Levítico 24

1Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

2Ordenaצַ֞ו · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
a los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que te den aceiteשֶׁ֣מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva limpio paraלְ/הַעֲלֹ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la luz, de modo que la luzלַ/מָּא֑וֹר · H3974: luz
Ver concordancia completa →
pueda estar ardiendoלַ/מָּא֑וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en todo momento.

3Fuera delמִ/חוּץ֩ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
velo del arcaלְ/פָרֹ֨כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Tiendaבְּ/אֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵ֗ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
; que Aarónאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
ordenaráיַעֲרֹךְ֩ · H6186A: ordenar/organizar
Ver concordancia completa →
que esté ardiendo desdeמֵ/עֶ֧רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tardeמֵ/עֶ֧רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la mañanaבֹּ֛קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
en todo momento anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Es una regla para siempreעוֹלָ֖ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
aלְ/דֹרֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
través de todas sus generaciones.

4Aarón pondrá las luces en ordenיַעֲרֹ֖ךְ · H6186A: ordenar/organizar
Ver concordancia completa →
sobreעַ֚ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el candelabroהַ/מְּנֹרָ֣ה · H4501: candelabro
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en todo momento.

5Yוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomaוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
la mejor harina yוְ/אָפִיתָ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haga doce panes, una quinta parte de un efa en cada pan.

6Yוְ/שַׂמְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ponlosוְ/שַׂמְתָּ֥ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
en dosשְׁתַּ֥יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
líneas, seisשֵׁ֣שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
en línea, sobreעַ֛ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la mesaהַ/שֻּׁלְחָ֥ן · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
santa delante del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

7Yוְ/נָתַתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en la línea de panes, coloca inciensoלְבֹנָ֣ה · H3828: incienso
Ver concordancia completa →
de olor Fragante, como recordatorio en el pan, una ofrenda quemada alלַ/לֶּ֙חֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

8Cada sábadoהַ/שַּׁבָּ֜ת · H7676: sábado
Ver concordancia completa →
, el sacerdote debe ponerlo enבְּ/י֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ordenיַֽעַרְכֶ֛/נּוּ · H6186A: ordenar/organizar
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, se ofrece por parte de losיַֽעַרְכֶ֛/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, un pactoבְּרִ֥ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
hecho paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

9Yוְ/הָֽיְתָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָֽיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
para Aarónלְ/אַהֲרֹ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; deben tomarla paraל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
enבְּ/מָק֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un lugarבְּ/מָק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
santo. Es la más santaקָדֹ֑שׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אִשֵּׁ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todas las ofrendas quemadas alוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, una regla paraכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
siempre.

10Yוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
un hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de una mujerאִשָּׁ֣ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
israelita, cuyo padre era egipcioמִצְרִ֔י · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
, salióוַ/יֵּצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
entre los hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israel yוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
peleó contraבַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las tiendas;

11Yוַ֠/יִּקֹּב · H9001: y
Ver concordancia completa →
el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de la mujerהָֽ/אִשָּׁ֨ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
israelita dijo mal contra el santo Nombreהַ/שֵּׁם֙ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, con maldiciones; yוַ/יְקַלֵּ֔ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
se loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaron aלְ/מַטֵּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
. El nombreוְ/שֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de suאִמּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֛/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
era Selomitשְׁלֹמִ֥ית · H8019B: Selomit
Ver concordancia completa →
, la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Dibriדִּבְרִ֖י · H1704: Dibri
Ver concordancia completa →
, de la tribuלְ/מַטֵּה\־ · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
de Danדָֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
.

12Yוַ/יַּנִּיחֻ֖/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יַּנִּיחֻ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tuvieron bajo vigilancia, hasta que la boca del Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
pudiera tomar una decisión.

13Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

14Toma al que maldijo fuera delמִ/חוּץ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
de la tienda; yוְ/רָגְמ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que lo oyeronהַ/שֹּׁמְעִ֛ים · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, pongan sus manosיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, yוְ/סָמְכ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que todoכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
apedreeלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
di a los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: En cuanto aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cualquier hombreאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que maldice a Diosאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, suאֱלֹהָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
pecadoחֶטְאֽ/וֹ\׃ · H2399: pecado
Ver concordancia completa →
estará sobre suחֶטְאֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabeza.

16Yוְ/נֹקֵ֤ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que dice mal contra el nombreשֵׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, ciertamente será condenadoב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a muerteמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
; será apedreadoרָג֥וֹם · H7275: apedrear
Ver concordancia completa →
por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo; El hombre que no es de tu nación y el que es israelita de nacimiento, el que dice mal contraבְּ/נָקְב/וֹ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el santo Nombreשֵׁ֖ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, debe ser condenado a muerteיוּמָ֔ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

17Yוְ/אִ֕ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cualquiera que tome la vida de otro debe ser condenado a muerteמ֖וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

18Yוּ/מַכֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
cualquiera que hiera a una bestia y cause suיְשַׁלְּמֶ֑/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
muerte, tendrá que pagarla: una vida por una vida.

19Yוְ/אִ֕ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si un hombreוְ/אִ֕ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
hace daño aלּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבַּ/עֲמִית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
prójimo, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
loלּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha hechoעָשָׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
le sea hechoיֵעָ֥שֶׂה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
;

20Herida por herida, ojoעַ֚יִן · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
por ojoעַ֔יִן · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, dienteשֵׁ֖ן · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
por dienteשֵׁ֑ן · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
; cualquier daño que haya hecho, asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
hágase conבָּֽ/אָדָ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

21El que mata a una bestia tendrá que pagarla; el que mata a un hombreאָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, él mismo será muertoיוּמָֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

22Debes tener la misma ley paraלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un hombre de otra nación que viva entre ustedes comoכַּ/גֵּ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
para un israelita; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֥י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

23Entonces Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijo estas palabras a los hijosוּ/בְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomaron al hombre que había estado maldiciendo fuera del círculo de la tienda yוַ/יּוֹצִ֣יאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo apedrearonוַ/יִּרְגְּמ֥וּ · H7275: apedrear
Ver concordancia completa →
. Los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/חוּץ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hicieronעָשׂ֔וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le ordenóצִוָּ֥ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֮ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.