Hebreos 4

1TemamosΦοβηθῶμεν · G5399: temer
Ver concordancia completa →
, pues, alguna vez, que dejando la promesaἐπαγγελίας · G1860: promesa
Ver concordancia completa →
de la entradaεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en su Reposo, parezca alguno de vosotros haberse apartado.

2Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
también a nosotrosοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
nos ha sidoἐσμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
anunciado como a ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; mas noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
les aprovechó elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
oír la palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
a los queἐκείνους · G1565: que
Ver concordancia completa →
la oyeronἀκούσασιν. · G0191: oír
Ver concordancia completa →
sin mezclar feπίστει · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
.

3(Pero entramosεἰσελεύσονται · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Reposo los que hemos creído,) de la manera que dijoεἴρηκεν· · G2046: decir
Ver concordancia completa →
: Así que les juréὤμοσα · G3660: jurar
Ver concordancia completa →
en mi iraὀργῇ · G3709: ira
Ver concordancia completa →
, no entraránΕἰσερχόμεθα · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
mi Reposo, aun acabadas las obrasἔργων · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
desde elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
principioκαταβολῆς · G2602: principio
Ver concordancia completa →
del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
.

4Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
en un cierto lugar dijoεἴρηκεν · G2046: decir
Ver concordancia completa →
asíοὕτως· · G3779: así
Ver concordancia completa →
del séptimoἑβδόμῃ · G1442: séptimo
Ver concordancia completa →
día: Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
reposó Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de todasπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
sus obrasἔργων · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
séptimoἑβδόμης · G1442: séptimo
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
.

5Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
otra vezπάλιν· · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →
aquí: No entraránἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
en mi Reposo.

6Así pues, resta que algunos han de entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en élαὐτὴν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que aquellos a quienesοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primero fue anunciado, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
entraronεἰσῆλθον · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
causa de la incredulidad,

7Determinaὁρίζει · G3724: determinar
Ver concordancia completa →
otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa →
un cierto díaἡμέραν· · G2250: día
Ver concordancia completa →
, diciendo : HOYσήμερον, · G4594: hoy
Ver concordancia completa →
por DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
tanto tiempoχρόνον, · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
después, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
está dichoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
oyereisἀκούσητε, · G0191: oír
Ver concordancia completa →
HOYσήμερον · G4594: hoy
Ver concordancia completa →
su vozφωνῆς · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
endurezcáisἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vuestros corazones.

8Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
siΕἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les hubiera dado el Reposo, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hablaríaἐλάλει · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
otroἄλλης · G0243: otro
Ver concordancia completa →
díaἡμέρας· · G2250: día
Ver concordancia completa →
.

9Así que queda elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sabatismo para elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Pueblo de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

10Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que ha entradoεἰσελθὼν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en su Reposo, también élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
ha reposado de sus obrasἔργων · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
, como Diosθεός.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de las suyas.

11Apresurémonos, pues, de entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en aquel Reposo, queἐκείνην · G1565: que
Ver concordancia completa →
ninguno caiga enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
semejante ejemploὑποδείγματι · G5262: ejemplo
Ver concordancia completa →
de incredulidad.

12Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
la Palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
es vivaζῶν · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
eficazἐνεργὴς · G1756: eficaz
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
más penetranteδιϊκνούμενος · G1338: penetrar
Ver concordancia completa →
que todaπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
espadaμάχαιραν · G3162: espada
Ver concordancia completa →
de dos filos; yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
que alcanza hastaἄχρι · G0891: hasta
Ver concordancia completa →
partir elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
almaψυχῆς · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espírituπνεύματος, · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las coyunturas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los tuétanos; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que discierne los pensamientosἐννοιῶν · G1771: pensamiento/propósito
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
las intenciones del corazónκαρδίας· · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
.

13Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay cosa creada que no seaἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
manifiesta en su presencia; antesἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas están desnudasγυμνὰ · G1131: desnudo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
abiertas aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
sus ojosὀφθαλμοῖς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
, de lo cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hablamos.

14Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
, teniendoἜχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
un gran Sumo Sacerdoteἀρχιερέα · G0749: sumo sacerdote
Ver concordancia completa →
, que penetró los cielosοὐρανούς, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, retengamos esta profesión (de nuestra esperanza).

15Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tenemosἔχομεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
Sumo Sacerdoteἀρχιερέα · G0749: sumo sacerdote
Ver concordancia completa →
que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
se pueda compadecer de nuestras flaquezas; mas tentadoπεπειρασμένον · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
en todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
nuestra semejanzaὁμοιότητα · G3665: semejanza
Ver concordancia completa →
, PERO SINχωρὶς · G5565: sin
Ver concordancia completa →
PECADOἁμαρτίας. · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
.

16Lleguémonos pues confiadamenteμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
al tronoθρόνῳ · G2362: trono
Ver concordancia completa →
de su graciaχάριτος, · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
, para alcanzar misericordiaἔλεος · G1656: misericordia
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hallar graciaχάριν · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
para la ayudaβοήθειαν.¶ · G0996: ayuda
Ver concordancia completa →
oportunaεὔκαιρον · G2121: oportuno
Ver concordancia completa →
.