2 Samuel 18

1Yוַ/יִּפְקֹ֣ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
contóוַ/יִּפְקֹ֣ד · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
las personas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban conאִתּ֑/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élאִתּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יָּ֣שֶׂם · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/הֶ֔ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellas a capitanes de milesאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
capitanes de cientosמֵאֽוֹת\׃ · H3967: cien
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֗ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, un tercio de ellos bajo las órdenes de Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, y un terceroהַ/שְּׁלִשִׁ֤ית · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
bajo las órdenes de Abisaiאֲבִישַׁ֤י · H0052: Abisai
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Sarviaצְרוּיָה֙ · H6870: Sarvia
Ver concordancia completa →
, el hermanoאֲחִ֣י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
de Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, y un terceroוְ֠/הַ/שְּׁלִשִׁית · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
bajo Itaiאִתַּ֣י · H0863G: Itai
Ver concordancia completa →
, de Gat. Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֔ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: Yוְ/הַ֨/שְּׁלִשִׁ֔ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוְ֠/הַ/שְּׁלִשִׁית · H9002: y
Ver concordancia completa →
mismo saldréיָצֹ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
contigoבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

3Pero la gente dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Es mejor que no salgasתֵצֵ֗א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
; porque siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
huimos, no les importa, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
la mitadחֶצְיֵ֙/נוּ֙ · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
de nosotrosלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
muereיָמֻ֤תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
será nada paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellos; pero tú eres más valioso que diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֑ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
de nosotrosלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
, porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo tanto, es mejor que estésתִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
listo paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
venir en nuestraחֶצְיֵ֙/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
ayudaלָּ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/עִ֖יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esta ciudadמֵ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

4Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Haré lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sea mejor paraוְ/לַ/אֲלָפִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes. Entoncesבְּ/עֵינֵי/כֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
tomó su lugar junto aלְ/מֵא֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la puertaהַ/שַּׁ֔עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudad, yוַ/יַּעֲמֹ֤ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las personas salieronיָֽצְא֔וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
por cientosלְ/מֵא֖וֹת · H3967: cien
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por milesוְ/לַ/אֲלָפִֽים\׃ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
.

5Entonces el reyהַ/מֶּ֡לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dio órdenes a Joabי֠וֹאָב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, a Abisaiאֲבִישַׁ֤י · H0052: Abisai
Ver concordancia completa →
yוַ/יְצַ֣ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Itaiאִתַּי֙ · H0863G: Itai
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Por consideración aלְ/אַבְשָׁל֑וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él, sé amableלַ/נַּ֣עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con el jovenלַ/נַּ֣עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
Absalónלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esta ordenוַ/יְצַ֣ו · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Absalónלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fue dada enבְּ/צַוֹּ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la audienciaלְ/אַט\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las personas.

6Entonces el puebloהָ/עָ֛ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
alלִ/קְרַ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
campo contra Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
la lucha tuvo lugar enבְּ/יַ֥עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los bosquesבְּ/יַ֥עַר · H3293H: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669K: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יִּנָּ֤גְפוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los siervosעַבְדֵ֣י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de Davidדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
vencieron allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
al puebloעַ֣ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, y aquelלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
hubo una gran destrucción, yוַ/תְּהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
veinteעֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
milאָֽלֶף\׃ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres fueronוַ/תְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
arrojados a la espada.

8Yוַ/תְּהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la lucha se extendió por todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país: yוַ/יֶּ֤רֶב · H9001: y
Ver concordancia completa →
los bosquesהַ/יַּ֙עַר֙ · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
fueronוַ/תְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
responsables deמֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
más muertes que la espadaהַ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
.

9Yוַ/יִּקָּרֵא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Absalónאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
se encontróוַ/יִּקָּרֵא֙ · H7122G: encontrar: encontrar; encontrar: hacia; encontrar: sucedió
Ver concordancia completa →
con algunosלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los hombres de Davidדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Yוְ/אַבְשָׁל֞וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Absalónוְ/אַבְשָׁל֞וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
estaba sentado en su mulaהַ/פֶּ֗רֶד · H6505: mulo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mulaהַ/פֶּ֡רֶד · H6505: mulo
Ver concordancia completa →
fue debajo de las gruesas ramas de un gran árbol, yוַ/יֶּחֱזַ֧ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
suרֹאשׁ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֣/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
quedóאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fija enבָ/אֵלָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el árbol yוַ/יֻּתַּן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue levantado entreבֵּ֤ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/פֶּ֥רֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
la bestia debajo de élתַּחְתָּ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
continuó.

