1 Samuel 13
1Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → war ein Jahrשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → Konig gewesen; undוּ/שְׁתֵּ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → da er zweiוּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Jahreשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → uber Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → regieret hatte,
2erwahlte er ihm dreitausend Mannאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aus Israelמִ/יִּשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Zweitausend warenהָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → mit Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → zuלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Michmas undוַ/יִּבְחַר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → auf dem Gebirge Bethel undוַ/יִּהְי֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → eintausend mitבְּ/גִבְעַ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jonathanי֣וֹנָתָ֔ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → zuל֨/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gibea-Benjamin; das andereוּ/בְ/הַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Volk aber ließ er gehen, einen jeglichen inבְּ/מִכְמָשׂ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seineוַ/יִּהְי֨וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Hütte.
3Jonathanיוֹנָתָ֗ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → aber schlug die Philister inבְּ/גֶ֔בַע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrem Lager, das zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gibea war; das kam vor die Philister. Undוַ/יַּ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulוְ/שָׁאוּל֩ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → liefi die Posaune blasen im ganzen Landeהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוַֽ/יִּשְׁמְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sagenלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Das lassetdie Ebraer horen!
4Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → horete sagenלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → hat der Philister Lager geschlagen; denn Israelיִשְׂרָאֵ֞ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → stank vor den Philistern. Undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk schrie Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → nach gen Gilgal.
5Da versammelten sich die Philister, zuלָ/רֹ֑ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → streiten mitבְ/מִכְמָ֔שׂ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dreißigtausend Wagen, sechstausend Reiter undוּ/פְלִשְׁתִּ֞ים · H9002: und
Ver concordancia completa → sonst Volk, so viel wieכַּ/ח֛וֹל · H9004: wie
Ver concordancia completa → Sandכַּ/ח֛וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa → am Rande des Meersהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, undוְ/עָ֕ם · H9002: und
Ver concordancia completa → zogen herauf undוְ/שֵׁ֤שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → lagerten sich zuלְ/הִלָּחֵ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Michmas, gegen Morgen vor Beth-Avenבֵּ֥ית · H1007: Beth-aven
Ver concordancia completa →.
6Da das sahenרָאוּ֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → die Mannerוְ/אִ֨ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, daß sie inוּ/בַֽ/חֲוָחִים֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Noten waren (dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dem Volk war bange), verkrochen sie sich inבַּ/מְּעָר֤וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hohlen undוְ/אִ֨ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Klüfte undוַ/יִּֽתְחַבְּא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Felsen undוּ/בַֽ/חֲוָחִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Locher undוּ/בַ/סְּלָעִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Gruben.
7Die Ebraer aber gingen uber den Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → insבַ/גִּלְגָּ֔ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Landאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gadגָּ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוְ/עִבְרִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Gileadוְ/גִלְעָ֑ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →. Saulוְ/שָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aber war noch zu Gilgal, undוְ/גִלְעָ֑ד · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk ward hinter ihm zag.
8Da harrete er sieben Tageיָמִ֗ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → aufמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Zeit, von Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → bestimmt. Undוַ/יּ֣וֹחֶל · H9001: und
Ver concordancia completa → da Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → nicht kam gen Gilgal, zerstreuete sich das Volk vonמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm.
9Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Bringet mir her Brandopfer undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Dankopfer! Undוְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → er opferte Brandopfer.
10Alser aber das Brandopfer vollendet hatte, sieheוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da kam Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →. Da ging Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → hinaus ihm entgegen, ihnלִ/קְרָאת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuלְ/הַעֲל֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → segnenלְ/בָרֲכֽ/וֹ\׃ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →.
11Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → aber sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Was hastdu gemacht? Saulשָׁא֡וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → antwortete: Ich sahרָאִיתִי֩ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß das Volk sich vonמֵ/עָלַ֗/י · H9006: von
Ver concordancia completa → mir zerstreuete, undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → du kamest nicht zu bestimmter Zeit, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → die Philister waren versammelt zuלְ/מוֹעֵ֣ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Michmas.
12Da sprachוָ/אֹמַ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ich: Nunwerden die Philister zuאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir herabkommen gen Gilgal, undוָ/אֹמַ֗ר · H9001: und
Ver concordancia completa → ich habe das Angesicht des HERRN nicht erbeten; da wagte ich's undוּ/פְנֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → opferte Brandopfer.
13Samuelשְׁמוּאֵ֛ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → aber sprachוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Du hasttoricht getan undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht gehalten des HERRN, deines Gottesאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, Gebot, das er dir geboten hat; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er hatte dein Reich bestatiget fiber Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fur und fur.
14Aber nun wird dein Reich nicht bestehen. Der HERR hat ihm einen Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → ersucht nach seinemכִּ/לְבָב֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzen, dem hat der HERR geboten, Furstzu seinעַמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → uber sein Volk; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du hast des HERRN Gebot nicht gehalten.
15Undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → machte sich auf undוַ/יַּ֛עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → ging von Gilgal gen Gibea-Benjamin. Aber Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → zahlete das Volk, das bei ihm warלְ/דַרְכּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, bei sechshundert Mannאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
16Saulוְ/שָׁא֞וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aber undוְ/שָׁא֞וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → seinבְּנ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn Jonathanוְ/יוֹנָתָ֣ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → undוְ/יוֹנָתָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → das Volk, das bei ihm war, blieben auf dem Hügel Benjamin. Die Philister aber hatten sich gelagert zu Michmas.
17Undוַ/יֵּצֵ֧א · H9001: und
Ver concordancia completa → aus dem Lager der Philister zogen drei Haufen, das Land zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → verheeren. Einer wandte sich auf die Strafie gen Ophra, ins Landאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Sual;
18der andere wandte sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Stralie Beth- Horon; der dritte wandte sich auf die Stralie, die da langet an das Tal Zeboim, an der Wüste.
19Es ward aber kein Schmied im ganzen Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erfunden, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Philister gedachten, die Ebraer mochten Schwert undוְ/חָרָשׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Spiel?, machenיַעֲשׂ֣וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →.
20Undוַ/יֵּרְד֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → mußte ganz Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → hinabziehen zuלִ֠/לְטוֹשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Philistern, wenn jemand hatte eine Pflugschar, Haue, Beil Oder Sense zu scharfen.
21Undוְֽ/הָיְתָ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → die Schneiden an den Sensen undוְ/לָ֣/אֵתִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Hauen undוְ/לִ/שְׁלֹ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gabeln undוּ/לְ/הַ/קַּרְדֻּמִּ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Beilen warenוְֽ/הָיְתָ֞ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → abgearbeitet undוּ/לְ/הַצִּ֖יב · H9002: und
Ver concordancia completa → die Stacheln stumpf worden.
22Da nun der Streittag kam, ward kein Schwert noch Spiel? funden inבְּ/יַ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des ganzen Volks Handבְּ/יַ֣ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, das mitבְּ/י֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Saulלְ/שָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Jonathanיוֹנָתָ֑ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → warבְּנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →; nur Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֨א · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohn hatten Waffen.
23Undוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Philister Lager zog heraus vor Michmas fiber.