Levítico 22

1Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

2Ordena a Aarónאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבָּנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֗י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que se mantengan separados de las cosas santas que los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/קָּדְשֵׁ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dan, yוְ/יִנָּֽזְרוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que no hagan queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
miקָדְשִׁ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
santo nombreוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sea profanadoיְחַלְּל֖וּ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

3Díles: Si algún hombreאִ֣ישׁ\׀ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de todaמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tuזַרְעֲ/כֶ֗ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
descendencia a través de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusלְ/דֹרֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
generaciones, siendo impuro, se acercaמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las cosas santas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
consagranיַקְדִּ֤ישׁוּ · H6942G: consagrar: consagrar; consagrar: dedicar; consagrar: perder; consagrar: preparar; consagrar: santidad
Ver concordancia completa →
paraלְ/דֹרֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, élעָלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
será cortadoוְ/נִכְרְתָ֞ה · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delanteמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mí. Yoוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy El Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

4Ningún hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de la simiente de Aarónאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, que es un leproso oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
que derrame de su cuerpo, puede tomar la comidaיֹאכַ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
sagrada hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que esté limpio. Yוְ/ה֤וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
cualquier hombreאִ֞ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
tocandoוְ/הַ/נֹּגֵ֙עַ֙ · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
cualquier cosa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sea impuraטְמֵא\־ · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
a causa deמִ/זֶּ֣רַע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
muertos, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
cualquierאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hombreאִ֔ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
cuya emisión de semenשִׁכְבַת\־ · H7902: semen
Ver concordancia completa →
salgaתֵּצֵ֥א · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
élוְ/ה֤וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
;

5Oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
cualquiera queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
toque algunaל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cosa impura queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se deslice sobre la tierra, oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
alguienל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por quien pueda ser impuro de cualquierאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
manera;

6Cualquier persona queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
toque algo inmundo será impura hasta la tardeהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, yוְ/טָמְאָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrá tomar la comidaיֹאכַל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
sagrada hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que suבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carneבְּשָׂר֖/וֹ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
haya sidoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
bañada enבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aguaבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
;

7Yוּ/בָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando el solהַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
se haya puesto, él estará limpio; yוְ/טָהֵ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
despuésוְ/אַחַר֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
esoהֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
puede participar en la comidaיֹאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
santa, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es suלַחְמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pan.

8Lo que llega a una muerte natural, o es atacado por bestias, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede tomarlo comoיֹאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
alimentoלְ/טָמְאָה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yaוּ/טְרֵפָ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
que lo hará inmundo. Yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

9Entoncesב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, que guardenוְ/שָׁמְר֣וּ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misמִשְׁמַרְתִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ordenanzas las que yoוְ/שָׁמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
he puesto a su cuidado, por temor a que el pecadoחֵ֔טְא · H2399: pecado
Ver concordancia completa →
pueda caer sobreעָלָי/ו֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosמְקַדְּשָֽׁ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, causando así su muerteוּ/מֵ֥תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la han profanadoיְחַלְּלֻ֑/הוּ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, quien losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hace santos.

10Ninguna persona externa puede comerיֹ֣אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
la comida sagrada, o una que viva comoיֹ֥אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
huésped en la casa del sacerdoteכֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, o un sirviente.

11Pero cualquier sacerdoteוְ/כֹהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que haya compradoיִקְנֶ֥ה · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
una persona de suבְ/לַחְמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dinero, éste podrá comerיֹאכְל֥וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de la ofrenda sagrada; yוְ/כֹהֵ֗ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
losבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que nacen enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכַּסְפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, comeránיֹ֣אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pan también.

12Yוּ/בַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si la hijaוּ/בַת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de un sacerdoteכֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
estáתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
casada conבִּ/תְרוּמַ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una persona externa, ellaהִ֕וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede tomar de las cosas santas que se levantan comoתֹאכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
ofrendas.

13Pero si la hija de un sacerdoteכֹּהֵן֩ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
es viudaאַלְמָנָ֣ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
o se separa de suאָבִ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
esposo, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tiene hijosוּ/בַת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
yוּ/בַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
regresa aלָ/הּ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֤ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suכִּ/נְעוּרֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
comoכִּ/נְעוּרֶ֔י/הָ · H9004: como
Ver concordancia completa →
cuando eraתִהְיֶ֜ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
niña, ellaלָ/הּ֒ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
puede tomar el pan deמִ/לֶּ֥חֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/הָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; pero ninguna persona externa puede hacerlo.

