2 Crónicas 13
1Im achtzehnten Jahrבִּ/שְׁנַ֛ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des Konigs Jerobeam ward Abia Konig inבִּ/שְׁנַ֛ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda
2undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → regierete drei Jahreשָׁנִ֗ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → zu Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →. Seineאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter hiefi Michaja, eine Tochter Urielsאוּרִיאֵ֖ל · H0222I: Uriel
Ver concordancia completa → von Gibea. Undוְ/שֵׁ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → es erhub sich ein Streit zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Abia undוּ/מִלְחָמָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerobeam.
3Undוַ/יֶּאְסֹ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Abia rustete sich zu dem Streit mitבְּ/חַ֙יִל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → vierhunderttausend junger Mannschaftאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, starke Leute zum Kriege. Jerobeam aber rustete sich, mitבִּ/שְׁמוֹנֶ֨ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm zu streiten mit achthunderttausend junger Mannschaftאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, starke Leute.
4Undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → Abia machte sich aufמֵ/עַל֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → oben auf den Berg Zemaraimצְמָרַ֔יִם · H6787: (Mount) Zemaraim
Ver concordancia completa →, welcherאֲשֶׁ֖ר · H0834A: welcher
Ver concordancia completa → liegtauf dem Gebirge Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Horet mir zuלְ/הַ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, Jerobeam, undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das ganze Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →!
5Wisset ihr nicht, daß der HERR, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, hat das Konigreich zuלָ/כֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa → gegebenנָתַ֨ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ewiglich, ihm undוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohnen einen Salzbund?
6Aber Jerobeam, der Sohn Nebatsנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, der Knecht Salomos, Davidsדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa → Sohns, warf sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ward seinemאֲדֹנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herrn abtrunnig.
7Undוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → haben sich zuלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm geschlagen lose Leute undוְ/רַךְ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Kinder Belialsבְלִיַּ֔עַל · H1100G: Belial; Belial: destruction; Belial: worthless
Ver concordancia completa → undוּ/רְחַבְעָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → haben sich gestarket wider Rehabeam, den Sohn Salomos. Denn Rehabeam warהָ֤יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → jung undוַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → eines bidden Herzens, daß ersich vor ihnenעָלָ֗י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht wehrete.
8Nun denket ihr euch zuלְ/הִתְחַזֵּק֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → setzen wider das Reich des HERRN unter den Sohnen Davidsדָוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, weil euer ein grolier Haufe ist, undוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → habt güldene Kalber, die euch Jerobeam fur Gotter gemacht hat.
9Habt ihr nicht die Priesterdesכֹּהֲנֵ֣י · H3548: priest
Ver concordancia completa → HERRN, die Kinder Aaronsאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, ausgestolien undוַ/תַּעֲשׂ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → habt euch eigene Priesterכֹהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → gemacht, wieכְּ/עַמֵּ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Volker in Landenהָ/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →? Wer da kommt, seineוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֜/וֹ · H3027R: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → zuלָ/כֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → füllenלְ/מַלֵּ֨א · H4390: füllen
Ver concordancia completa → mitבְּ/פַ֤ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem jungen Farren undוְ/אֵילִ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → sieben Widdern, derwird Priesterכֹּהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → derer, die nicht Gotter sindיָד֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
10Mituns aber ist der HERR, unserאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, den wir nicht verlassen; undוַ/אֲנַ֛חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Priesterוְ/כֹ֨הֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →, die dem HERRN dienen, die Kinder Aaronsאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → die Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → inבַּ/מְלָֽאכֶת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrem Geschaft,
11undוּ/מַקְטִרִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → anzundenבַּ/בֹּֽקֶר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem HERRN alle Morgenבַּ/בֹּֽקֶר\־ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → Brandopfer undוּ/מַעֲרֶ֨כֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Abendבָּ/עֶ֣רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →, dazu das gute Rauchwerk undוּ/קְטֹֽרֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bereitete Brote aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem reinen Tisch; undוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der güldene Leuchter mitוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinen Lampenוְ/נֵרֹתֶ֙י/הָ֙ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →, daß sie alle Abendוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H6153: Abend
Ver concordancia completa → angezündetבַּ/בֹּ֣קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → werdenאֲנַ֔חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →. Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wir behalten die Hut des HERRN, unsersאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; ihrוְ/נֵרֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → aber habt ihnאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → verlassen.
12Sieheוְ/הִנֵּה֩ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, mit uns ist anבָ/רֹ֜אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Spitze Gottאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ/הִנֵּה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Priesterוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → die Trommeten, zuלְ/הָרִ֣יעַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → trommeten, daß man wider euch trommete. Ihr Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, streitet nicht wider den HERRN, eurer Vater Gottהָ/אֱלֹהִ֧ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es wird euch nicht gelingen.
13Aber Jerobeam machte einen Hinterhalt umher, daß er vonמֵֽ/אַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9006: von
Ver concordancia completa → hinten an sieמֵ/אַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → kame, daß sieמֵֽ/אַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → vor Juda warenוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוְ/יָֽרָבְעָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → der Hinterhalt hinter ihnen.
14Da sich nun Juda umwandte, sieheוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da war vorne undוַ/יִּפְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → hinten Streit. Da schrieen sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zumלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → HERRN, undוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Priesterוְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → trommeteten mitבַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Trommeten.
15Undוַ/יָּרִ֖יעוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → jedermann in Juda tonete. Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → da jedermann inבְּ/הָרִ֙יעַ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda tonete, plagte Gottוְ/הָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Jerobeam undוְ/הָ/אֱלֹהִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vor Abia undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Juda.
16Undוַ/יָּנ֥וּסוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → flohen vor Juda, undוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → gabוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → sieוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → inבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihreבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Handeבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →,
17da(S Abia mit seinemוְ/עַמּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volk eine grofte Schlacht anבָ/הֶ֛ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen tat, undוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → fielen aus Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Erschlagene fünfhunderttausend junger Mannschaftאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
18Also wurden die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gedemütiget zu der Zeit; aber die Kinder Judas wurden getrost, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie verlieften sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den HERRNהַ/הִ֑יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, ihrerאֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vater Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
19Undוַ/יִּרְדֹּ֣ף · H9001: und
Ver concordancia completa → Abia jagte Jerobeam nach undוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → gewann ihm Stadte an: Bethel mit ihrenוּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tochtern, Jesana mit ihrenבְּנוֹתֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tochtern undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ephronעֶפְרַ֖יִן · H6085I: Ephron; (Mount) Ephron
Ver concordancia completa → mit ihrenבְּנוֹתֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tochtern,
20da(S Jerobeam furder nicht zu Kraften kam, weil Abia lebte. Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR plagte ihnוַ/יִּגְּפֵ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, daß er starb.
21Da nun Abia gestarket war, nahm er vierzehn Weiber undוַ/יִּתְחַזֵּ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → zeugete zweiundzwanzigוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Sohne undוַ/יִּ֨שָּׂא\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → sechzehn Tochter.
22Was aber mehr von Abia zu sagen ist, undוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Wege undוּ/דְרָכָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוּ/דְרָכָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tun, das istוּ/דְבָרָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → geschrieben inבְּ/מִדְרַ֖שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Historia des Prophetenהַ/נָּבִ֥יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Iddoעִדּֽוֹ\׃ · H5714I: Iddo
Ver concordancia completa →.
23Und Abia entschlief mit seinen Vatern, und sie begruben ihn in der Stadt Davids; und Assa, sein Sohn, ward Konig an seiner Statt. Zu des Zeiten war das Land stille zehn Jahre.