1 Samuel 28

1Por aquel tiempo, los filisteosפְלִשְׁתִּ֤ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
reunieronוַ/יִּקְבְּצ֨וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
sus ejércitosלַ/צָּבָ֔א · H6635H: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
para atacar a Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Aquisאָכִישׁ֙ · H0397: Aquis
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Ten porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
seguro que tú yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tusוַ/אֲנָשֶֽׁי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hombres saldránתֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
conmigoבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלַ/צָּבָ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra”.

2Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
le respondió aלְ/רֹאשִׁ֛/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aquisאָכִ֔ישׁ · H0397: Aquis
Ver concordancia completa →
: “Ahoraלָ/כֵן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sabrá usted de lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
es capaz este servidor suyo”. Aquisאָכִישׁ֙ · H0397: Aquis
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Muy bien, te nombro miלְ/רֹאשִׁ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
guardaespaldasשֹׁמֵ֧ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
personal paraלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre”.

3Samuelוּ/שְׁמוּאֵ֣ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
yaוּ/שְׁמוּאֵ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
había muertoמֵ֔ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
había lloradoוַ/יִּסְפְּדוּ\־ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
su muerte yוּ/בְ/עִיר֑/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo habían enterradoוַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבָ/רָמָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ramáבָ/רָמָ֖ה · H7414J: Ramá
Ver concordancia completa →
, su ciudadוּ/בְ/עִיר֑/וֹ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Saúlוְ/שָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, por suוּ/בְ/עִיר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
parte, había expulsado delמֵ/הָ/אָֽרֶץ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
país aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
adivinos yוַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a losוַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que invocaban a los muertos.

4Los filisteosפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se reunieronוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sunemבְ/שׁוּנֵ֑ם · H7766: Sunem
Ver concordancia completa →
. Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
también reunióוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַ/יַּחֲנ֣וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבְ/שׁוּנֵ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gilboaבַּ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ · H1533G: Gilboa; (Monte) Gilboa
Ver concordancia completa →
.

5Cuando Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el ejército filisteoפְלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, tuvo muchoמְאֹֽד\׃ · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
miedo yוַ/יַּ֥רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
se aterrorizó.

6Consultóבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Yahvéוַ/יִּשְׁאַ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
, pero Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
le respondióעָנָ֖/הוּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
ni por sueñosבַּ/חֲלֹמ֛וֹת · H2472: sueño
Ver concordancia completa →
, ni por el Urimבָּ/אוּרִ֖ים · H0224: Urim
Ver concordancia completa →
, ni por medio de losעָנָ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
profetasבַּ/נְּבִיאִֽם\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
.

7Entonces Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
les ordenó a susאֵלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
servidores: “Búsquenme a una mujerאֵ֥שֶׁת · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que invoque a los muertos, para que yoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
vayaוְ/אֵלְכָ֥ה · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲבָדָ֗י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consultarla”. Susלַ/עֲבָדָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
servidores le respondieron: “Hay una mujerאֵ֣שֶׁת · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵ֥ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Endorבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que invoca aלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
muertos”.

8Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
se disfrazó conעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
otraאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ropa yוַ/יִּתְחַפֵּ֣שׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, acompañado de dosוּ/שְׁנֵ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombres, fueוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a ver a la mujerהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
. Le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Te ruego que invoques a un espíritu por לִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּלְבַּשׁ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hagas aparecerלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien yoוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te nombre”.

9Pero la mujerהָֽ/אִשָּׁ֜ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
le contestóבְּ/נַפְשִׁ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
: “Tú sabes bien lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha hechoעָשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
; él ha exterminado deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
este país a los adivinos yוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
invocan aוְ/לָ/מָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los muertosלַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. ¿Por qué meלַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tiendes una trampa paraלַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
matarme?”.

10Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
le juró por Yahvéוַ/יִּשָּׁ֤בַֽע · H9001: y
Ver concordancia completa →
: “Te juroוַ/יִּשָּׁ֤בַֽע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
por Yahvé que no te pasará nada malo por esto”.

11Entonces la mujerהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
preguntó: “¿A quién quieres que haga aparecerלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?”. Yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
él respondió: “Haz que aparezcaלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
”.

12En cuanto la mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
vioוַ/תֵּ֤רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, lanzó un grito yוַ/תֵּ֤רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
le reclamó aלֵ/אמֹ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué meרִמִּיתָ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has engañadoבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
? ¡Tú eres Saúlשָׁא֧וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
!”.

13El reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tengas miedo. ¿Qué es lo que ves?”. La mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
respondió: “Veo un ser divino que subeלָ֥/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
”.