10Yוַ/יַּרְא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cierto hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
lo vioוַ/יַּרְא֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּגֵּ֖ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יַּגֵּ֖ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלְ/יוֹאָ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Joabלְ/יוֹאָ֑ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
: Vi a Absalónאַבְשָׁלֹ֔ם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
colgandoתָּל֖וּי · H8518: colgar
Ver concordancia completa →
de un árbol.

11Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלָ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombreלָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que le había dado la noticia: Si hubieras vistoרָאִ֔יתָ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
esto, ¿por qué noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le pasaste la espada yוּ/מַדּ֛וּעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te hubiera dadoלָ֤/תֶת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂ֣רָה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
trocitos de plataכֶ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
una banda paraל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu túnicaלְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
?

12Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el hombreהָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
: Aunque me hubieras dado milכַּפַּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pedazos de plataכֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
extendería miיָדִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoיָדִ֖/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
contraבְ/אָזְנֵ֜י/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
al oírlo, el reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
te dio órdenes a ti, a Abisaiאֲבִישַׁ֤י · H0052: Abisai
Ver concordancia completa →
e Itaiאִתַּי֙ · H0863G: Itai
Ver concordancia completa →
. diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Cuida que el jovenבַּ/נַּ֖עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
Absalónלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no se toque.

13Yוְ/אַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
si le hubiera dado muerte hubiera sido enבְ/נַפְשִׁ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vano, nada se puede mantener en secreto delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mismoבְ/נַפְשִׁ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
estarías en contra.

14Entonces Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo habría hecho seguro para ti. Yוַ/יִּתְקָעֵ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
tresשְׁלֹשָׁ֨ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
lanzas enבְּ/לֵ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/כַפּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mano, yוַ/יִּקַּח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las puso enבְּ/לֵ֣ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el corazónבְּ/לֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de Absalónלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, mientras aún vivía, enבְּ/כַפּ֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ramas del árbol.

15Yוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
jóvenes, siervos de Joabיוֹאָ֑ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, rodearon a Absalónאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le pusieron fin.

16Yוַ/יִּתְקַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
hizo sonar el cuerno, yוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
la gente volvióוַ/יָּ֣שָׁב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
deמִ/רְדֹ֖ף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ir tras Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
los retuvo.

17Tomaronוַ/יִּקְח֣וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el cuerpo de Absalónאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo pusieron en una fosaהַ/פַּ֣חַת · H6354: fosa
Ver concordancia completa →
profunda enבַ/יַּ֙עַר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el bosqueבַ/יַּ֙עַר֙ · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּשְׁלִ֨יכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusieron sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élאֹת֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
una gran cantidad de piedrasאֲבָנִ֖ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּצִּ֧בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֥ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se fueron aלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendaלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס · H0168H: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
.

18Ahoraלַ/מַּצֶּ֙בֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Absalónלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, antesל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suשְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
muerte, se había erigido una columnaמַצֶּ֙בֶת֙ · H4678: columna
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵֽמֶק\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428L: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, dándole suבְ/חַיָּי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֔/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dijoאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: No tengo un hijoבֵ֔ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
guarde miשְׁמִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמִ֑/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
enבְ/חַיָּי/ו֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la memoriaלִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַבְשָׁלֹ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy se llamaוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
pilar de Absalónוְ/אַבְשָׁלֹ֣ם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
.

19Entonces Ahimaasוַ/אֲחִימַ֤עַץ · H0290H: Ahimaas
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Sadocצָדוֹק֙ · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
, dijoאָמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Déjame ir yוַ/אֲחִימַ֤עַץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dale al reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
noticias deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cómo el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha actuado correctamenteאָר֣וּצָה · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
en suאֹיְבָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
causa contra los que tomaron las armas contra élשְׁפָט֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

20Yוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Hoy noלֹא֩ · H3808: no
Ver concordancia completa →
recibirás noticias; otroאַחֵ֑ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
puedes darle las noticiasלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
, pero hoy no recibirás noticias, porqueכִּֽי\־ · H3588C: porque: ya que
Ver concordancia completa →
el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
está muertoמֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

21Entonces Joabלְ/יוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/יוֹאָ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Cusita: Ve yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dale alלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
la palabra de lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has vistoרָאִ֑יתָה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Cusita, haciendo una señal de respeto aלַ/כּוּשִׁ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, salió corriendoוַ/יָּרֹֽץ\׃ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
.

22Entonces Ahimaasאֲחִימַ֤עַץ · H0290H: Ahimaas
Ver concordancia completa →
, el hijoבְּנִ֔/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Sadocצָדוֹק֙ · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
, le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
otra vez aלָֽ/מָּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
: Sea lo que seaוִ֣/יהִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lo que pueda suceder, déjame ir tras el Cusita. Yוַ/יֹּ֨סֶף · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por qué tienes ganas de irte, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mío, yaוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
que no obtendrás ninguna recompensa por tus noticias?

