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, dentro della carogna del leone v'eraוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → uno sciame d'apiלְ/קַחְתָּ֔/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּ֣סַר · H9001: e
Ver concordancia completa → del miele.
9Edוַ/יִּרְדֵּ֣/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ne prese nelle palmeכַּפָּ֗י/ו · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa → delle mani, eוַ/יֹּאכֵ֑לוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ne andava mangiando; eוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → andò a suoכַּפָּ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre eוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua madre, eוְ/אָכֹ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa → ne diedeוַ/יִּתֵּ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, edוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ne mangiarono; ma non dichiarò loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → che avesseלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tolto il miele dallaמִ/גְּוִיַּ֥ת · H9006: da
Ver concordancia completa → carogna del leone.
10Suoאָבִ֖י/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre adunque discese alla donna; eוַ/יֵּ֥רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → Sansone fece quivi un convito; perciocchè cosìכֵּ֥ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → solevano fareוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → i giovani.
11Eוַ/יְהִ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa →, comeכִּ/רְאוֹתָ֣/ם · H9004: come
Ver concordancia completa → i Filistei l'ebberoוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → vedutoכִּ/רְאוֹתָ֣/ם · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, presero trenta compagni per esserוַ/יְהִ֖י · H1961: essere
Ver concordancia completa → con luiאוֹת֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
12Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Sansone disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Io vi proporrò ora un enimma; eוּ/שְׁלֹשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → se pur voi meלִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lo dichiarate infra i sette giorni del convito, eוּ/מְצָאתֶ֔ם · H9001: e
Ver concordancia completa → lo rinvenite, io vi darò trenta panni lini, eוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → trenta mute di vesti;
13ma, se voi non potete dichiararmelo, mi dareteוּ/נְתַתֶּ֨ם · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → trenta panni lini, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → trenta mute di vesti. Edוּ/נְתַתֶּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוּ/שְׁלֹשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gli disseroוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Proponi pure il tuo enimmaוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, che noi l'udiamo.
14Edוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Daוּ/מֵ/עַ֖ז · H9006: da
Ver concordancia completa → colui che divorava è uscito del cibo, e dalמֵ/הָֽ/אֹכֵל֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → forte è uscita della dolcezza. E perלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo spazio di tre giorni essiוּ/מֵ/עַ֖ז · H9002: e
Ver concordancia completa → non poterono dichiarar l'enimmaוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →.
15Eוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →, al settimo giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, dopo ch'ebberoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → detto alla moglie di Sansone: Induciבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il tuo marito aלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dichiararci l'enimmaוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, che talora noi non bruciamo col fuocoוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa → te, eוְ/יַגֶּד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la casa di tuo padre; che? ci aveteלְ/אֵֽשֶׁת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi chiamati perהַ/לְ/יָרְשֵׁ֕/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → avereלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il nostro?
16eוַ/תֵּבְךְּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → che la moglie di Sansone gli ebbeוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → pianto appressoוְ/לָ֥/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, e dettogli: Tu mi hai pure in odio, e non mi amiוּ/לְ/אִמִּ֛/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; non hai tu proposto un enimma aלְ/אָבִ֧/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' figliuoli del mio popolo? e tu non meשְׂנֵאתַ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → l'hai dichiarato; eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → ch'egliוְ/לָ֥/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → le ebbeוּ/לְ/אִמִּ֛/י · H9002: e
Ver concordancia completa → detto: Eccoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, io non l'ho dichiarato nè aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mio padre, nè aלָ֗/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia madre, eוְ/לִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → lo dichiarerei aוְ/לִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te?
17eוַ/תֵּ֤בְךְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ch'ella gli ebbe pianto appresso per lo spazio de' sette giorni, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → fuהָיָ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → fatto il convito; alלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → settimo giornoהַ/יָּמִ֔ים · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → egli glielo dichiarò, perchèלָ/הּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo premeva; edוַ/תַּגֵּ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa → ellaוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → dichiarò l'enimmaוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → aiלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli del suoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → popolo.
18Laonde gli uomini della città disseroוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Sansone al settimo giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, avanti che il sole tramontasse: Che cosa è più dolce che il miele? eוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → chi è più forte che il leone? Ed egliוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Se voi non avesteל/וֹ֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → arato conבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la mia giovenca, non avresteלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rinvenuto il mio enimmaוּ/מֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →.
19Eוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → lo Spiritoר֣וּחַ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → del Signore si avventò sopraעָלָ֜י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → luiעָלָ֜י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, edוַ/יֵּ֨רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יַּ֥ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → discese in Ascalon, e uccise trenta nomini di quella gente, e prese le loroמֵ/הֶ֣ם\׀ · H9038: loro
Ver concordancia completa → spoglie, eוַ/יִּקַּח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → diedeוַ/יִּתֵּן֙ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → quelle mute di vesti a quelli che aveano dichiarato l'enimmaוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Ed egliוַ/יַּ֖עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → si acceseלְ/מַגִּידֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nell'ira, eוַ/יִּ֣חַר · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne ritornò alla casa di suoאַפּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre.
20Eוַ/תְּהִ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → la moglie di Sansone fuוַ/תְּהִ֖י · H1961: essere
Ver concordancia completa → data alלְ/מֵ֣רֵעֵ֔/הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → compagno di esso, il qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → era il suoלְ/מֵ֣רֵעֵ֔/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa → intimo amicoלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.