Josué 13
1Eוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → sendo Josué já velho, cheio de dias, o SENHOR lhe disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Tu és já velho, de idade avançada, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → resta aindaלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muita terraוְ/הָ/אָ֛רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → por possuir.
2Esta é a terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → que resta; todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os termos dos filisteus, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os gessuritas;
3Desde Sior, queאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estáוְ/עַ֨ד · H9002: e
Ver concordancia completa → diante do Egito, atéלַֽ/כְּנַעֲנִ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o termo de Ecromוְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ao norte, considera-se dos cananeus: cinco províncias dos filisteus; os gazitas, asdoditas, asquelonitas, giteus, eוְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → ecronitasוְ/הָ/עַוִּֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →; e os heveus;
4Ao sul toda a terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → dos cananeus, eוּ/מְעָרָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Meara queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → é dos sidônios, atéלַ/צִּידֹנִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Afeque, até o termo dos amorreus;
5Eוְ/הָ/אָ֣רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → a terraוְ/הָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → dos gebalitas, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o Líbano até o oriente, desdeמִ/בַּ֣עַל · H9006: de
Ver concordancia completa → Baal-Gadeמִ/בַּ֣עַל · H1171: Baal-gad
Ver concordancia completa → o pdo monte Hermom, até entrar em Hamate;
6Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que habitam nas montanhas desde o Líbano até as águas quentes, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os sidônios; eu os desarraigarei diante dos filhos deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →: somente repartirás tu por sorte o país aosלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por herança, comoבְּֽ/נַחֲלָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → te mandei.
7Reparte, pois, tu agoraלְ/תִשְׁעַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estaוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → terraהָ/אָ֧רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → emבְּ/נַחֲלָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → herança às nove tribos, eוַ/חֲצִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → à meia tribo de Manassés.
8Porque a outra meia recebeu sua herança comבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os rubenitas eוְ/הַ/גָּדִ֔י · H9002: e
Ver concordancia completa → gaditasוְ/הַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →, a qual lhes deuנָתַ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → Moisés da outra parte do Jordão aoלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → oriente, segundo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se aלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deuנָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → Moisés servo do SENHOR:
9Desdeמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: de
Ver concordancia completa → Aroerמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estáוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: e
Ver concordancia completa → à beira do ribeiro de Arnom, e a cidade queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → está emבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meioבְּ/תוֹךְ\־ · H8432: meio
Ver concordancia completa → do ribeiro, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda a campina de Medebaמֵידְבָ֖א · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →, até Dibom;
10Eוְ/כֹ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa → todas as cidades de Seom rei dos amorreus, o qualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → reinou emבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Hesbom, até os termos dos filhos de Amom;
11Eוְ/הַ/גִּלְעָ֞ד · H9002: e
Ver concordancia completa → Gileadeוְ/הַ/גִּלְעָ֞ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, eוּ/גְב֧וּל · H9002: e
Ver concordancia completa → os termos dos gessuritas, eוְ/הַ/מַּעֲכָתִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → dos maacatitas, eוְ/כֹ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כֹ֨ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → o monte de Hermom, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda a terra de Basã até Salcá:
12Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o reino deמִ/יֶּ֣תֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → Ogueעוֹג֙ · H5747: Og
Ver concordancia completa → emבַּ/בָּשָׁ֔ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Basã, o qualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → reinou emבְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Astarote eוּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי · H9002: e
Ver concordancia completa → Edreiוּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי · H0154: Edrei
Ver concordancia completa →, o qual havia ficados do resto dos refains; pois Moisés os feriu, eוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → expulsouוַ/יֹּרִשֵֽׁ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
13Mas aos dos gessuritas eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → dos maacatitas não expulsaramוּ/מַֽעֲכָת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; antes Gessur eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Maacate habitaram entreוַ/יֵּ֨שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → os israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → até hoje.
14Porém à tribo de Leviהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → não deuנָתַ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → herança: os sacrifícios do SENHOR Deusאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → são suaנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → herançaה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa → eleלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: ele
Ver concordancia completa → lhes havia dito.
15Deuוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →, pois, Moisés à tribo dos filhos de Rúben conforme suas famílias:
16Eוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → foiוַ/יְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o termo deles desde Aroerלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → está à beira do ribeiro deמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: de
Ver concordancia completa → Arnom, e a cidade queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estáוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: e
Ver concordancia completa → emבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meioבְּ/תוֹךְ\־ · H8432: meio
Ver concordancia completa → do ribeiro, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda a campina, até Medebaמֵידְבָֽא\׃ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →;
17Hesbom, comבַּ/מִּישֹׁ֑ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todas as suasעָרֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → vilas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estãoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → na planície; Dibom, eוּ/בָמ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → Bamote-Baalבַּ֔עַל · H1168I: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, eוּ/בֵ֖ית · H9002: e
Ver concordancia completa → Bete-Baal-Meom;
18Eוְ/יַ֥הְצָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Jaza, eוּ/קְדֵמֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → Quedemote, eוּ/מֵפָֽעַת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Mefaate,
19Eוְ/קִרְיָתַ֣יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → Quiriataim, eוְ/שִׂבְמָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Sibma, eוְ/צֶ֥רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → Zerete-Saar no monte do vale;
20Eוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → Bete-Peor, eוְ/אַשְׁדּ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → as encostasוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → de Pisga, e Bete-Jesimote;
21Eוְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → todas as cidades da campina, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o reino de Seom rei dos amorreus, que reinou emוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Hesbom, ao qualאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → feriu Moisés, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aos príncipes de Midiã, Eviאֱוִ֤י · H0189: Evi
Ver concordancia completa →, Requém, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Sur, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Hurחוּר֙ · H2354H: Hur
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Rebaרֶ֔בַע · H7254: Reba
Ver concordancia completa →, príncipes de Seom queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → habitavam naquela terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
22Também mataram à espadaוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → a Balaão adivinho, filho de Beorבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →, comבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os demais que mataram.
23Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → foram os termos dos filhos de Rúben o Jordão com seuלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → termo. Estaוּ/גְב֑וּל · H9002: e
Ver concordancia completa → foiוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → herança dos filhos de Rúben conforme suas famílias, estasוְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa → cidades com suas vilas.
24Deuוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → também Moisés à tribo de Gadeגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, aosלְ/מַטֵּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhos de Gadeגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, conforme suas famílias.
25Eוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → o termo deles foiוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → Jazerיַעְזֵר֙ · H3270G: Jazer; (Sea of) Jazer
Ver concordancia completa →, e todas asלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidades de Gileadeהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a metade da terraאֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → dos filhos de Amom até Aroerעֲרוֹעֵ֕ר · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estáוַ/חֲצִ֕י · H9002: e
Ver concordancia completa → diante de Rabá.
26Eוּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → desdeוּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → Hesbom até Ramate-Mispa, eוּ/בְטֹנִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → Betonimוּ/בְטֹנִ֑ים · H0993: Betonim
Ver concordancia completa →; eוּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → desdeוּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → Maanaim até o termo de Debirלִדְבִֽר\׃ · H1688B: Debir
Ver concordancia completa →:
27Eוּ/בָ/עֵ֡מֶק · H9002: e
Ver concordancia completa → a campina de Bete-Arã, e Bete-Ninra, eוּ/גְבֻ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa → Sucote, eוְ/צָפ֗וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → Zafom, resto do reino de Seom, rei emוּ/בָ/עֵ֡מֶק · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Hesbom: o Jordão eוּ/בֵ֨ית · H9002: e
Ver concordancia completa → seu termo até a extremidadeוְ/סֻכּ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → do marיָם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa → de Quinerete da outra parte do Jordão ao oriente.
28Esta é aלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → herança dos filhos de Gadeגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, por suas famílias, estasוְ/חַצְרֵי/הֶֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → cidades com suas vilas.
29Também deuוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → Moisés herança à meia tribo de Manassés: eוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → foiוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → da meia tribo dos filhos de Manassés, conforme suas famílias.
30O termo delesגְבוּלָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → foiוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → desde Maanaim, todoכָּֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → Basã, todoכָּֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o reino de Ogueע֣וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa → rei de Basã, eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → todas as aldeias deמִ/מַּחֲנַ֨יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → Jairיָאִ֛יר · H2971H: Jair
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estãoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → emבַּ/בָּשָׁ֖ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Basã, sessenta povoações.
31Deram-se também aלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → metade de Gileadeהַ/גִּלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, eוַ/חֲצִ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → Astaroteלַ/חֲצִ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/עַשְׁתָּר֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → Edreiוְ/אֶדְרֶ֔עִי · H9002: e
Ver concordancia completa →, cidades do reino de Ogueע֖וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa → emבַּ/בָּשָׁ֑ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Basã, aosלִ/בְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhos de Maquir, filho de Manassés, à metade dos filhos de Maquir conforme suas famílias.
32Isto é o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Moisés repartiu emבְּ/עַֽרְב֣וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → herança nas planícies de Moabeמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, da outra parte do Jordão deמֵ/עֵ֛בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → Jericó, aoלְ/יַרְדֵּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → oriente.
33Mas à tribo de Leviהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → não deu Moisés herança: o SENHOR Deusנָתַ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → é aוּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → herançaה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → delesנַחֲלָתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa → eleוּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → lhes havia dito.