Deuteronomio 2

1Luego regresamos, viajando hacia el desiertoהַ/מִּדְבָּ֙רָ/ה֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
por el caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
haciaאֵלָ֑/י · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoס֔וּף · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meאֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
había dicho: yוַ/נֵּ֜פֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
estuvimos mucho tiempo rodeando el Monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Seir.

2Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

3Han estado viajando por esta montaña el tiempo suficiente: ahoraלָ/כֶ֕ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vayan alלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
norteצָפֹֽנָ/ה\׃ · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
;

4Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
da órdenes aלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente, diciendoלֵ/אמֹר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Están a punto de recorrer la tierra de sus hermanosאֲחֵי/כֶ֣ם · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/כֶּ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Esaúעֵשָׂ֔ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →
, que viven enבִּ/גְבוּל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Seir; yוְ/יִֽירְא֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellos les temenוְ/יִֽירְא֣וּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a ustedes; así que tengan muchoמְאֹֽד\׃ · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
cuidado;

5Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hagan ataques contraבָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les daréאֶתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
nada de su tierraמֵֽ/אַרְצָ֔/ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, ni siquiera espacio suficiente paraלְ/עֵשָׂ֔ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el pieרָ֑גֶל · H7272: pie
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אַרְצָ֔/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un hombre; porque le he dadoנָתַ֖תִּי · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Seir aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Esaúלְ/עֵשָׂ֔ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
su herencia.

6Pueden comprarוַ/אֲכַלְתֶּ֑ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
alimentos para sus necesidades yוַ/אֲכַלְתֶּ֑ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
aguaמַ֜יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
para beberוּ/שְׁתִיתֶֽם\׃ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
.

7Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la bendición del Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
ha estado sobre ustedes en todaבְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la obra de sus manosיָדֶ֔/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
: él tiene conocimientoיָדַ֣ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
de tuאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
peregrinación a través de esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
gran desiertoהַ/מִּדְבָּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
: estos cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֗ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
ha estado conבְּ/כֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes, y nada les ha faltadoחָסַ֖רְתָּ · H2637: faltar
Ver concordancia completa →
.

8Así que pasamosוַֽ/נַּעֲבֹ֔ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por nuestrosאַחֵ֣י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֵ֣י/נוּ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Esaúעֵשָׂ֗ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →
, que vivían enבְּ/שֵׂעִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Seir, por el caminoדֶּ֖רֶךְ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
a través de Arabáהָֽ/עֲרָבָ֔ה · H6160G: Arabá; (Arroyo de) Arabá; Llanuras (de Moab); (Bet)-arabá; (Mar de) Arabá; llanura
Ver concordancia completa →
, desdeוּ/מֵ/עֶצְיֹ֣ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Elatמֵ/אֵילַ֖ת · H0359A: Elat
Ver concordancia completa →
yוַֽ/נַּעֲבֹ֞ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Ezión-geberוּ/מֵ/עֶצְיֹ֣ן · H6100: Ezión-geber
Ver concordancia completa →
. Yוּ/מֵ/עֶצְיֹ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
girandoוַ/נֵּ֙פֶן֙ · H6437G: girar; Puerta (de la Esquina)
Ver concordancia completa →
, pasamosוַֽ/נַּעֲבֹ֞ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por el caminoמִ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
a través delמֵ/אֵ֧ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
desiertoמִ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵילַ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
.

9Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: No hagas ataques contra Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
vayas a la guerra conבָּ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te daréאֶתֵּ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
nada de su tierraמֵֽ/אַרְצ/וֹ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
: porque he dadoנָתַ֥תִּי · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
Arלְ/ךָ֤ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosלִ/בְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אַרְצ/וֹ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Lotל֔וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suמֵֽ/אַרְצ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
herencia.

10En el pasado, los Emim vivían allíלְ/פָנִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; un gran puebloעַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, igual enבָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
número yוְ/רַ֛ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
altos comoכָּ/עֲנָקִֽים\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
los hijos de Anac;

11Están numerados entre los Refaimרְפָאִ֛ים · H7497B: Refaim; (Valle de) Refaim; refaíta
Ver concordancia completa →
, comoכָּ/עֲנָקִ֑ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
los hijos de Anacלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; pero son nombrados Emim por losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
moabitasוְ/הַ/מֹּ֣אָבִ֔ים · H4125: moabita
Ver concordancia completa →
.

12Yוּ/בְ/שֵׂעִ֞יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
losתַּחְתָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Horitas enוּ/בְ/שֵׂעִ֞יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempos anterioresלְ/פָנִים֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vivían en Seir, pero losוַ/יַּשְׁמִידוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בְנֵ֧י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Esaúעֵשָׂ֣ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →
tomaron su lugar; enviaron destrucciónוַ/יַּשְׁמִידוּ/ם֙ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
sobre ellosיִֽירָשׁ֗וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנֵ֧י · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomaron su tierra paraלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí mismos, comoכַּ/אֲשֶׁ֧ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלְ/אֶ֙רֶץ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraלְ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suיְרֻשָּׁת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
herencia queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dioנָתַ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

13Levántense ahoraעַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, yוְ/עִבְר֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vayan sobre él arroyoלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zeredזָ֑רֶד · H2218: Zered
Ver concordancia completa →
. Así que nos fuimos a la corriente de Zeredזָֽרֶד\׃ · H2218: Zered
Ver concordancia completa →
.

14Treintaשְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/יָּמִ֞ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ochoוּ/שְׁמֹנֶ֖ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
habían pasadoעָבַ֙רְנוּ֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
desde el momento en queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
salimos deמִ/קָּדֵ֣שׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Cades-barneaמִ/קָּדֵ֣שׁ · H6947: Cades-barnea
Ver concordancia completa →
hastaעַ֤ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cruzamos el arroyo Zeredזֶ֔רֶד · H2218: Zered
Ver concordancia completa →
; Paraלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entonces, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la generaciónהַ/דּ֜וֹר · H1755: generación
Ver concordancia completa →
deמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hombres de guerra entre nosotros había muerto, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había dicho.

15Porque la manoיַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
estabaהָ֣יְתָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contraבָּ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, obrando su destrucciónמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que todos murieron.

16Entonces, cuando la muerteלָ/מ֖וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
había sobrepasado aלָ/מ֖וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres deמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
guerra entre la gente,

17La palabra del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
vino aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
אֵלַ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

18Estás a punto de pasarעֹבֵ֥ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por Arעָֽר\׃ · H6144: Ar
Ver concordancia completa →
, el límite del país de Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
;

19Yוְ/קָרַבְתָּ֗ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando te acerques aלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierra de los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּ֔וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
les des problemas yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les hagas la guerra, porque noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te daréנְתַתִּ֥י/הָ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
nada de la tierraמֵ/אֶ֨רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de losתְּצֻרֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosלִ/בְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּ֤וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tu herencia: porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se lo he dadoאֶ֠תֵּן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losבָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֨רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lotל֖וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa →
.

20Se dice que esa tierraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
era una tierra de los Refaimרְפָאִ֥ים · H7497B: Refaim; (Valle de) Refaim; refaíta
Ver concordancia completa →
, porque Refaimרְפָאִ֤ים · H7497B: Refaim; (Valle de) Refaim; refaíta
Ver concordancia completa →
había estado viviendo allí enבָ/הּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempos anterioresלְ/פָנִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pero los amonitasלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
llamabanיִקְרְא֥וּ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Zomzomeosזַמְזֻמִּֽים\׃ · H2157: zomzomeos
Ver concordancia completa →
;

21Eran un gran puebloעַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, numeroso yוְ/רַ֛ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
alto comoכָּ/עֲנָקִ֑ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
los hijos Anac, igual a ellosתַחְתָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
en número; pero el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envió destrucciónוַ/יַּשְׁמִידֵ֤/ם · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
sobre ellosוַ/יִּירָשֻׁ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוָ/רָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּשְׁמִידֵ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijos deמִ/פְּנֵי/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Amón tomaron su lugar, viviendo en su tierra;

22Comoכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂה֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
con los hijosלִ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Esaúעֵשָׂ֔ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →
que viven en Seir, cuando envióבְּ/שֵׂעִ֑יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
destrucciónהִשְׁמִ֤יד · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
sobre losתַחְתָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
horitas antesלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ellosוַ/יִּֽירָשֻׁ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּֽירָשֻׁ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomaron su tierra donde viven hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hoy:

23Yוְ/הָֽ/עַוִּ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
losתַחְתָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Aveosוְ/הָֽ/עַוִּ֛ים · H5761G: aveos; aveo
Ver concordancia completa →
, que vivían enבַּ/חֲצֵרִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las pequeñas ciudades hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
, fueron destruidosהִשְׁמִידֻ֖/ם · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
por las manos de losהִשְׁמִידֻ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Caftoreosכַּפְתֹּרִים֙ · H3732: caftoreos
Ver concordancia completa →
que salieronהַ/יֹּצְאִ֣ים · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/כַּפְתּ֔וֹר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Caftorמִ/כַּפְתּ֔וֹר · H3731: Caftor
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּשְׁב֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomaron sus tierras.

24Levántate ahora, yוְ/עִבְרוּ֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
continúen su viaje, cruzando el valle del Arnónאַרְנֹן֒ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
: mira, he entregadoבְ֠/יָדְ/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus manosבְ֠/יָדְ/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
a Sehónסִיחֹ֨ן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
, el amorreoהָֽ/אֱמֹרִ֛י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Hesbónחֶשְׁבּ֧וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
toda suאַרְצ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצ֖/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
: avanza para poseerרָ֑שׁ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
la tierra, yוְ/הִתְגָּ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
le harás la guerra,

25De ahora en adelante, pondré tuפַּחְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
temorוְ/יִרְאָ֣תְ/ךָ֔ · H3374: temor
Ver concordancia completa →
en todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָֽ/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
bajoתַּ֖חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, quienes, al escucharte, temblaránוְ/רָגְז֥וּ · H7264: temblar
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miedo yוְ/יִרְאָ֣תְ/ךָ֔ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se angustiarán por tuוְ/יִרְאָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
causa.

