Génesis 31

1🖍️📝📤🖼️🔗OR egliוַ/יִּשְׁמַ֗ע · H9001: e
Ver concordancia completa → udì le parole de' figliuoli di Labanoלָבָן֙ · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dicevano: Giacobbe ha tolto aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nostroלְ/אָבִ֑י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → padre tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suo avereלְ/אָבִ֑י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוּ/מֵ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → di quello ch' era di nostra padre, egli ha acquistataלְ/אָבִ֔י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutta questa dovizia.

2🖍️📝📤🖼️🔗Giacobbe ancora videוַ/יַּ֥רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che la faccia di Labanoלָבָ֑ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → non eraוַ/יַּ֥רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → verso luiעִמּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → qual soleva esserוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → per addietro.

3🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giacobbe: Ritornatene al paese de' tuoi, edוּ/לְ/מוֹלַדְתֶּ֑/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → alוּ/לְ/מוֹלַדְתֶּ֑/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuo luogo natio, edוְ/אֶֽהְיֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → io sarò teco.

4🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe mandò aוּ/לְ/לֵאָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → chiamar Racheleלְ/רָחֵ֣ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa → eוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → Lea, aלְ/רָחֵ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' campi, presso della sua greggia.

5🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loro: Io veggo che la faccia di vostro padre non è inverso meעִמָּדִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → qual soleva esserהָיָ֖ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → per addietroלָ/הֶ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוֵֽ/אלֹהֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → pur l'Iddioאָנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → di mio padre è stato mecoאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.

6🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/אַתֵּ֖נָה · H9002: e
Ver concordancia completa → voi sapete che ho servito a vostro padre di tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il mio potere.

7🖍️📝📤🖼️🔗Ma egliוַ/אֲבִי/כֶן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → mi ha ingannatoבִּ֔/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/הֶחֱלִ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa → m'ha cambiato il mio salario dieci volte; ma Iddio non gli ha permesso di farmi alcunלְ/הָרַ֖ע · H9005: a/per
Ver concordancia completa → danno.

8🖍️📝📤🖼️🔗Se egliוְ/יָלְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → diceva così: Le macchiate saranno il tuo salario, tutta la greggia figliava parti macchiati; eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se diceva così: Le vergate saranno il tuo salario, tutta la greggia figliava parti vergati.

9🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יַּצֵּ֧ל · H9001: e
Ver concordancia completa → Iddio ha tolto il bestiame aלִֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostro padre, eוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → lo ha dato.

10🖍️📝📤🖼️🔗Edוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → avvenne una volta, al tempo che le pecore entrano inבְּ/עֵת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → calore, che io alzai gli occhi, eוָ/אֶשָּׂ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → vidi inבַּ/חֲל֑וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sogno che i becchi edוָ/אֵ֖רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → i montoni che ammontavano le pecore eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → le capre, eranoוּ/בְרֻדִּֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → vergati, macchiati e grandinati.

11🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → l'angelo di Dioהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → mi disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → inבַּ/חֲל֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sogno: Giacobbe. Edוָ/אֹמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ioהִנֵּֽנִ/י\׃ · H9040: I
Ver concordancia completa → dissi: Eccomiהִנֵּֽנִ/י\׃ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →.

12🖍️📝📤🖼️🔗Edוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוּ/רְאֵה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Alza ora gli occhi, e vediוּ/רְאֵה֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → tutti i becchi e i montoni, che ammontano le capre e le pecore, come son tutti vergati, macchiati, eוּ/בְרֻדִּ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → grandinati; perciocchèלָּֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io ho vedutoרָאִ֔יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Labanoלָבָ֖ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → ti fa.

13🖍️📝📤🖼️🔗Ioאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa → son l'Iddio di Betel, dove tu ugnesti quel piliere, eוְ/שׁ֖וּב · H9002: e
Ver concordancia completa → dove tu mi facesti quel voto; ora levati, e partiti di questo paese, e ritornatene nel tuo natio paese.

14🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/תַּ֤עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Racheleרָחֵל֙ · H7354: Rachel
Ver concordancia completa → eוְ/לֵאָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Lea risposero, eוַ/תֹּאמַ֖רְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa → disseroוַ/תֹּאמַ֖רְנָה · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Abbiamoל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi più alcunaלָ֛/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parte od ereditàוְ/נַחֲלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → inבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa di nostroאָבִֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → padre?

15🖍️📝📤🖼️🔗Non fummo noi da luiל֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → reputate straniere, quando egli ci vendette? ed oltre aל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciò egliוַ/יֹּ֥אכַל · H9001: e
Ver concordancia completa → ha tutti mangiati i nostri danari.

16🖍️📝📤🖼️🔗Conciossiachè tutte queste facoltà cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Iddio ha tolte aלָ֥/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nostroמֵֽ/אָבִ֔י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → padre, già fosser nostre eוּ/לְ/בָנֵ֑י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → de' nostri figliuoli; ora dunque fa' pur tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Iddio ti ha detto.

17🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יָּ֖קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe si levò, eוַ/יִּשָּׂ֛א · H9001: e
Ver concordancia completa → mise i suoiבָּנָ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le sue mogli in su de' cammelli.

18🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּנְהַ֣ג · H9001: e
Ver concordancia completa → ne menò tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suoמִקְנֵ֗/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa → bestiame, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutte le sue facoltà ch'egli avea acquistate; il bestiame ch'egli avea acquistato inבְּ/פַדַּ֣ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Paddanבְּ/פַדַּ֣ן · H6307: Paddan
Ver concordancia completa →-aramאֲרָ֑ם · H0758L: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa → per venirsene nel paese di Canaanכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, adלָ/ב֛וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Isacco suoרְכֻשׁ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre.

19🖍️📝📤🖼️🔗Or Labanoוְ/לָבָ֣ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → se n'eraוְ/לָבָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → andatoלִ/גְזֹ֖ז · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלְ/אָבִֽי/הָ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tondere le sue pecore; eוַ/תִּגְנֹ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → Racheleרָחֵ֔ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa → rubò gl'idoli di suoצֹאנ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre.

20🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּגְנֹ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe si partì furtivamente da Labanoלָבָ֖ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, Sirio; perciocchèל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egli non gliel dichiarò; conciossiachè egli se ne fuggisse.

21🖍️📝📤🖼️🔗Egliוַ/יִּבְרַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → adunque se ne fuggì, con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello ch'egliוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aveaל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוַ/יָּ֖קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → si levò, eוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → passòוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il Fiume, eוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → si dirizzò verso il monte di Galaad.

22🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֻּגַּ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa → il terzoהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: terzo
Ver concordancia completa → giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → appressoלְ/לָבָ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fu rapportato a Labanoלְ/לָבָ֖ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, che Giacobbe se n'era fuggito.

23🖍️📝📤🖼️🔗Allora egliוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → prese seco i suoiאֶחָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli, eוַ/יִּרְדֹּ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa → lo perseguì per sette giornate di cammino; eוַ/יַּדְבֵּ֥ק · H9001: e
Ver concordancia completa → lo raggiunse al monte di Galaad.

24🖍️📝📤🖼️🔗Ma Iddio venne aלְ/ךָ֛ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Labanoלָבָ֥ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, Sirio, in sogno di notteהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּבֹ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Guardati che tu non venga aל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parole con Giacobbe, nè inבַּ/חֲלֹ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → bene, nè in male.

25🖍️📝📤🖼️🔗Labanoוְ/לָבָ֛ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → adunque raggiunse Giacobbe. Eוַ/יַּשֵּׂ֥ג · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe avea tesi i suoiאֶחָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padiglioni in sulבְּ/הַ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → monte; eוְ/יַעֲקֹ֗ב · H9002: e
Ver concordancia completa → Labanoלָבָ֖ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, co' suoiאָהֳל/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli, tese parimente i suoiבָּ/הָ֔ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel monte di Galaad.

26🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Labanoלָבָן֙ · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלְ/יַעֲקֹ֔ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe: Che hai tu fatto, partendoti da me furtivamente, eוַ/תִּגְנֹ֖ב · H9001: e
Ver concordancia completa → menandone le mie figliuole comeכִּ/שְׁבֻי֖וֹת · H9004: come
Ver concordancia completa → prigioni di guerra?

27🖍️📝📤🖼️🔗Perchè ti sei fuggito celatamente, eוּ/בְ/כִנּֽוֹר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → ti sei furtivamente partito da meלִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוּ/בְ/שִׁרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → non meאֹתִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → l'hai fatto assapereלָ֤/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →? edוָֽ/אֲשַׁלֵּחֲ/ךָ֛ · H9001: e
Ver concordancia completa → io ti avreiלִ/בְרֹ֔חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → accommiatato conוּ/בְ/כִנּֽוֹר\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → allegrezzaלִּ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוַ/תִּגְנֹ֖ב · H9001: e
Ver concordancia completa → conבְּ/תֹ֥ף · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → canti, conוּ/בְ/שִׁרִ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tamburi eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/שִׂמְחָ֥ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cetere.

28🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non mi hai pur permessoלְ/נַשֵּׁ֥ק · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di baciare i miei figliuoli eוְ/לִ/בְנֹתָ֑/י · H9002: e
Ver concordancia completa → le mie figliuole; ora tu hai stoltamente fatto.

29🖍️📝📤🖼️🔗Eוֵֽ/אלֹהֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →' sarebbe in mio potere di farvi del male; ma l'Iddio del padre vostro mi parlò la notte passata, dicendo: Guardati che tuעִמָּ/כֶ֖ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → non venga aלְ/אֵ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parole con Giacobbe, nè in bene, nè in male.

30🖍️📝📤🖼️🔗Ora dunque, siitene pure andatoלְ/בֵ֣ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, poichè del tutto bramavi la casa di tuo padre; ma, perchèלָ֥/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → hai tu rubati i miei dii?

31🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe rispose, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלְ/לָבָ֑ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Labanoלְ/לָבָ֑ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →: Io meמֵ/עִמִּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → ne son così andato, perchè io avea paura; perciocchè io diceva che mi conveniva guardar che talora tu non rapissi le tue figliuole d'appresso a me.

32🖍️📝📤🖼️🔗Colui, appo il quale tu avrai trovati i tuoi dii, non sia lasciato vivere; riconosci, in presenza de' nostri fratelli, se vi è nulla del tuo appoלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meעִמָּדִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוְ/קַֽח\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → prenditelo. Or Giacobbe non sapeva cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Racheleרָחֵ֖ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa → avesseלְ/ךָ֛ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rubati quegl'iddii.

33🖍️📝📤🖼️🔗Labanoלָבָ֜ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → adunque entròוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → nel padiglione di Giacobbe, eוּ/בְ/אֹ֣הֶל · H9002: e
Ver concordancia completa → nel padiglione di Lea, eוּ/בְ/אֹ֛הֶל · H9002: e
Ver concordancia completa → nel padiglione delle dueשְׁתֵּ֥י · H8147: due
Ver concordancia completa → serve, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non li trovò; edוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → uscito del padiglione di Lea, entròוַ/יָּבֹ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → nel padiglione di Racheleרָחֵֽל\׃ · H7354: Rachel
Ver concordancia completa →.

34🖍️📝📤🖼️🔗Ma Racheleוְ/רָחֵ֞ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa → avea presi quegl'idoli, eוְ/רָחֵ֞ל · H9002: e
Ver concordancia completa → li avea messi dentro l'arnese d'un cammello, eוַ/תְּשִׂמֵ֛/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → s'eraוַ/תֵּ֣שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → posta a sedere sopraעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essiוַ/יְמַשֵּׁ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →; e Labanoלָבָ֛ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → frugò tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il padiglione, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non li trovò.

