Hebreos 13

1ElἩ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
amor de la hermandad permanezca.

2Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
olvidéisἐπιλανθάνεσθε· · G1950: olvidar
Ver concordancia completa →
la hospitalidadφιλοξενίας · G5381: hospitalidad
Ver concordancia completa →
, porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ésta algunos, habiendo hospedado ángelesἀγγέλους. · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, fueron guardados.

3Acordaos de los presos comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
presos juntamente con ellosτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los afligidos, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
también vosotros mismos sois del cuerpoσώματι.¶ · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
.

4Sea venerable enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
matrimonio, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la camaκοίτη · G2845: cama
Ver concordancia completa →
sin mancha; mas a los fornicariosπόρνους · G4205: fornicario
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
adúlterosμοιχοὺς · G3432: adúltero
Ver concordancia completa →
juzgaráκρινεῖ · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
Diosθεός.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

5Sean las costumbres vuestras sin avaricia, contentos de lo presente (porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dijoεἴρηκεν· · G2046: decir
Ver concordancia completa →
: Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
te desampararé, niοὐδ᾽ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
te dejaréἀνῶ, · G0447: soltar/dejar
Ver concordancia completa →
.)

6De tal manera que digamos confiadamente: El Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
es mi ayudador; noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
temeréφοβηθήσομαι· · G5399: temer
Ver concordancia completa →
lo que meἡμᾶς · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
hará el hombre.

7Acordaos de vuestros pastores, queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
os hablaronἐλάλησαν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
; la feπίστιν.¶ · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
de los cualesοἵτινες · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
imitadμιμεῖσθε · G3401: imitar
Ver concordancia completa →
considerando cuál haya sido la salidaἔκβασιν · G1545: salida
Ver concordancia completa →
de su conversación.

8JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mismo ayerἐχθὲς · G5504: ayer
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hoyσήμερον · G4594: hoy
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por los siglos.

9Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
seáis sacados del caminoπεριπατοῦντες.¶ · G4043: caminar
Ver concordancia completa →
por doctrinas diversas yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
extrañas, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
cosa es afirmar elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
corazónκαρδίαν · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
en la graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
en viandas, que nunca aprovecharon a los queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
anduvieron enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellasτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

10Tenemosἔχομεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
un altarθυσιαστήριον · G2379: altar
Ver concordancia completa →
, del cual noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tienenἔχουσιν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
facultad de comerφαγεῖν · G5315: comer
Ver concordancia completa →
los queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
sirven al Tabernáculo.

11Porque los cuerposσώματα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
de aquellos animales, la sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
de los cuales es metida porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pecadoἁμαρτίας · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
en elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Santuario porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Sumo Sacerdoteἀρχιερέως, · G0749: sumo sacerdote
Ver concordancia completa →
, son quemadosὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
del campamento.

12Por lo cual también JesúsἸησοῦς, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, para santificarἁγιάσῃ · G0037: santificar
Ver concordancia completa →
al pueblo porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
su propiaἰδίου · G2398: propio/privado
Ver concordancia completa →
sangreαἵματος · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
, padeció fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
de la puertaπύλης · G4439: puerta
Ver concordancia completa →
.

13Salgamosἐξερχώμεθα · G1831: salir
Ver concordancia completa →
pues aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
del campamento, llevandoφέροντες· · G5342: llevar/guiar
Ver concordancia completa →
su vituperio.

14Porque noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tenemosἔχομεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
ciudadπόλιν, · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
permaneciente, mas buscamosἐπιζητοῦμεν. · G1934: buscar
Ver concordancia completa →
la porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
venir.

15Así que, ofrezcamos porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
medio de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
a Diosθεῷ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
siempre sacrificioθυσίαν · G2378: sacrificio
Ver concordancia completa →
de alabanzaαἰνέσεως · G0133: alabanza
Ver concordancia completa →
, es a saber, frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
de labiosχειλέων · G5491: labio
Ver concordancia completa →
que confiesen su Nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
.

16Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
, del hacer bien y de la confraternidad noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
os olvidéisἐπιλανθάνεσθε· · G1950: olvidar
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
de tales sacrificiosθυσίαις · G2378: sacrificio
Ver concordancia completa →
se agradaεὐαρεστεῖται · G2100: agradar
Ver concordancia completa →
Diosθεός.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

17Escuchad a vuestros pastores, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sujetaos a ellosτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ellosαὐτοὶ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
velan porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
vuestras almasψυχῶν · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
aquellos que han de dar la cuenta; para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
lo haganποιῶσιν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
alegríaχαρᾶς · G5479: alegría
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no gimiendo; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
esto noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
os es útil.

18Orad porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
nosotros, porque confío queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
tenemosἔχομεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
buenaκαλὴν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
concienciaσυνείδησιν · G4893: conciencia
Ver concordancia completa →
, deseandoθέλοντες · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
conversar bien enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

19Y más os ruego que lo hagáisποιῆσαι, · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
así, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
yo os sea más pronto restituido.

20Y elὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de pazεἰρήνης, · G1515: paz
Ver concordancia completa →
que sacó de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
al Gran Pastorποιμένα · G4166: pastor
Ver concordancia completa →
de las ovejasπροβάτων · G4263: oveja
Ver concordancia completa →
por la sangreαἵματι · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
del Testamento eternoαἰωνίου, · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
, al Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
nuestro JesúsἸησοῦν, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
,

21os haga perfectos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todaπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
obraἔργῳ · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
buenaἀγαθῷ · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
para que hagáisποιῶν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
su voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
, haciendoποιῆσαι · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros lo que es agradableεὐάρεστον · G2101: agradable
Ver concordancia completa →
delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
por JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ· · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, al cualᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
es la gloriaδόξα · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
los siglos de los siglos. Aménἀμήν.¶ · G0281: amén
Ver concordancia completa →
.

22Pero os ruego, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, que soportéisἀνέχεσθε · G0430: soportar
Ver concordancia completa →
esta palabraλόγου · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de exhortación, que os he escrito brevemente.

23Sabed que nuestro hermanoἀδελφὸν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
TimoteoΤιμόθεον · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →
está suelto, conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualοὗ, · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
, (siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
viniere pronto,) os iréἔρχηται, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a verὄψομαι · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
.

24Saludad a todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vuestros pastores, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los santosἁγίους.¶ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
. Los italianosἸταλίας. · G2482: Italia
Ver concordancia completa →
(hermanos) os saludan.

25La graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
sea conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vosotros. Aménἀμήν. · G0281: amén
Ver concordancia completa →
.