Apocalipsis 4

1AfterΜετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
these things I saw a doorθύρα · G2374: door
Ver concordancia completa →
openἠνεῳγμένη · G0455: to open
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
firstπρώτη · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
voice came to my ears, like theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
soundφωνὴ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
of a horn, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Come up hereὧδε, · G5602: here
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
will make clear to youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
areγενέσθαι · G1096: to be
Ver concordancia completa →
to come.

2Straight away I wasἐγενόμην · G1096: to be
Ver concordancia completa →
in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
I saw a high seat inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανῷ, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
was seated on it;

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to my eyes he was likeὅμοιος · G3664: like
Ver concordancia completa →
a jasperἰάσπιδι · G2393: jasper
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a sardius stoneλίθῳ · G3037: stone
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
an arch of light round theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seat, likeὅμοιος · G3664: like
Ver concordancia completa →
an emeraldσμαραγδίνῳ. · G4664: emerald
Ver concordancia completa →
.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
round about theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seat wereἔσχον · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
fourτέσσαρας · G5064: four
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
twentyεἴκοσι · G1501: twenty
Ver concordancia completa →
seats: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
on themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
I saw fourτέσσαρες, · G5064: four
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
twentyεἴκοσι · G1501: twenty
Ver concordancia completa →
rulers seatedαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, clothedπεριβεβλημένους · G4016: to clothe
Ver concordancia completa →
in whiteλευκοῖς, · G3022: white
Ver concordancia completa →
robes; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
headsκεφαλὰς · G2776: head
Ver concordancia completa →
crownsστεφάνους · G4735: crown
Ver concordancia completa →
of gold.

5Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
out of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seat came flames andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
voicesφωναὶ · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thundersβρονταί, · G1027: thunder
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
lights of fireπυρὸς · G4442: fire
Ver concordancia completa →
were burningκαιόμεναι · G2545: to kindle/burn
Ver concordancia completa →
beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seatαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, whichἅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
Spiritsπνεύματα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
;

6Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seat there was, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
it seemed, a clear seaθάλασσα · G2281: sea
Ver concordancia completa →
of glassὑαλίνη, · G5193: glass
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
middle of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seat, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
round about it, fourτέσσαρα · G5064: four
Ver concordancia completa →
beasts full of eyesὀφθαλμῶν · G3788: eye
Ver concordancia completa →
round about.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
beast was like a lionλέοντι, · G3023: lion
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
second likeὅμοιον · G3664: like
Ver concordancia completa →
an ox, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thirdτρίτον · G5154: third
Ver concordancia completa →
had a faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa →
likeὅμοιον · G3664: like
Ver concordancia completa →
a man, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fourthτέταρτον · G5067: fourth
Ver concordancia completa →
wasἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
likeὅμοιον · G3664: like
Ver concordancia completa →
an eagleἀετῷ · G0105: eagle
Ver concordancia completa →
in flight.

8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fourτέσσαρα · G5064: four
Ver concordancia completa →
beasts, having every oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
of themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sixαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wingsπτέρυγας · G4420: wing
Ver concordancia completa →
, areἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
full of eyesὀφθαλμῶν · G3788: eye
Ver concordancia completa →
round about andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inside: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
without restingἀνάπαυσιν · G0372: rest
Ver concordancia completa →
dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
, theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sayλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Holyἅγιος · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
, holyἅγιος · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
, holyἅγιος · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
, Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
, Ruler of all, whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἔχουσιν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
isἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
isὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
to comeἐρχόμενος. · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

9Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
beasts giveδώσουσιν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
honour to him whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is seated on theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seat, toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is living for ever andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ever,

10Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fourτέσσαρες · G5064: four
Ver concordancia completa →
and twentyεἴκοσι · G1501: twenty
Ver concordancia completa →
rulers go down on theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faces beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
him whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is seated on theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seat, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
give worshipπροσκυνήσουσιν · G4352: to worship
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is living for ever andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ever, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
take off theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crownsστεφάνους · G4735: crown
Ver concordancia completa →
beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high seatαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
,

11It is right, our Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
our Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
, for you to have gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
honour andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
powerδύναμιν. · G1411: power
Ver concordancia completa →
: becauseεἶ, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
by youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
were allπάντα, · G3956: all
Ver concordancia completa →
things made, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by yourσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
desireθέλημά · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came into beingἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
.