35🖍️📝📤🖼️🔗Edוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ellaוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a suoאָבִ֗י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → padre: Non prenda il mio signore sdegno, ch'io non posso levarmi su davantiמִ/פָּנֶ֔י/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa → a te; perciocchè io ho quello che sogliono averלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le donne. Egliוַ/יְחַפֵּ֕שׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → adunqueלָ/ק֣וּם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → investigòבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, ma non trovò quegl'idoli.

36🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּ֥חַר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe si adiròלְ/יַעֲקֹ֖ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּ֣רֶב · H9001: e
Ver concordancia completa → conteseבְּ/לָבָ֑ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → con Labanoבְּ/לָבָ֑ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֤עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → gli parlò, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Qual misfatto, o qual peccato ho io commesso, che tu mi abbiלְ/לָבָ֔ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → così ardentemente perseguito?

37🖍️📝📤🖼️🔗Poichè tu hai frugate tutte le mie masserizie, che hai tu trovato di tutte le masserizie di casa tua? mettilo qui davantiמִ/כֹּ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa → a' tuoi eוְ/אַחֶ֑י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → miei fratelli, acciocchè giudichino chi di noi dueשְׁנֵֽי/נוּ\׃ · H8147: due
Ver concordancia completa → ha ragione.

38🖍️📝📤🖼️🔗Già son vent'anni ch'ioאָנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → sono stato teco; le tue pecore eוְ/עִזֶּ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → le tue capre non hanno disperduto, edוְ/אֵילֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → io non ho mangiati i montoni della tua greggia.

39🖍️📝📤🖼️🔗Io non ti ho portato ciò ch'era lacerato; ioאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → l'ho pagato; tu me lo hai ridomandato: come ancora se alcuna cosa eraוּ/גְנֻֽבְתִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → stata rubata di giornoי֔וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → o di notteלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →.

40🖍️📝📤🖼️🔗Io mi son portato inבַ/יּ֛וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → maniera che il caldo mi consumavaבַּ/לָּ֑יְלָה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di giornoבַ/יּ֛וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, eוְ/קֶ֣רַח · H9002: e
Ver concordancia completa → di notteבַּ/לָּ֑יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa → il gelo, eוַ/תִּדַּ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa → il sonno mi fuggivaהָיִ֧יתִי · H1961: essere
Ver concordancia completa → dagliמֵֽ/עֵינָֽ/י\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → occhi.

41🖍️📝📤🖼️🔗Già son vent'anniלִּ֞/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ch' io sono inבְּ/בֵיתֶ/ךָ֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa tua, io ti ho servito quattordici anni per le tue dueבִּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → figliuole, eוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → sei anni per le tue pecore; eוַ/תַּחֲלֵ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa → tu mi hai mutato il mio salario dicei volte.

42🖍️📝📤🖼️🔗Se l'Iddio di mio padre, l'Iddio di Abrahamoאַבְרָהָ֜ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, eוּ/פַ֤חַד · H9002: e
Ver concordancia completa → il terrore d'Isacco, non fosse stato mecoלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, certo tu mi avrestiלִ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ora rimandato voto. Iddio ha vedutaרָאָ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → la mia afflizione, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la fatica delle mie mani: eוַ/יּ֥וֹכַח · H9001: e
Ver concordancia completa → però la notte passata ne ha data la sentenza.

43🖍️📝📤🖼️🔗Labanoלָבָ֜ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → rispose aלָ/אֵ֙לֶּה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe, eוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Queste figliuole sonלִ/בְנֵי/הֶ֖ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → mie figliuole, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → questi figliuoli sonבָּנַ/י֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → miei figliuoli, eוְ/הַ/בָּנִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → queste pecore sonוְ/הַ/בָּנִ֤ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → mie pecore, eוְ/הַ/צֹּ֣אן · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כֹ֛ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello che tu vediרֹאֶ֖ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → è mio; eוְ/כֹ֛ל · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → farei io oggi aלִ/י\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → queste mie figliuole, ovvero aוְ/לִ/בְנֹתַ֞/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' lor figliuoli cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → esseוְ/לִ/בְנֹתַ֞/י · H9002: e
Ver concordancia completa → hanno partoriti?

