Amós 7
1Asíכֹּ֤ה · H3541: así
Ver concordancia completa → meהִרְאַ֙/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → lo mostró el Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/הִנֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →: él estaba formandoיוֹצֵ֣ר · H3335G: formar: formado; formar: alfarero; formar: plan
Ver concordancia completa → una plaga de langostasגֹּבַ֔י · H1462B: langosta
Ver concordancia completa → cuando comenzaba a brotar la segunda cosecha, la que sale despuésאַחַ֖ר · H0310A: después
Ver concordancia completa → de la cosecha del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →.
2Cuando las langostas terminaronכִּלָּה֙ · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa → de comerseלֶֽ/אֱכוֹל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa → toda la hierba de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, yoוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa → dijeוָ/אֹמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Señorאֲדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa → Yahvéוָ/אֹמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa →, ¡perdónanos, por favorנָ֔א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →! ¿Cómo podrá sobrevivir Jacobיַֽעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →? ¡Es tan pequeñoקָטֹ֖ן · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →!”.
3Entonces Yahvé se arrepintió de estoתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →. “Eso noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → sucederá”, dijoאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yahvé.
4El Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/אָכְלָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa → meהִרְאַ֙/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → mostró lo siguiente: el Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa → mandaba un juicio conבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → fuego; el fuegoבָּ/אֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa → secó el gran océano yוַ/תֹּ֙אכַל֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → comenzóוַ/תֹּ֙אכַל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa → aלָ/רִ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → devorar la tierra.
5Yoוָ/אֹמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa → dijeוָ/אֹמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Señorאֲדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa → Yahvé, ¡detente, por favorנָ֔א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →! ¿Cómo podrá sobrevivir Jacobיַעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →? ¡Es tan pequeñoקָטֹ֖ן · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →!”.
6Y Yahvé se arrepintió de esto. “Estoתִֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → tampoco sucederá”, dijoאָמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → Yahvé.
7Luego meהִרְאַ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → mostró esto: el Señorאֲדֹנָ֛י · H0136: Señor
Ver concordancia completa → estaba de pie junto a un muroחוֹמַ֣ת · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa → construido a plomo, yוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: y
Ver concordancia completa → tenía una plomadaאֲנָ֑ךְ · H0594: plomada
Ver concordancia completa → enוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la manoוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →.
8Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → me preguntó: “¿Qué ves, Amósעָמ֔וֹס · H5986: Amós
Ver concordancia completa →?”. Yoוָ/אֹמַ֖ר · H9001: y
Ver concordancia completa → respondí: “Una plomadaאֲנָךְ֙ · H0594: plomada
Ver concordancia completa →”. Entonces el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Miren, voy a ponerשָׂ֤ם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → una plomadaאֲנָ֑ךְ · H0594: plomada
Ver concordancia completa → enבְּ/קֶ֙רֶב֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medioאֵלַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → de miעַמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֣/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → volveré a pasarעֲב֥וֹר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa → por altoלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sus pecados.
9Los lugares de culto de Isaacיִשְׂחָ֔ק · H3446: Isaac
Ver concordancia completa → quedarán desiertos, los santuariosוּ/מִקְדְּשֵׁ֥י · H4720: santuario
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → serán destruidosיֶחֱרָ֑בוּ · H2717B: destruir
Ver concordancia completa →, yוְ/נָשַׁ֙מּוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → atacaré conבֶּ/חָֽרֶב\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → espadaבֶּ/חָֽרֶב\׃\ \פ · H2719: espada
Ver concordancia completa → a la familia de Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379H: Jeroboam
Ver concordancia completa →”.
10Entonces Amasíasאֲמַצְיָה֙ · H0558J: Amasías
Ver concordancia completa →, sacerdoteכֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → de Betel, mandó a decirleלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלְ/הָכִ֖יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jeroboamיָרָבְעָ֥ם · H3379H: Jeroboam
Ver concordancia completa →, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: “Amósעָמ֗וֹס · H5986: Amós
Ver concordancia completa → está conspirandoקָשַׁ֨ר · H7194: conspirar
Ver concordancia completa → contra ti enבְּ/קֶ֙רֶב֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el corazón mismo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. El país yaוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: y
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → aguantaלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → más susדְּבָרָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → palabrasדְּבָרָֽי/ו\׃ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →.
11Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Amósעָמ֔וֹס · H5986: Amós
Ver concordancia completa → anda diciendoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ‘Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379H: Jeroboam
Ver concordancia completa → moriráיָמ֣וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa → a espadaבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →, e Israelוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → será llevado cautivo lejos deמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suאַדְמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa → tierraאַדְמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →’”.
12Luego Amasíasאֲמַצְיָה֙ · H0558J: Amasías
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Amósעָמ֔וֹס · H5986: Amós
Ver concordancia completa →: “¡Vete de aquí, videnteחֹזֶ֕ה · H2374: vidente
Ver concordancia completa →! Huye a la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →; gánate allá la vida yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → profetizaתִּנָּבֵֽא\׃ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa → alláלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
13Pero noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → vuelvas aלְ/הִנָּבֵ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → profetizarלְ/הִנָּבֵ֑א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa → en Betel, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → este es el santuarioמִקְדַּשׁ\־ · H4720: santuario
Ver concordancia completa → del reyמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → yוּ/בֵֽית\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → el templo principal del reinoמַמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →”.
14Amósעָמוֹס֙ · H5986: Amós
Ver concordancia completa → le respondióוַ/יַּ֤עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa → a Amasíasאֲמַצְיָ֔ה · H0558J: Amasías
Ver concordancia completa →: “Yoוַ/יַּ֤עַן · H9001: y
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → soy profetaנָבִ֖יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →, ni hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de profetaנָבִ֣יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →; soy pastor yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → también cultivo higos silvestres.
15Pero Yahvéוַ/יִּקָּחֵ֣/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa → meוַ/יִּקָּחֵ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → quitó deמֵ/אַחֲרֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → seguir al rebañoהַ/צֹּ֑אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → meאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ‘Ve y profetizaהִנָּבֵ֖א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa → a miעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →’.
16Así que ahoraוְ/עַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →, escucha la palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa → de Yahvéוְ/עַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →. Tú dicesאֹמֵ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ‘Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → profetices contra Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ni hables contra la familia de Isaacיִשְׂחָֽק\׃ · H3446: Isaac
Ver concordancia completa →’.
17Por eso, asíלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/אַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →: ‘Tuאִשְׁתְּ/ךָ֞ · H9021: tu
Ver concordancia completa → esposa se volverá una prostituta enבָּ/עִ֤יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la ciudadבָּ/עִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →, tusוְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hijosוּ/בְנֹתֶ֙י/ךָ֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → yוּ/בָנֶ֤י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa → tusוּ/בָנֶ֤י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hijasוּ/בָנֶ֤י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → morirán a espadaבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →, tuוּ/בְנֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → tierraאַדְמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa → será medida yוּ/בְנֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → repartida entreבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → otros, yוְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa → tú mismo morirásתָּמ֔וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa → enבַּ/חֶ֣בֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → una tierraוְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa → pagana. E Israelוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → será llevado cautivo lejos deמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suאַדְמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa → tierraאֲדָמָ֤ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →’”.