Deuteronomio 20
1Cuando salganתֵצֵ֨א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → a la guerra contra otras naciones y se encuentren cara aלַ/מִּלְחָמָ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cara con caballos yוָ/רֶ֙כֶב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → carrosוָ/רֶ֙כֶב֙ · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa → de guerra yוְֽ/רָאִ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → ejércitos de guerra más numerosos que ustedes, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → tengan miedo deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ellos, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Él Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֹיְבֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → está conעִמָּ֔/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa → ustedes, que losמֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → sacó deמִמְּ/ךָ֔ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → la tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → deמֵ/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →.
2Yוְ/הָיָ֕ה · H9001: y
Ver concordancia completa → cuando esténוְ/הָיָ֕ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → a punto de atacar, deja que el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → se adelante yוְ/נִגַּ֥שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa → diga a la gente:
3Escucha, oh Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: hoy avanzas haciaאֲלֵ/הֶם֙ · H0413: hacia
Ver concordancia completa → la lucha; deja que tuאֹיְבֵי/כֶ֑ם · H9026: tu
Ver concordancia completa → corazónלְבַבְ/כֶ֗ם · H3824: corazón
Ver concordancia completa → sea fuerte; noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → permitas ser vencido por el miedo descontrolado debidoמִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → aלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → losאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → que están contra ti;
4Porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H9026: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → va conעִמָּ/כֶ֑ם · H5973A: con
Ver concordancia completa → ustedes, luchandoלְ/הִלָּחֵ֥ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa → por ustedes paraלְ/הִלָּחֵ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → darles la salvaciónלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa → de los que están contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → ustedes.
5Yוְ/דִבְּר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → que losחֲנָכ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → supervisores digan aלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la gente: Si hay un hombreהָ/אִ֞ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → se ha hecho una casaבַֽיִת\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → nueva yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → ha entrado en ella, que regrese aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su casaלְ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →, para que en el caso de suלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → muerteיָמוּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa → enבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la lucha, otroאַחֵ֖ר · H0312: otro
Ver concordancia completa → no puede tomar su casa para sí mismo.
6O si algún hombreהָ/אִ֞ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → ha hecho un jardín de viñasכֶּ֙רֶם֙ · H3754: viña
Ver concordancia completa → sin obtener sus primeros frutos, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → regrese a su casa, paraלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que, en casoלְ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de suלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → muerteיָמוּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa → en la pelea, otroאַחֵ֖ר · H0312: otro
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → sea el primero enבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → hacerlo. Hacer uso de la fruta.
7O si un hombreהָ/אִ֞ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → está comprometido en matrimonio, déjelo volverוְ/יָשֹׁ֣ב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa → a suלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → casa paraלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →, en el casoלְ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de suלְקָחָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → muerteיָמוּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa → enבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la pelea, otroאַחֵ֖ר · H0312: otro
Ver concordancia completa → hombreוְ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → la lleve.
8Yוְ/יָסְפ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → dejen que los supervisoresכִּ/לְבָבֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → continúen diciéndoleוְ/אָמְר֗וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la gente: Si hay algún hombreהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → cuyo corazónהַ/לֵּבָ֔ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa → es débil por el miedo, que regrese aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → casaלְ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → antes de que debilite los corazones de susלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → compatriotas.
9Luego, después de decir estasוְ/הָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → palabras aלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la gente, que los supervisores pongan a los capitanes sobre el ejércitoצְבָא֖וֹת · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →.
10Cuando vengas aלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → un pueblo, antesלְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de atacarlo, haz una oferta de pazלְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →.
11Yוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → si te devuelve una respuesta de pazשָׁל֣וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →, abriéndoteוּ/פָתְחָ֖ה · H6605A: abrir
Ver concordancia completa → sus puertas, entonces todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las personas que se encuentren enבָ֗/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ellaבָ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → pueden serוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → sometidas aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → trabajos forzados como tus sirvientesאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →.
12Sin embargo, si noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → haceוְ/עָשְׂתָ֥ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa → las paces contigoעִמָּ֔/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →, sinoוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → la guerra, que se cierre la ciudad por todos lados yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la atacarán:
13Yוּ/נְתָנָ֛/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa → cuando el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → lo haya entregado en tusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → manosבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →, que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los hombres que están enבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → él sean ejecutados sin piedad.
14Pero las mujeresהַ֠/נָּשִׁים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → yוְ/הַ/טַּ֨ף · H9002: y
Ver concordancia completa → los niñosוְ/הַ/טַּ֨ף · H2945: niño
Ver concordancia completa → yוְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa → el ganado yוְ/כֹל֩ · H9002: y
Ver concordancia completa → todoוְ/כֹל֩ · H3605: todo
Ver concordancia completa → en el pueblo yוְ/אָֽכַלְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → su riqueza, pueden tomar paraלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ustedes mismos: la riqueza de sus enemigosבָ/עִ֛יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֹיְבֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → les ha dadoנָתַ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →, seráיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → suשְׁלָלָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → alimentoלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
15Asíכֵּ֤ן · H3651C: así
Ver concordancia completa → debenמֵ/עָרֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → hacerתַּעֲשֶׂה֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los pueblos lejanos, queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → son los pueblos deמִמְּ/ךָ֖ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → estas naciones cercanas.
16Pero en las ciudadesמֵ/עָרֵ֤י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → deמֵ/עָרֵ֤י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → estosהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa → pueblosהָֽ/עַמִּים֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → cuya tierra el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → te da por su herenciaנַחֲלָ֑ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → permitan queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ningún ser vivoתְחַיֶּ֖ה · H2421: vivir
Ver concordancia completa → quede con vida,
17Enteramente destruyeהַחֲרֵ֣ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →; al hititaהַ/חִתִּ֤י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →, amorreoוְ/הָ/אֱמֹרִי֙ · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →, cananeoהַ/כְּנַעֲנִ֣י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →, perizzita, heveoהַ/חִוִּ֖י · H2340: heveo
Ver concordancia completa → yוְ/הָ/אֱמֹרִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → jebuseoוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → te ha mandado.
18Paraלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → sigan sus costumbres yוַ/חֲטָאתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa → haganעָשׂ֖וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → todasכְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las cosas repugnantes queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ellos hacenלַ/עֲשׂ֔וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → en la adoraciónלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de sus dioses, pecandoוַ/חֲטָאתֶ֖ם · H2398: pecar
Ver concordancia completa → asíלֵֽ/אלֹהֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → contra el Señorלַ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \ס · H9026: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
19Si en la guerra tus ejércitos cierran una ciudadעִיר֩ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → durante mucho tiempo, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → dejes que susעֵצָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → árbolesעֵ֣ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → sean talados yוְ/אֹת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → desechadosמִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → suעָלֶ֣י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → fruto será tuמִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → alimentoלְֽ/הִלָּחֵ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; ¿Son losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → árbolesעֵצָ/הּ֙ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → delמִמֶּ֣/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → campo hombresהָֽ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → paraלִ/נְדֹּ֤חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que ustedes tomen las armasלְ/תָפְשָׂ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → contraבַּ/מָּצֽוֹר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ellosלְ/תָפְשָׂ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →?
20Solo aquellos árbolesעֵ֣ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → de losאֹת֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ustedes están seguros que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → se usan paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → comer pueden ser cortadosוְ/כָרָ֑תָּ · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa → yוְ/כָרָ֑תָּ · H9001: y
Ver concordancia completa → destruidos yוּ/בָנִ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → ustedes deben hacerעֹשָׂ֧ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa → muros de ataque contraעִמְּ/ךָ֛ · H5973A: con
Ver concordancia completa → la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → sea tomada.