26Luego, desdeמִ/מִּדְבַּ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el desiertoמִ/מִּדְבַּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Cademot, enviéוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
representantes aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sehónסִיח֖וֹן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Hesbónחֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
, con palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de pazשָׁל֖וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

27Déjame recorrer tuבְ/אַרְצֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraבְ/אַרְצֶ֔/ךָ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
: me mantendré enבְ/אַרְצֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la carretera, sin girar a la derechaיָמִ֥ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
ni a la izquierdaוּ/שְׂמֹֽאול\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
;

28Déjame comprarוְ/אָכַ֔לְתִּי · H0398: comer
Ver concordancia completa →
comidaאֹ֣כֶל · H0400: comida
Ver concordancia completa →
, para misבְ/רַגְלָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
necesidades, yוְ/אָכַ֔לְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
aguaוּ/מַ֛יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
para beberוְ/שָׁתִ֑יתִי · H8354: beber
Ver concordancia completa →
: solo déjame pasarאֶעְבְּרָ֥ה · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pieבְ/רַגְלָֽ/י\׃ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
;

29Comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo hicieronעָֽשׂוּ\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Esaúעֵשָׂ֗ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →
por לִ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Seir yוְ/הַ/מּ֣וֹאָבִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los moabitasוְ/הַ/מּ֣וֹאָבִ֔ים · H4125: moabita
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׂעִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Arלִ֜/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; hastaעַ֤ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
haya pasadoאֶֽעֱבֹר֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
aלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֕רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nosלָֽ/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
está dando.

30Pero Sehónסִיחֹן֙ · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Hesbónחֶשְׁבּ֔וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
, no nosוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dejaría pasarהַעֲבִרֵ֖/נוּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
; porqueלְמַ֛עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
Élתִּתּ֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
endurecióהִקְשָׁה֩ · H7185: endurecer
Ver concordancia completa →
su espírituרוּח֗/וֹ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
suלְבָב֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֔/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que loבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
entregueבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en susרוּח֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosבְ/יָדְ/ךָ֖ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
comoכַּ/יּ֥וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
enבְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃\ \ס · H2088: este
Ver concordancia completa →
díaכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

31Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Mira, desde ahoraלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
he entregado a Sehónסִיחֹ֖ן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su tierraאַרְצ֑/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
en susאַרְצ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manos; avanzaלָ/רֶ֖שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ahora para tomar suאַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצֽ/וֹ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
como herencia.

32Yוַ/יֵּצֵא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵא֩ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
Sehónסִיחֹ֨ן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
contra nosotrosלִ/קְרָאתֵ֜/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
con todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suעַמּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֛/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, paraלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
atacarnosלִ/קְרָאתֵ֜/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en Jahazaיָֽהְצָ/ה\׃ · H3096: Jahaza
Ver concordancia completa →
.

33Yוַֽ/יִּתְּנֵ֛/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Élוַֽ/יִּתְּנֵ֛/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
lo entregó en nuestrasלְ/פָנֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
manos; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vencimos aלְ/פָנֵ֑י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, a susעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/נַּ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
gente.

34En ese momento tomamos todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susעָרָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pueblos yוַ/נִּלְכֹּ֤ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
los entregamosבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a la destrucciónוַֽ/נַּחֲרֵם֙ · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
completa, junto con hombresמְתִ֔ם · H4962: hombre
Ver concordancia completa →
, mujeresוְ/הַ/נָּשִׁ֖ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
yוַֽ/נַּחֲרֵם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
niñosוְ/הַ/טָּ֑ף · H2945: niño
Ver concordancia completa →
; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dejamos a ninguno con vida.

35Solo el ganado tomamos paraלָ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nosotrosלָ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, con los bienes de los pueblos queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habíamos tomado.

36Desdeמֵֽ/עֲרֹעֵ֡ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Aroerמֵֽ/עֲרֹעֵ֡ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →
en el borde del valle del Arnónאַרְנֹ֜ן · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
desdeמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadוְ/הָ/עִ֨יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enבַּ/נַּ֙חַל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Galaadהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, ninguna ciudadקִרְיָ֔ה · H7151: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
eraהָֽיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lo suficientemente fuerte como para mantenernos fuera; El Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroלְ/פָנֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
los dioנָתַ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosהַ/כֹּ֕ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
en nuestrasאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
manos.

37Pero no te acercaste a la tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּ֖וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
, es decir, a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el lado del río Jabocיַבֹּק֙ · H2999: Jaboc
Ver concordancia completa →
ni a los pueblos de la región montañosa, donde el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
había dicho queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
atacáramos.