23Lo que sea que venga de estoוִ/יהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, él dijo: Yoוִ/יהִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
iré. Entonces élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ve. Así que Ahimaasאֲחִימַ֙עַץ֙ · H0290H: Ahimaas
Ver concordancia completa →
fue corriendoאָר֔וּץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
por el caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de tierras bajas yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
alcanzóל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Cusita.

24Yוְ/דָוִ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
se sentó Davidוְ/דָוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
entreבֵּין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
las dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
puertasהַ/שְּׁעָרִ֑ים · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudad; yוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el vigilanteהַ/צֹּפֶ֜ה · H6822: vigilar
Ver concordancia completa →
subióעֵינָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
al techoגַּ֤ג · H1406: techo
Ver concordancia completa →
de las puertasהַ/שַּׁ֙עַר֙ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, en la pared, yוַ/יִּשָּׂ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
, levantandoוַ/יִּשָּׂ֤א · H5375M: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
losלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosעֵינָי/ו֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, vioוַ/יַּ֔רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un hombreאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
corriendoרָ֥ץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
.

25Yוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el vigilanteהַ/צֹּפֶה֙ · H6822: vigilar
Ver concordancia completa →
le dio la noticia alלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יַּגֵּ֣ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyלַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יַּגֵּ֣ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
élלְ/בַדּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
viene soloלְ/בַדּ֖/וֹ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
, entoncesבְּ/פִ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiene noticias. Yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el hombre viajaba rápido, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se acercóלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

26Entonces el vigilanteהַ/צֹּפֶה֮ · H6822: vigilar
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֣רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a otro hombreאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
corriendoרָ֣ץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
: yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
gritando en dirección a la puerta, dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Aquíלְ/בַדּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hay otro hombreאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
corriendoרָץ֒ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדּ֑/וֹ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Élלְ/בַדּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, como el otroאַחֵ֣ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
, viene con noticias.

27Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el vigilanteהַ/צֹּפֶ֔ה · H6822: vigilar
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Me parece que correr el primeroהָ/רִאשׁ֔וֹן · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
es comoכִּ/מְרֻצַ֖ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
correr de Ahimaasאֲחִימַ֣עַץ · H0290H: Ahimaas
Ver concordancia completa →
, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Sadocצָד֑וֹק · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Es un buen hombreאִֽישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus noticias serán buenas.

28Entonces Ahimaasאֲחִימַ֗עַץ · H0290H: Ahimaas
Ver concordancia completa →
, clamando al reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Está bien. Yוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
cayendo delante del reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, con suלְ/אַפָּ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
faz aלַ/מֶּ֛לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraאָ֑רְצָ/ה\ \ס · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Alabado sea el Señorבַּֽ/אדֹנִ֥/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha entregado a los hombres queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tomaron las armasלְ/אַפָּ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contraבַּֽ/אדֹנִ֥/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבַּֽ/אדֹנִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
el reyלַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
!

29Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Está bien con el jovenלַ/נַּ֖עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
Absalónלַ/נַּ֖עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Ahimaasלְ/אַבְשָׁל֑וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
respondió en respuesta: Cuando Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
me envióלִ֠/שְׁלֹחַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלִ֠/שְׁלֹחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mí, su sirviente, vi una gran protesta, pero noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenía conocimientoיָדַ֖עְתִּי · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
de lo que era.

30Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Vuelve yוַ/יִּסֹּ֖ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
toma tu lugar aquí. Entonces, girándoseסֹ֖ב · H5437G: girar: girar; girar: rodear; girar: otra vez; girar: repeler; girar: cambiado
Ver concordancia completa →
hacia un lado, tomó su lugar allí.

31Entonces vino el cusita yוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tengo noticias paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
miאֲדֹנִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֣/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, hoy el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha hecho lo correcto en tu causa contra todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que tomaron las armas contra ti.

32Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלַ/נַּ֖עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cusita: ¿Estáיִהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
seguro el jovenלַ/נַּ֖עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
Absalónלְ/אַבְשָׁל֑וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el cusita dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
en respuesta: ¡Que todosוְ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que odian alלְ/רָעָֽה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rey yוְ/כֹ֛ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hacen el mal contra el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, sean comoכַ/נַּ֙עַר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
ese jovenכַ/נַּ֙עַר֙ · H5288: joven
Ver concordancia completa →
!

33Entonces el rey se conmovió mucho, y subió a la habitación que había junto a la puerta, llorando, y diciendo: ¡Oh, hijo mío, Absalón, hijo mío, mi hijo Absalón! ¡Ojalá mi vida hubiera sido dada por la tuya, oh Absalón, hijo mío, hijo mío!