Josué 20

1Eוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
falou o SENHOR aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josué, dizendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

2Fala aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Assinalaiלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-vos asלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cidades de refúgio, das quais eu vos falei por Moisés;

3Para que se acolhaלָ/נ֥וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ali o homicida que matar a alguémלְ/מִקְלָ֔ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por acidenteלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/הָי֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
não deמִ/גֹּאֵ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
propósito; que vos sejamוְ/הָי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
por refúgio do vingador do morto.

4Eוְ/נָ֞ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
o que se refugiar a alguma daquelas cidades se apresentará à porta da cidade, eוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
dirá suasדְּבָרָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
causas, ouvindo-o os anciãosל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
daquela cidade: eוְ/נָתְנוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוְ/אָסְפ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o receberão consigo dentroמֵ/הֶ/עָרִ֣ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
da cidade, eוְ/עָמַד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe darãoוְ/נָתְנוּ\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
lugarמָק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
que habite comבְּ/אָזְנֵ֛י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
elesוְ/דִבֶּ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

5Eוְ/כִ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando o vingador do morto o seguir, não entregarãoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
emוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suaרֵעֵ֔/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão ao homicida, porquanto feriu a seuבְּ/יָד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
próximo por acidente, nem teve comבְּ/יָד֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleאַֽחֲרָ֔י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
antesל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
inimizade.

6Eוְ/יָשַׁ֣ב\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ficará naquela cidade até queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
compareçaבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
emבָּ/עִ֣יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
juízo dianteבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do ajuntamentoלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, atéלַ/מִּשְׁפָּ֔ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a morte do grandeהַ/גָּד֔וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
sacerdote queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
for naquele tempo: entãoוּ/בָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
o homicida voltará e virá à suaעִיר/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
cidade eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
à suaבֵּית֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa e à cidade deמִ/שָּֽׁם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
onde fugiu.

7Entãoוַ/יַּקְדִּ֜שׁוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
assinalaram a Quedes na Galileia, no monte de Naftali, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Siquém no monte de Efraimוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e a Quiriate-Arba, que é Hebromהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, no monte de Judá.

8Eוּ/מֵ/עֵ֜בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
da outra parte do Jordão deוּ/מֵ/עֵ֜בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Jericó, aoלְ/יַרְדֵּ֤ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oriente, assinalaram a Bezerבֶּ֧צֶר · H1221G: Bezer
Ver concordancia completa →
no deserto, na planície da tribo deמִ/מַּטֵּ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Rúben, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Ramote emבַּ/מִּדְבָּ֛ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Gileadeבַּ/גִּלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
da tribo deמִ/מַּטֵּה\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Gadeגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Golã emבַּ/מִּישֹׁ֖ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Basã da tribo deמִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Manassés.

9Estasהָיוּ֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
foram asלְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cidades assinaladas para todosלְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוְ/לַ/גֵּר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
para o estrangeiro que morasse entre eles, para que se acolhesseוְ/לַ/גֵּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a elas qualquer um que ferisse pessoa por acidente, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não morresse por meioבְּ/תוֹכָ֔/ם · H8432: meio
Ver concordancia completa →
do vingador do morto, atéלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que comparecesseבְּ/תוֹכָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
diante do ajuntamentoלָ/נ֣וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.