14Yוְ/אִ֕ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si un hombreוְ/אִ֕ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
toma la santa comidaיֹאכַ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
error, tendrá que devolver la cosa sagrada al sacerdoteלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, conבִּ/שְׁגָגָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la adiciónלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de una quintaחֲמִֽשִׁית/וֹ֙ · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
parte.

15Yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
profanaránיְחַלְּל֔וּ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
las cosas santas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dan alלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
,

16Entoncesבְּ/אָכְלָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, haciendo que caiga el pecado sobre ellosבְּ/אָכְלָ֖/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
cuando toman sus cosas santas paraכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
comerבְּ/אָכְלָ֖/ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
: Yoוְ/הִשִּׂ֤יאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que losאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hace santos.

17Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

18Di a Aarónאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, aלְ/עֹלָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבָּנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijos yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hijosבָּנָ֗י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: si algunoוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de losאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, o deמִ/בֵּ֨ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
otra nación queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vive enבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, hace una ofrenda, dada por un juramento o dada gratuitamente alלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
por una ofrendaקָרְבָּנ/וֹ֙ · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa →
quemadaאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
;

19Para que sea agradableלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señor, que dé un macho, sin ningún defecto, de entreבַּ/בָּקָ֕ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los bueyes o las ovejasבַּ/כְּשָׂבִ֖ים · H3775: oveja
Ver concordancia completa →
o las cabrasוּ/בָֽ/עִזִּֽים\׃ · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
.

20Pero cualquier cosa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenga un defectoמ֖וּם · H3971B: defecto
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se puede dar; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
complacerá alלְ/רָצ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señor.

21Yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que hace una ofrenda de pazשְׁלָמִים֙ · H8002: ofrenda de paz
Ver concordancia completa →
alלִ/נְדָבָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señor, pagando un juramento o como ofrendaא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
gratuita, de la manada oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
del rebañoבַ/צֹּ֑אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
, si es paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
agradarלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/פַלֵּא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, seaיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
libre de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
defectoמ֖וּם · H3971B: defecto
Ver concordancia completa →
.

22Cualquier cosa ciega oא֨וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
rota oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
dañada oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
que tenga alguna enfermedad oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
defecto noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede ser ofrecidaא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
al Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedes hacer una ofrenda deמֵ/הֶ֛ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ella por fuego sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

23Un buey o un cordero que tiene partes más cortas o más largas, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede darse como una ofrenda gratis; Pero no se tomará en pago de un juramento.

24Un animal que tiene partes del sexo dañadas o aplastadasוְ/כָתוּת֙ · H3807: aplastar
Ver concordancia completa →
o rotas o cortadasוְ/כָר֔וּת · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede ser ofrecido alלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; Tal cosa noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede hacerseתַעֲשֽׂוּ\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
enוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ningún lugar de tuוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
tierraוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

25Yוּ/מִ/יַּ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
alguien que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es israelita no puedes tomar ninguno deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estosאֵ֑לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
para una ofrenda alלָ/כֶֽם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señor; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
son impuros, hay un defectoמ֣וּם · H3971B: defecto
Ver concordancia completa →
enבָּ/הֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, y el Señor noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
estará complacido conבָּ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

26Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

27Cuando un buey oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
una ovejaכֶ֤שֶׂב · H3775: oveja
Ver concordancia completa →
oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
una cabraעֵז֙ · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
nazca, déjalo estar con suאִמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֑/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasוּ/מִ/יּ֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
; yוְ/הָיָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
después delוּ/מִ/יּ֤וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
octavoהַ/שְּׁמִינִי֙ · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
díaיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
puede tomarse como una ofrendaלְ/קָרְבַּ֥ן · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa →
hecha porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
fuegoוְ/הָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
alלְ/קָרְבַּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

28Una vaca oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
una ovejaשֶׂ֑ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede ser condenada a muerte conבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
crías el mismo díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

29Yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando hagas una ofrenda de alabanzaלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, hazlo de una manera que le agradeלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

30Dejenמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
que sea usado para comerיֵאָכֵ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mismo díaבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
; Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
guardes nada hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la mañanaבֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
: Yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

31Entonces, cumple misמִצְוֹתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
órdenes yוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hazlas: Yoוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

32Yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
profanenתְחַלְּלוּ֙ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
miקָדְשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
santo nombreשֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; para que los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
lo guarden santo: Yoוְ/נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que los santifico.

33Quien te sacó deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que yo seaלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tu Diosלֵ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.