Génesis 49

1Then Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָ֥א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to them: “Gatherהֵאָֽסְפוּ֙ · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
togetherלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, so that I may announce what will happen to youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַחֲרִ֥ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the last daysהַ/יָּמִֽים\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

2Gatherהִקָּבְצ֥וּ · H6908: to gather
Ver concordancia completa →
together andוְ/שִׁמְע֖וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
listen, O sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
. Listen to Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yourאֲבִי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
fatherאֲבִי/כֶֽם\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

3Reubenרְאוּבֵן֙ · H7205: Reuben
Ver concordancia completa →
, myאוֹנִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
firstbornבְּכֹ֣רִ/י · H1060: firstborn
Ver concordancia completa →
, you are myבְּכֹ֣רִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
strengthכֹּחִ֖/י · H3581B: strength
Ver concordancia completa →
andוְ/רֵאשִׁ֣ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
the beginning of myכֹּחִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sorrow: firstוְ/רֵאשִׁ֣ית · H7225G: first: beginning; first: best
Ver concordancia completa →
in gifts, greater in authority.

4You are being poured out likeכַּ/מַּ֙יִם֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
waterכַּ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, may you notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
increase. Forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you climbed onto yourאָבִ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
’s bedמִשְׁכְּבֵ֣י · H4904: bed
Ver concordancia completa →
, and you defiled his resting place.

5The brothersאַחִ֑ים · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
Simeonשִׁמְע֥וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →
andוְ/לֵוִ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Leviוְ/לֵוִ֖י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
: vessels of iniquity waging war.

6Let notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
myכְּבֹדִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
soulנַפְשִׁ֔/י · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
go by theirוּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
counselבְּ/סֹדָ/ם֙ · H5475: counsel
Ver concordancia completa →
, nor myנַפְשִׁ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
gloryכְּבֹדִ֑/י · H3519: glory
Ver concordancia completa →
be withinבְ/אַפָּ/ם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְ/אַפָּ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
meeting. Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
inבְּ/סֹדָ/ם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/סֹדָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
fury they killedהָ֣רְגוּ · H2026: to kill
Ver concordancia completa →
a manאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבִּ/קְהָלָ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבִּ/קְהָלָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
self-will they undermined a wall.

7Cursedאָר֤וּר · H0779: to curse
Ver concordancia completa →
be theirאַפָּ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
furyוְ/עֶבְרָתָ֖/ם · H5678: fury
Ver concordancia completa →
, because it was obstinate, andוְ/עֶבְרָתָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוְ/עֶבְרָתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
indignation, because it was harsh. I will divideאֲחַלְּקֵ֣/ם · H2505A: to divide
Ver concordancia completa →
themאֲחַלְּקֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְּ/יַעֲקֹ֔ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jacobבְּ/יַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲפִיצֵ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will scatterוַ/אֲפִיצֵ֖/ם · H6327A: to scatter
Ver concordancia completa →
themוַ/אֲפִיצֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, yourיוֹד֣וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
brothersאַחֶ֔י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
will praise you. Yourאַחֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָדְ/ךָ֖ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
will be at the necksבְּ/עֹ֣רֶף · H6203: neck
Ver concordancia completa →
of yourיָדְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֶ֑י/ךָ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
; the sonsבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of yourאֹיְבֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִֽי/ךָ\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
will reverence youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

9Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
is a lionאַרְיֵה֙ · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
’s young. You have gone up to the preyמִ/טֶּ֖רֶף · H2964: prey
Ver concordancia completa →
, myבְּנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
. While resting, you have lain likeכְּ/אַרְיֵ֛ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a lionכְּ/אַרְיֵ֛ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
. Andוּ/כְ/לָבִ֖יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
just likeוּ/כְ/לָבִ֖יא · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a lionessוּ/כְ/לָבִ֖יא · H3833C: lion
Ver concordancia completa →
, who would rouse himיְקִימֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
?

10The scepter fromמִ/בֵּ֣ין · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahמִֽ/יהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/ל֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the leader fromמִֽ/יהוּדָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisרַגְלָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
thigh will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be taken away, until he who will be sent arrives, andוּ/מְחֹקֵ֖ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will be the expectation of Gentiles.

