Jueces 2
1ORA l'Angelo del Signore salì di Ghilgal in Bochimהַ/בֹּכִ֑ים\ \פ · H1066: Bochim
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֧עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io vi ho fatti salir fuori di Egittoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוָ/אָבִ֤יא · H9001: e
Ver concordancia completa → vi ho condotti nel paese, il qualeאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io aveaלַ/אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giurato a' vostri padri; eוָ/אֹמַ֕ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ho detto; Io non annulleròלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giammai in eterno il mio patto con voi.
2Ma voi altresìלְ/יֽוֹשְׁבֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non patteggiate conבְּ/קֹלִ֖/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gli abitanti di questo paese; disfate i loroמִזְבְּחוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → altariמִזְבְּחוֹתֵי/הֶ֖ם · H4196: altar
Ver concordancia completa →; ma voi non avete ubbidito alla mia voce; che cosa è questa che voi avete fatta?
3Perciò io altresì ho detto: Io non li scaccerò d'innanzi aלְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi; anziלָ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vi saranno aלְ/צִדִּ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' fianchi, eוְ/גַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → i lor dii vi saranno perלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → laccio.
4Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → mentre l'Angelo del Signore diceva queste parole a tutti i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, il popolo alzò la voce, eוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → pianse.
5Onde posero nome a quel luogoהַ/מָּק֥וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → Bochimבֹּכִ֑ים · H1066: Bochim
Ver concordancia completa →; eוַֽ/יִּקְרְא֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi sacrificarono alלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
6OR Giosuè rimandò il popolo; eוַ/יְשַׁלַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se ne andarono ciascuno allaלָ/רֶ֥שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua ereditàוַ/יֵּלְכ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, perלְ/נַחֲלָת֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possedere il paese.
7Eוַ/יַּעַבְד֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il popolo servì al Signore tuttoכֹּ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo di Giosuè, eוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo degli Anziani cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sopravvissero aלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosuè, i quali aveano veduteרָא֗וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → tutte le grandi opere del Signore, le quali egli avea fatte inverso Israeleלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
8Poi Giosuè, figliuolo di Nunנ֖וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, servitor del Signore, morì d'etàוַ/יָּ֛מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → di cendieci anni;
9eוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fu seppellito ne' confiniבְּ/הַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → della suaבְּ/תִמְנַת\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → eredità inבִּ/גְב֣וּל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Timnat-heres, nel monte d'Efraim, dalמִ/צְּפ֖וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa → Settentrione del monte di Gaas.
10Eוְ/גַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutta quella generazione ancora fu raccolta a' suoiאֲבוֹתָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padri; poi, surse dopo loroאַחֲרֵי/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → un'altra generazione, la qualeאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non avea conosciuto il Signore, nè le opere ch'egliוַ/יָּקָם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveaלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatte inverso Israeleלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
11Eוַ/יַּעֲשׂ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fecero ciò che dispiace al Signore, eוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → servirono a' Baaliהַ/בְּעָלִֽים\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.
12Eוַ/יַּעַזְב֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → abbandonarono il Signore Iddio de' lor padri, il qualeאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → li avea tratti fuor del paese di Egitto, e andarono dietro ad altri dii, d'infra gl'iddii de' popoli ch'eranoוַ/יַּכְעִ֖סוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → d'intorno a loroאֲבוֹתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →; eוַ/יֵּלְכ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → li adoraronoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → irritarono il Signore.
13Eוַ/יַּעַזְב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → abbandonarono il Signore, eוַ/יַּעַבְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → servirono aלַ/בַּ֖עַל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Baalלַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → eוְ/לָ/עַשְׁתָּרֽוֹת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → adוְ/לָ/עַשְׁתָּרֽוֹת\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Astarot.
14Laonde l'ira del Signore si accese controבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ad Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, edוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יָּשֹׁ֖סּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → li diedeוַֽ/יִּתְּנֵ/ם֙ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → nelle mani di predatori, i quali li predarono; eוַֽ/יִּתְּנֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → li vendè nelle mani de' lor nemici d'ogni intornoבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, talchè non poterono più stare aלַ/עֲמֹ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fronte aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' lor nemici.
15Dovunque uscivano, la mano del Signore eraהָיְתָה\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → controבָּ֣/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → inבְּ/כֹ֣ל\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → male, comeכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → il Signore aveaלְ/רָעָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroבָּ֣/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → detto eוְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa → giurato; onde furono grandemente distretti.
16Or il Signore suscitava de' Giudici, i quali li liberavano dallaמִ/יַּ֖ד · H9006: da
Ver concordancia completa → mano di quelli che li predavano.
17Ma non pure a' lor Giudici ubbidivano; anzi andavano fornicando dietro ad altri dii, eוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → li adoravano; subito si rivolgevano dalla via, perלִ/שְׁמֹ֥עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → eranoוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → camminati i lor padri, ubbidendo aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' comandamenti del Signore; essi non facevano già cosìכֵֽן\׃ · H3651C: così
Ver concordancia completa →.
18Eוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pure, quando il Signore suscitava loroוְ/הֽוֹשִׁיעָ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → de' Giudici, il Signore eraוְ/הָיָ֤ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → col Giudice, eוְ/הֽוֹשִׁיעָ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → li liberava dallaמִ/יַּ֣ד · H9006: da
Ver concordancia completa → mano de'lor nemici, tuttoכֹּ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo del Giudice; perciocchèלָ/הֶם֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Signore si pentiva, per li loroלָ/הֶם֮ · H9038: loro
Ver concordancia completa → sospiri, che gittavano per cagion di coloro che li oppressavanoלֹחֲצֵי/הֶ֖ם · H3905: to oppress
Ver concordancia completa →, eוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → tenevano in distretta.
19Ma, quando il Giudice eraוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → morto, tornavano a corrompersi più che i lor padri, andando dietroבְּ/מ֣וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa → ad altriלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dii, perוּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servirli, eוְ/הִשְׁחִ֣יתוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → perלְ/עָבְדָ֖/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → adorarliלָ/לֶ֗כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; non tralasciavano nulla delle loroמֵֽ/אֲבוֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → opere, nè della lor via indurataבְּ/מ֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
20Laonde l'ira del Signore si accese controבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; edוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Perciocchè questa gente ha trasgredito il mio patto, il qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io avea ordinato a' lor padri, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non hanno ubbidito allaלְ/קוֹלִֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia voce;
21ioאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → altresìלְ/הוֹרִ֥ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non continuerò di scacciar d'innanzi a loroמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → alcuna delle genti, le quali Giosuè lasciò quando egliוַ/יָּמֹֽת\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → morì.
22Il che fu, per provar per esse Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se osserverebbero la via del Signore, perלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → camminare inבָּ֖/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → essa, comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa → l'osservarono i padri loroבָּ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, o no.
23Il Signore adunqueלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lasciò quelle genti, senza scacciarle così subitoבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; eוַ/יַּנַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → non le diedeנְתָנָ֖/ם · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → nelle mani di Giosuè.