2 Samuel 11

1Ahora en la primavera, cuando los reyes salenצֵ֣את · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a la guerra, Davidוְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Joabיוֹאָב֩ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus siervosעֲבָדָ֨י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
conעִמּ֜/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
él; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
destruyeron la tierra de losעִמּ֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónלִ/תְשׁוּבַ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomaron suעֲבָדָ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
posición anteלְ/עֵ֣ת\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Rabáרַבָּ֑ה · H7237: Rabá
Ver concordancia completa →
, sitiaron. Pero Davidדָּוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se quedó enבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

2Una tardeהָ/עֶ֗רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se levantó de suמִשְׁכָּב/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
camaמִשְׁכָּב/וֹ֙ · H4904: cama
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, mientras caminaba por el techoגַּ֣ג · H1406: techo
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaבֵּית\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
delמֵ/עַ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלְ/עֵ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una mujerוְ/הָ֣/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
bañándose; Yוַ/יָּ֨קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mujerאִשָּׁ֛ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
eraוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy hermosa.

3Yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a averiguarלָֽ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién era la mujerלָֽ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּדְרֹ֖שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
uno dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Noהֲ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es ésta Betsabéבַּת\־ · H1339: Betsabé
Ver concordancia completa →
, la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Eliamאֱלִיעָ֔ם · H0463G: Eliam
Ver concordancia completa →
, la esposa de Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
, el hititaהַ/חִתִּֽי\׃ · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
?

4Entonces Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
la envióוַ/יִּשְׁלַח֩ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tomóוַ/יִּקָּחֶ֗/הָ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּקָּחֶ֗/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaוַ/יִּקָּחֶ֗/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
vino a élוְ/הִ֥יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yוַ/תָּב֤וֹא · H9001: y
Ver concordancia completa →
élאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
la llevó a suעִמָּ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
cama. Despuésמִ/טֻּמְאָתָ֑/הּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de que se purificó de suמִ/טֻּמְאָתָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
inmundicia; luego regresó a suבֵּיתָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתָֽ/הּ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

5Yוַ/תַּ֖הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mujerהָֽ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
quedó embarazada. yוַ/תִּשְׁלַח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella le dijoוַ/תַּגֵּ֣ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
que estaba embarazadaהָרָ֥ה · H2030A: embarazada
Ver concordancia completa →
.

6Entonces envióשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
a Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, diciendo: Envíame a Uríasאֽוּרִיָּ֖ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּ֑י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Uríasאֽוּרִיָּ֖ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando Uríasאוּרִיָּ֖ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
se acercóוְ/לִ/שְׁל֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁל֤וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
le hizo preguntasוַ/יִּשְׁאַ֣ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
sobre cómo era Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁאַ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִ/שְׁל֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
cómo iba la guerra.

8Entonces Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/בֵיתְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Uríasאֽוּרִיָּה֙ · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
: Baja aלְ/א֣וּרִיָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuרַגְלֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaמִ/בֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
lavaוּ/רְחַ֣ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
tusלְ/בֵיתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
piesרַגְלֶ֑י/ךָ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Uríasלְ/א֣וּרִיָּ֔ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
se fue de la casaלְ/בֵיתְ/ךָ֖ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוּ/רְחַ֣ץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una ofrenda delמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
fue enviada tras élאַחֲרָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

9Pero Uríasאוּרִיָּ֗ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
tomó su descanso en la puerta de la casaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, conאֵ֖ת · H0854: con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los siervosעַבְדֵ֣י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de suבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנָ֑י/ו · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁכַּ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
bajó a suאֲדֹנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

10Yוַ/יַּגִּ֤דוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando se le dijoוַ/יַּגִּ֤דוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
que Uríasאוּרִיָּ֗ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
había bajado aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֶֽ/ךָ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Uríasאוּרִיָּ֖ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
, ¿Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
has venido deמִ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un viaje? ¿Por qué noהֲ/ל֤וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuiste a tuבֵּיתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
?

11Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Uríasאוּרִיָּ֜ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/שְׁכַּ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
Judáוִֽ/יהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
con el arcaהָ֠/אָרוֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
viven en tiendas, yוְ/יִשְׂרָאֵ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
miאִשְׁתִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señor Joabיוֹאָ֜ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוִֽ/יהוּדָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
los otros siervosוְ/עַבְדֵ֤י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de miבֵּיתִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֨/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
duermen enבַּ/סֻּכּ֗וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
campo abierto; ¿Debo ir aוְ/לִ/שְׁכַּ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאֲדֹנִ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתִ֛/י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוַ/אדֹנִ֨/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
comerלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
beberוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲנִ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa →
acostarmeוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
miוַ/אדֹנִ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esposa? Por el Señorוַ/אדֹנִ֨/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
vivoחַיֶּ֙/ךָ֙ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַבְדֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la vida de tuחַיֶּ֙/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
almaלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, no haré tal cosa.

12Entoncesבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Uríasאוּרִיָּ֧ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
: Estate aquí hoy, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
después de esoהַ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
te dejaréוּ/מִֽ/מָּחֳרָֽת\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ir. Entoncesבִ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Uríasאוּרִיָּ֗ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
estuvo enבָּ/זֶ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
ese díaהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוּ/מָחָ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el siguiente.

13Yוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviándole David, David comióוַ/יֹּ֧אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְשַׁכְּרֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebióוַ/יֵּ֖שְׁתְּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֖שְׁתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
logró emborracharlo. Yוַ/יֹּ֧אכַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
alל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caer la nocheבָ/עֶ֗רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, se fue aלִ/שְׁכַּ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
descansar enבְּ/מִשְׁכָּב/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאֲדֹנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
camaבְּ/מִשְׁכָּב/וֹ֙ · H4904: cama
Ver concordancia completa →
conבָ/עֶ֗רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יְשַׁכְּרֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
criados de suבְּ/מִשְׁכָּב/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנָ֔י/ו · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, pero élל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
bajó aלְ/פָנָ֛י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/פָנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֖/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

14A la mañanaבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
siguiente, Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
le dio a Uríasאוּרִיָּֽה\׃ · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
una carta para llevar a Joabיוֹאָ֑ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
.

15Yוַ/יִּכְתֹּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/סֵּ֖פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la carta dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ten cuidado de poner aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Uríasאֽוּרִיָּ֗ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
en el frente deמֵ/אַחֲרָ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la línea, donde la lucha es más violenta, yוְ/שַׁבְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
déjenlo solo, para que pueda ser vencido yוְ/נִכָּ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
condenado a muerteוָ/מֵֽת\׃\ \ס · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

16Entoncesבִּ/שְׁמ֥וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, mientras Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
observaba la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, puso a Uríasא֣וּרִיָּ֔ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
en el lugarהַ/מָּקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde estabaוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
claro paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
eran los mejores guerreros.

17Salieronוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
los hombres de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se pelearon con Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
varios deמֵ/עַבְדֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hombres deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
murieronוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
en la luchaוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
ellos Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּֽי\׃ · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
.

18Entonces Joabיוֹאָ֑ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
noticias de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que había ocurrido en la guerra:

19Yוַ/יְצַ֥ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
dio órdenes alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombre que recibió la noticia, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Después de que le hayas dado alלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las noticias sobre la guerra,

20Siאִֽם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
está enojado yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
diceוְ/אָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por qué te acercaste tanto al pueblo paraלְ/הִלָּחֵ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pelear? ¿Noהֲ/ל֣וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
era cierto queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sus arquerosלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estaríanוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
en la pared?

21¿Quién mató a Abimelec, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerobaal? ¿Acaso una mujerאִשָּׁ֡ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
noהֲ/לֽוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le arrojóהִשְׁלִ֣יכָה · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
una gran piedra desdeמֵ/עַ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la pared yוַ/יָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
loעָלָי/ו֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató enבְּ/תֵבֵ֔ץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Thebez? ¿Por qué te acercasteלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tanto a la pared? Entonces dile: Tuעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּ֖י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
está entre los muertosוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

22Entonces el hombre fueוַ/יֵּ֖לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino a David, yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dio todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las noticias que Joab le había enviadoשְׁלָח֖/וֹ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
para dar; luego Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se enojó con Joabיוֹאָֽב\׃ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּגֵּ֣ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יַּגֵּ֣ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por qué te acercasteלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tanto a la ciudad para la pelea? ¿No era cierto queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sus arqueros estarían en la pared? ¿Quién mató a Abimelec, el hijo de Jerobaal? ¿Acaso una mujer no le arrojó una gran piedra desde la pared y loשְׁלָח֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató en Thebez? ¿Por qué te acercaste tanto a la pared?

23Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el hombre dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: En verdad, los hombres nosעָלֵ֙י/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
vencieron yוַ/יֵּצְא֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salieronוַ/יֵּצְא֥וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
contra nosotrosאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
al campo abierto, pero losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enviamos de regreso a las mismas puertasהַ/שָּֽׁעַר\׃ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
del pueblo.

24Yוַ/יֹּר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los arqueros enviaron sus flechas a tusעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶ֙/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
desde el muroהַ/חוֹמָ֔ה · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
, yוְ/גַ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
algunos deמֵ/עַבְדֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los siervosעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
delמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
murieronוַ/יָּמ֖וּתוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּמ֖וּתוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entre ellos está tuעֲבָדֶ֙/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoמֵ/עַבְדֵ֣י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Uríasאוּרִיָּ֥ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
el hititaהַ/חִתִּ֖י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
.

25Entonces Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al hombre: Ve yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dile a Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
permitas que esto te cause pena; porque un hombre puede llegar a suוְ/הָרְסָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
muerte porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la espadaהֶ/חָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
comoכָ/זֹ֥ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
otro: lucha aún más fuerte contraבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֛יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָ/זֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomarla: yוְ/הָרְסָ֖/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
anímalo.

26Yוַ/תִּשְׁמַע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando la esposa de Uríasאֽוּרִיָּ֔ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →
tuvo noticias de que suבַּעְלָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
esposo había muertoמֵ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, ellaאִישָׁ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
se entregó a llorarוַ/תִּסְפֹּ֖ד · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él.

27Yוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando pasaronוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
días de llanto, Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
la llamó yוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
la llevó aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבֵּית/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית/וֹ֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוַ/תְּהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella se convirtió en suוַ/יַּאַסְפָ֤/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
esposa yוַ/יַּאַסְפָ֤/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dio un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Pero el Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
no estabaוַ/תְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
complacido conבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.