11Tying hisסוּתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
young coltעִיר֔/וֹ · H5895: colt
Ver concordancia completa →
toלַ/גֶּ֙פֶן֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the vineyardלַ/גֶּ֙פֶן֙ · H1612: vine
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/דַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisעִיר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
donkey, O my sonבְּנִ֣י · H1121H: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, toוְ/לַ/שֹּׂרֵקָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the vineוְ/לַ/שֹּׂרֵקָ֖ה · H8321B: vine
Ver concordancia completa →
, he will wash hisלְבֻשׁ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
robe inוּ/בְ/דַם\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
wineבַּ/יַּ֙יִן֙ · H3196: wine
Ver concordancia completa →
, andוְ/לַ/שֹּׂרֵקָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisאֲתֹנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cloak inבַּ/יַּ֙יִן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bloodוּ/בְ/דַם\־ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the grapeעֲנָבִ֖ים · H6025: grape
Ver concordancia completa →
.

12His eyesעֵינַ֖יִם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
are more beautiful than wineמִ/יָּ֑יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְבֶן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
his teeth whiterוּ/לְבֶן\־ · H3836: white
Ver concordancia completa →
than milkמֵ/חָלָֽב\׃\ \פ · H2461: milk
Ver concordancia completa →
.

13Zebulunזְבוּלֻ֕ן · H2074: Zebulun
Ver concordancia completa →
will live at the seashoreיַמִּ֖ים · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
andוְ/הוּא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the outpost of ships, reaching as far as Sidonצִידֹֽן\׃\ \ס · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →
.

14Issacharיִשָּׂשכָ֖ר · H3485G: Issachar
Ver concordancia completa →
will be a strong donkeyחֲמֹ֣ר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
, reclining betweenבֵּ֥ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
the borders.

15He sawוַ/יַּ֤רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that rest would be good, andוַ/יַּ֤רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
that the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
was excellent. Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
so he bent hisשִׁכְמ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
shoulderשִׁכְמ/וֹ֙ · H7926: shoulder
Ver concordancia completa →
toלִ/סְבֹּ֔ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
carry, andוַ/יֵּ֤ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
he becameוַ/יְהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a servant under tribute.

16Danדָּ֖ן · H1835H: Dan
Ver concordancia completa →
will judgeיָדִ֣ין · H1777: to judge
Ver concordancia completa →
hisעַמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֑/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
just likeכְּ/אַחַ֖ד · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
any other tribeשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
in Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

17Let Danדָן֙ · H1835H: Dan
Ver concordancia completa →
beיְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a snake in the wayדֶ֔רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, a viper in the path, biting the hooves of horses, so that hisרֹכְב֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
riderרֹכְב֖/וֹ · H7392: to ride
Ver concordancia completa →
may fallוַ/יִּפֹּ֥ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
backwardאָחֽוֹר\׃ · H0268: back
Ver concordancia completa →
.

18I will wait forלִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
salvationלִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֖ · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
, O Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

19Gadגָּ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, being girded, will fight before himיְגוּדֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Andוְ/ה֖וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
himself will be girded backward.

20Asherמֵ/אָשֵׁ֖ר · H0836: Asher
Ver concordancia completa →
: hisלַחְמ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bread will be fat, andוְ/ה֥וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will provide delicaciesמַֽעֲדַנֵּי\־ · H4574: delicacy
Ver concordancia completa →
to the kingsמֶֽלֶךְ\׃\ \ס · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

21Naphtaliנַפְתָּלִ֖י · H5321G: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
is a stag sentשְׁלֻחָ֑ה · H7971H: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
forth, offering wordsאִמְרֵי\־ · H0561: word
Ver concordancia completa →
of eloquent beautyשָֽׁפֶר\׃\ \ס · H8233: beauty
Ver concordancia completa →
.

22Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
is a growing sonבֵּ֤ן · H1121H: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, a growing sonבֵּ֥ן · H1121H: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
and stately to behold; the daughtersבָּנ֕וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
run back and forth on the wallשֽׁוּר\׃ · H7791A: wall
Ver concordancia completa →
.

23But those who held darts, provokedוַֽ/יְמָרֲרֻ֖/הוּ · H4843: to provoke
Ver concordancia completa →
him, andוַֽ/יְמָרֲרֻ֖/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they contend with himוַֽ/יְמָרֲרֻ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוָ/רֹ֑בּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they envied himוַֽ/יִּשְׂטְמֻ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

24Hisיָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
bowקַשְׁתּ֔/וֹ · H7198: bow
Ver concordancia completa →
sits in strength, andוַ/תֵּ֤שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
the bands of hisקַשְׁתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
armsזְרֹעֵ֣י · H2220: arm
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּפֹ֖זּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
handsמִ/ידֵי֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
have been let loose by the handsיָדָ֑י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the mightyאֲבִ֣יר · H0046: mighty
Ver concordancia completa →
oneבְּ/אֵיתָן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
. Fromמִ/ידֵי֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
thereמִ/שָּׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
he went forth as a pastor, the stoneאֶ֥בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

