Proverbios 10
1Paraboles de Salomon. Le fils sage fait la joie de sonבֵּ֣ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → père, etוּ/בֵ֥ן · H9002: et
Ver concordancia completa → le fils insensé le chagrin de saאִמּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mère.
2Les trésors acquis par le crime ne profitent pas, mais la justice délivre deמִ/מָּֽוֶת\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → la mort.
3Yahweh ne laisse pas le juste souffrir de la faim, mais il repousse la convoitise du méchant.
4Il s`appauvrit celui qui travaille d`une main paresseuse, mais la main des diligents amasse des richesses.
5Celui qui recueille pendant l`été est un fils prudent; celui qui dort au temps de la moisson est un fils de confusion.
6La bénédiction vient sur la tête du juste, mais l`injustice couvre la bouche des méchants.
7La mémoire du juste est en bénédiction, mais le nom des méchants tombe en pourritureלִ/בְרָכָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →.
8Celui qui est sage de coeur reçoit les préceptes, mais celui qui est insensé des lèvres va à sa perte.
9Celui qui marche dansבַּ֭/תֹּם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l`intégrité marche en confiance, mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.
10Celui qui cligne les yeux sera une cause de chagrin, etוֶ/אֱוִ֥יל · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui est insensé des lèvres va à sa perte.
11La bouche du juste est une source de vie, mais l`injustice couvre la bouche du méchant.
12La haine suscite des querelles, mais l`amour couvre toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les fautes.
13Surבְּ/שִׂפְתֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les lèvres de l`homme intelligent se trouve la sagesse, mais la verge est pourלְ/גֵ֣ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le dos de celui qui manque de sens.
14Les sages tiennent la sagesse en réserve, mais la bouche de l`insensé est un malheur prochain.
15La fortune est pour le richeעָ֭שִׁיר · H6223: rich
Ver concordancia completa → saעֻזּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place forte, le malheur des misérables, c`est leurרֵישָֽׁ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → pauvreté.
16L`oeuvre du juste est pourלְ/חַיִּ֑ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la vie, le gain du méchant est pourלְ/חַטָּֽאת\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le péché.
17Celui qui prend garde àלְ֭/חַיִּים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l`instruction prend le chemin de la vie; mais celui qui oublie la réprimande
18Celui qui cache la haine a des lèvres menteuses, etוּ/מוֹצִ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui répand la calomnie est un insensé.
19L`abondance de paroles ne va pas sansשְׂפָתָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → péché, mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.
20La langue du juste est un argent de choix; le coeur des méchants est de peu de prix.
21Les lèvres du juste nourrissent beaucoup d`hommes, mais les insensés meurent par défaut d`intelligence.
22C`est la bénédiction du Seigneur qui procure la richesse, etוְ/לֹֽא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → la peine que l`on prend n`y ajoute rien.
23Commettreכִּ/שְׂח֣וֹק · H9004: comme
Ver concordancia completa → le crime paraît un jeu àלִ֭/כְסִיל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l`insensé; il en est de même de la sagesse pourלְ/אִ֣ישׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l`homme intelligent.
24Ce que redoute le méchant luiתְבוֹאֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → arrive, etוְ/תַאֲוַ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → Dieu accorde au juste ce qu`il désire.
25Commeכַּ/עֲב֣וֹר · H9004: comme
Ver concordancia completa → passeכַּ/עֲב֣וֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → le tourbillon, le méchant disparaît; le juste est établi sur un fondement éternel.
26Ce que le vinaigre est aux dents etוְ/כֶ/עָשָׁ֥ן · H9002: et
Ver concordancia completa → la fumée aux yeux, tel est le paresseux pourלַ/שִּׁנַּ֗יִם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ceux qui l`envoient.
27La crainte de Yahweh augmente les joursיָמִ֑ים · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →, mais les annéesוּ/שְׁנ֖וֹת · H8141: année
Ver concordancia completa → des méchants sont abrégées.
28L`attente des justes n`est que joie, mais l`espérance des méchants périra.
29La voie de Yahweh est un rempart pourלַ֭/תֹּם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le juste, mais elle est une ruine pourלְ/פֹ֣עֲלֵי · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ceux qui font le mal.
30Le juste ne chancellera jamais, mais les méchants n`habiteront pas la terreאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
31La bouche du juste produit la sagesse, etוּ/לְשׁ֥וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → la langue perverse sera arrachée.
32Les lèvres du juste connaissent la grâce, etוּ/פִ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → la bouche des méchants la perversité.