44🖍️📝📤🖼️🔗Ora dunque, vieni, facciam patto insieme, tu edוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ioאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →; eוָ/אָ֑תָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → siaוְ/הָיָ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → ciò perלְ/עֵ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → testimonianza fra meבֵּינִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → te.

45🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe prese una pietra, eוַ/יְרִימֶ֖/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → la rizzò per un piliere.

46🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלְ/אֶחָי/ו֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' suoiלְ/אֶחָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli: Raccogliete delle pietre. Edוַ/יִּקְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → presero delle pietre, eוַ/יֹּ֥אכְלוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ne feceroוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → un mucchio, e mangiarono quivi.

47🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → Labanoלָבָ֔ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → chiamòוַ/יִּקְרָא\־ · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa → quel mucchio Iegar-sahaduta; eוְ/יַֽעֲקֹ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa → Giacobbe gli pose nome Galed.

48🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Labanoלָבָ֔ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Questo mucchio è oggi testimonio fra meבֵּינִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוּ/בֵינְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → te; perciò fu nominato Galed:

49🖍️📝📤🖼️🔗edוְ/הַ/מִּצְפָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → anche Mispa; perciocchè Labano disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il Signore riguardi fra te eוּ/בֵינֶ֑/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → meבֵּינִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, quando non ci potremo vedere l'un l'altro.

50🖍️📝📤🖼️🔗Se tu affliggi le mie figliuole, ovvero, se tu prendi altre mogli oltre alle mie figliuole, non un uomo è testimonio fra noi; vediרְאֵ֕ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →: Iddio è testimonio fra meבֵּינִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → te.

51🖍️📝📤🖼️🔗Labanoלָבָ֖ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →, oltre a ciò, disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giacobbe: Eccoוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → questo mucchio cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho ammonticchiatoלְ/יַעֲקֹ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, edוּ/בֵינֶֽ/ךָ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoהִנֵּ֣ה\׀ · H2009: ecco
Ver concordancia completa → questo piliere fra meבֵּינִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → te.

52🖍️📝📤🖼️🔗Questo mucchio sarà testimonio, eוְ/עֵדָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → questo piliere ancora sarà testimonio, che nè ioאָ֗נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → non passeròאֶֽעֱבֹ֤ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → questo mucchio per andare a te, nè tu non passeraiתַעֲבֹ֨ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → questo mucchio eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → questo piliere, per venire a meאֵלַ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, perלְ/רָעָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → male.

53🖍️📝📤🖼️🔗L'Iddio di Abrahamoאַבְרָהָ֜ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, eוֵֽ/אלֹהֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → l'Iddio di Nahorנָחוֹר֙ · H5152H: Nahor
Ver concordancia completa →, l'Iddio del padre loroאֲבִי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, sieno giudici fra noi. Ma Giacobbe giurò per lo terrore d'Isacco, suoבְּ/פַ֖חַד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → padre.

54🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּזְבַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Giacobbe sacrificò un sacrificio inבָּ/הָ֔ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → su quel monte, eוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → chiamò i suoiלְ/אֶחָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli aלְ/אֶחָ֖י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mangiar del pane. Essiוַ/יָּלִ֖ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → adunqueלֶ/אֱכָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mangiarono del pane, eוַ/יֹּ֣אכְלוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → dimorarono quella notte inבָּ/הָֽר\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → su quel monte.

55🖍️📝📤🖼️🔗E la mattina, Labano si levò a buon'ora, e baciò le sue figliuole, e i suoi figliuoli, e li benedisse. Poi se ne andò, e ritornò al suo luogo.