25The Godמֵ/אֵ֨ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
of yourוִ/יבָ֣רְכֶ֔/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֜י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
will be yourאָבִ֜י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
helperוְ/יַעְזְרֶ֗/ךָּ · H5826: to help
Ver concordancia completa →
, andוְ/יַעְזְרֶ֗/ךָּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Almightyשַׁדַּי֙ · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
will bless youוְ/יַעְזְרֶ֗/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
with the blessingsבִּרְכֹ֥ת · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
of heavenשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
above, with the blessingsבִּרְכֹ֤ת · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
of the abyssתְּה֖וֹם · H8415: abyss
Ver concordancia completa →
that lies beneath, with the blessingsוִ/יבָ֣רְכֶ֔/ךָּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
of the breastsשָׁדַ֖יִם · H7699A: breast
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵ֤ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the wombוָ/רָֽחַם\׃ · H7356A: womb
Ver concordancia completa →
.

26The blessingsבִּרְכֹ֣ת · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
of yourאָבִ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֗י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
are strengthened by the blessingsבִּרְכֹ֣ת · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
of his fathers, until the desire of the hills of eternity shall arrive. May they beתִּֽהְיֶ֙ין֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
at the headלְ/רֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/קָדְקֹ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
at the summit of the Nazarite, among hisאֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brothersאֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
.

27Benjamin is a ravenous wolfזְאֵ֣ב · H2061: wolf
Ver concordancia completa →
, inבַּ/בֹּ֖קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֖קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
he will eatיֹ֣אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the preyעַ֑ד · H5706: prey
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָ/עֶ֖רֶב · H9002: and
Ver concordancia completa →
in the eveningוְ/לָ/עֶ֖רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
he will divideיְחַלֵּ֥ק · H2505A: to divide
Ver concordancia completa →
the spoilשָׁלָֽל\׃ · H7998: spoil
Ver concordancia completa →
.”

28Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseאֵ֛לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the twelve tribesשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. These things their fatherאֲבִי/הֶם֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
spokeדִּבֶּ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֤ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֤ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ֠/זֹאת · H9002: and
Ver concordancia completa →
he blessedבֵּרַ֥ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
each one with theirאֲבִי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
proper blessingsוַ/יְבָ֣רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
.

29Andוַ/יְצַ֣ו · H9001: &
Ver concordancia completa →
he instructed themאוֹתָ֗/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am being gatheredנֶאֱסָ֣ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
to myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
people. Buryקִבְר֥וּ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
with myאֲבֹתָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתָ֑/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
in the double caveהַ֨/מְּעָרָ֔ה · H4631: cave
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is inבִּ/שְׂדֵ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field of Ephronעֶפְר֥וֹן · H6085G: Ephron; (Mount) Ephron
Ver concordancia completa →
the Hittiteהַֽ/חִתִּֽי\׃ · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
,

30opposite Mamreמַמְרֵ֖א · H4471G: Mamre
Ver concordancia completa →
, inבַּ/מְּעָרָ֞ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבִּ/שְׂדֵ֧ה · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֜ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
bought, along withבִּ/שְׂדֵ֧ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its field, fromמֵ/אֵ֛ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ephronעֶפְרֹ֥ן · H6085G: Ephron; (Mount) Ephron
Ver concordancia completa →
the Hittiteהַ/חִתִּ֖י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, as a possessionלַ/אֲחֻזַּת\־ · H0272: possession
Ver concordancia completa →
forלַ/אֲחֻזַּת\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
burial.

31Thereשָׁ֣מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
they buriedקָֽבְר֞וּ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
him, with hisאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife Sarahשָׂרָ֣ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
.” Andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereוְ/שָׁ֥מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֔ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
was buriedקָבְר֣וּ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
with hisאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife Rebekahרִבְקָ֣ה · H7259: Rebekah
Ver concordancia completa →
. Thereשָׁ֚מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
also Leahלֵאָֽה\׃ · H3812: Leah
Ver concordancia completa →
lies preserved.

32Andוְ/הַ/מְּעָרָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
having finished these commands by whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he instructedבּ֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his sonsבְּנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, he drew his feet onto the bed, and he passed away. And he was gathered to his people.