14“¿Qué aspecto tiene?”, preguntó Saúl. Ellaלָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
respondió: “Es un ancianoלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que viene envuelto en una túnicaמְעִ֑יל · H4598: túnica
Ver concordancia completa →
”. Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
comprendió que era Samuelשְׁמוּאֵ֣ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, postrándose rostroאַפַּ֛יִם · H0639I: rostro
Ver concordancia completa →
en tierraאַ֖רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, le mostró mucho respeto.

15Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Saúlשָׁ֠אוּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
: “¿Para qué meבִּ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
molestas haciéndome aparecerלְ/הוֹדִיעֵ֖/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?”. Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
respondió: “Estoy muy angustiadoלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Los filisteosוּ/פְלִשְׁתִּ֣ים\׀ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
meלִ֨/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
están atacandoלִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosוֵֽ/אלֹהִ֞ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
se ha apartadoלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de mi lado. Yaוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meהִרְגַּזְתַּ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
respondeעָנָ֣/נִי · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
ni por profetasהַ/נְּבִיאִם֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
ni por sueñosבַּ֣/חֲלֹמ֔וֹת · H2472: sueño
Ver concordancia completa →
. Por eso te llaméוָ/אֶקְרָאֶ֣/ה · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הַעֲל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que meאֹתִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
digas qué deboמֵֽ/עָלַ/י֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacerאֶעֱשֶֽׂה\׃\ \ס · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
”.

16Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Para qué me consultas a תִּשְׁאָלֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, si Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se ha apartadoוְ/לָ֖/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלֶ֖י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti yוְ/לָ֖/מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se ha vuelto tuעָרֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigoעָרֶֽ/ךָ\׃ · H6145: enemigo
Ver concordancia completa →
?

17Yahvéוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha cumplido lo que anuncióל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por medio de mí: ha arrancadoלְ/דָוִֽד\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדֶ֔/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusלְ/רֵעֲ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדִ֑/י · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְרַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
se loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha dadoוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/רֵעֲ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, tuמִ/יָּדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
prójimo.

18Comoכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
obedeciste a Yahvéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ni castigaste conבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
furor aלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los amalecitasבַּ/עֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
, hoy él te trata de esta manera.

19Además, Yahvéוְ/יִתֵּ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
entregará a Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
y a ti en manosבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
. Mañanaוּ/מָחָ֕ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
, עִמְּ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
y tusוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
estarán conmigoעִמְּ/ךָ֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/מָחָ֕ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
entregaráבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el ejército de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
”.

20Al oír las palabrasמִ/דִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Samuelשְׁמוּאֵ֑ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
se desplomó en el sueloקֽוֹמָת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, lleno deמִ/דִּבְרֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
terror. Estabaהָ֣יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sin fuerzasכֹּ֙חַ֙ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
, pues noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
había comidoאָכַל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
nada enב֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
ni en todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la nocheלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
.

21La mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
se acercó a Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/תָּב֤וֹא · H9001: y
Ver concordancia completa →
, al verloוַ/תֵּ֖רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
tan aterrorizado, le dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Mireבְּ/כַפִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, esta servidora suya le hizo caso. Arriesgué miנַפְשִׁ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vida yוַ/תֵּ֖רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
obedecí sus órdenes.

22Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
le ruego que usted tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
escuche a su servidora. Permítame traerle un poco de pan paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que comaוֶ/אֱכ֑וֹל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
recupere sus fuerzasוִ/יהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
antesלְ/פָנֶ֛י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de seguir su caminoבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
”.

23Saúl se negó yוַ/יְמָאֵ֗ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
voy a comerאֹכַ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
”. Pero sus servidores yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mujerהָ֣/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
insistieron tanto que alלְ/קֹלָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin les hizo caso. Se levantó delמֵֽ/הָ/אָ֔רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sueloעֲבָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּפְרְצוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se sentó enב֤/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la camaהַ/מִּטָּֽה\׃ · H4296: cama
Ver concordancia completa →
.

24La mujerוְ/לָ/אִשָּׁ֤ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
tenía en su casaבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
un ternero engordado yוְ/לָ/אִשָּׁ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
loוַ/תִּזְבָּחֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató enבַּ/בַּ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
seguida. Tomóוַ/תִּקַּח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
harinaקֶ֣מַח · H7058: harina
Ver concordancia completa →
, la amasóוְ/לָ/אִשָּׁ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/תְּמַהֵ֖ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
horneóוַ/תֹּפֵ֖/הוּ · H0644: hornear
Ver concordancia completa →
panes sin levadura.

25Se los sirvió aוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Saúlשָׁא֛וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/תַּגֵּ֧שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
servidores, yוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellosהַ/הֽוּא\׃\ \פ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
comieronוַ/יֹּאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
. Luego se levantaron yוַ/יֹּאכֵ֑לוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueronוַ/יֵּלְכ֖וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
esa misma nocheבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.