Levítico 5

1Andוְ/נֶ֣פֶשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
anyone does wrong by saying nothingל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
when he is put under oathאָלָ֔ה · H0423: oath
Ver concordancia completa →
as a witnessעֵ֔ד · H5707: witness
Ver concordancia completa →
of something heוְ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
has seenרָאָ֖ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
had knowledgeיָדָ֑ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of, then he will be responsible:

2If anyone becomes uncleanטָמֵ֖א · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
through touchingתִּגַּע֮ · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
unconsciously some uncleanטָמֵ֑א · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
thing, such as the dead body of an uncleanטְמֵאָ֔ה · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
beast orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
of uncleanטְמֵאָ֗ה · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
cattle orאוֹ֩ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
of any uncleanטָמֵא֒ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
animalבְּהֵמָ֣ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
goes flat onבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth, heוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be responsible:

3Orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
if he becomes unclean through touchingיִגַּע֙ · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
unconsciously any unclean thing of manאָדָ֔ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, whatever it may be, when it is made clear toלְ/כֹל֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be responsible:

4Orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
if anyone, without thought, takes an oath toלְ/הֵיטִ֗יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do evil orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
toלְ/הָרַ֣ע\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do good, whatever he says withoutבִּ/שְׁבֻעָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thought, withבִ/שְׂפָתַ֜יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an oathבִּ/שְׁבֻעָ֖ה · H7621: oath
Ver concordancia completa →
, having no knowledgeיָדַ֥ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of what he is doing; when it becomes clear toלְ/בַטֵּ֨א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, heוְ/הוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be responsible forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
any of theseמֵ/אֵֽלֶּה\׃ · H0428: these
Ver concordancia completa →
things.

5Andוְ/הָיָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
whoever isוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
responsible forכִֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
any such sinחָטָ֖א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, let him make a statement openly of his wrongdoing;

6Andוְ/הֵבִ֣יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
take to the Lordלַ/יהוָ֡ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
the offering forלְ/חַטָּ֑את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wrong whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he has done, a femaleנְקֵבָ֨ה · H5347: female
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the flockהַ/צֹּ֥אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
, a lambכִּשְׂבָּ֛ה · H3776: lamb
Ver concordancia completa →
orאֽוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
a goatעִזִּ֖ים · H5795: goat
Ver concordancia completa →
, forלַ/יהוָ֡ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a sinחָטָ֜א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
-offering, andוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
will take away hisאֲשָׁמ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinחַטָּאת/וֹ֩ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
.

7Andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he has notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
money enough for a lamb, then let him give, for hisיָד/וֹ֮ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offering toלְ/עֹלָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
dovesיוֹנָ֖ה · H3123: dove
Ver concordancia completa →
orאֽוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
twoשְׁתֵּ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
young pigeons; oneוְ/אֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
forלְ/חַטָּ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a sinחָטָ֗א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
-offering andוְ/הֵבִ֨יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
forלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a burned offering.

8Andוְ/הֵבִ֤יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
let him take themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלַ/חַטָּ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, who will firstרִאשׁוֹנָ֑ה · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
give the sinלַ/חַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
-offering, twisting off its headרֹאשׁ֛/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
fromמִ/מּ֥וּל · H9006: from
Ver concordancia completa →
its neckעָרְפּ֖/וֹ · H6203: neck
Ver concordancia completa →
, but notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
cutting it in two;

9Andוְ/הִזָּ֞ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
he is to put drops of the bloodמִ/דַּ֤ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the offering onבַּ/דָּ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the side of the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/נִּשְׁאָ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rest of the bloodבַּ/דָּ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
is to be drainedיִמָּצֵ֖ה · H4680: to drain
Ver concordancia completa →
out at the base of the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a sinהַ/חַטָּאת֙ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
-offering.

10Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the secondהַ/שֵּׁנִ֛י · H8145: second
Ver concordancia completa →
is forלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a burned offering, in agreement with the law; andוְ/כִפֶּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
will take away hisמֵ/חַטָּאת֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinמֵ/חַטָּאת֥/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
andוְ/נִסְלַ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will have forgivenessוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
.

11But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he has notלֹא֩ · H3808: not
Ver concordancia completa →
enough money forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
twoלִ/שְׁנֵ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
dovesיוֹנָה֒ · H3123: dove
Ver concordancia completa →
orאוֹ֮ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
twoלִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
young pigeons, then let him giveיִתֵּ֤ן · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
, forלְ/חַטָּ֑את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sinחַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
he has done, the tenthעֲשִׂירִ֧ת · H6224: tenth
Ver concordancia completa →
part of an ephahהָ/אֵפָ֛ה · H0374: ephah
Ver concordancia completa →
of the best meal, forלִ/שְׁנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a sinלְ/חַטָּ֑את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
-offering; let him put no oilשֶׁ֗מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
on it, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
no perfume, forלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
itהִֽיא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a sinחָטָ֗א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
-offeringקָרְבָּנ֜/וֹ · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
.

12Andוֶ/הֱבִיאָ/הּ֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
let him come to the priestהַ/כֹּהֵן֒ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
with it, andוְ/קָמַ֣ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֣ן\׀ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
will take some of it in hisקֻמְצ֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hand, to be burned on the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
as a sign, among the offeringsוְ/הִקְטִ֣יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
made by fire: itהִֽוא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a sinחַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
-offering.

13Andוְ/כִפֶּר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
will take away hisחַטָּאת֧/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinחַטָּאת֧/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
andוְ/נִסְלַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will have forgivenessוְ/נִסְלַ֣ח · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
: andוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the rest of the offering will beוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the priestלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
's, in the same way asכַּ/מִּנְחָֽה\׃\ \ס · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the meal offeringכַּ/מִּנְחָֽה\׃\ \ס · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
.

14Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
,

15If anyone is untrue, sinningוְ/חָֽטְאָה֙ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׁגָגָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
error in connection with the holy things of the Lordלַֽ/יהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, let him take hisאֲשָׁמ֨/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offering toלַֽ/יהוָ֜ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, a male sheep fromמִ/קָּדְשֵׁ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the flockהַ/צֹּ֗אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
, withoutבְּ/שֶֽׁקֶל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
any mark, of the value fixed by you inבְּ/עֶרְכְּ/ךָ֛ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
silverכֶּֽסֶף\־ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
by shekelsשְׁקָלִ֥ים · H8255: shekel
Ver concordancia completa →
, by the scale of the holy place.

16Andוְ/אֵ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
he is to make payment to the priestוְ/הַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
for what he has done wrong in relation to the holy thing, togetherלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
with a fifthחֲמִֽישִׁת/וֹ֙ · H2549: fifth
Ver concordancia completa →
part of its value inבְּ/אֵ֥יל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
additionיוֹסֵ֣ף · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
; andוְ/נָתַ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestלַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
will take away his sinחָטָ֨א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
by the sheep of hisחֲמִֽישִׁת/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offering, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will have forgivenessלַ/כֹּהֵ֑ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

17Andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
anyone does wrong, andוְ/עָֽשְׂתָ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
does any of the things whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has given orders are notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
to be done, though he has no knowledgeיָדַ֥ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of it, still he is in the wrong andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he is responsible.

18Let himעָלָ֨י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
come to the priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
with a sheep, a male without any mark out of the flockהַ/צֹּ֛אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
, of the value fixed by you, as an offering forלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisשִׁגְגָת֧/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
error; andוְ֠/הֵבִיא · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
will take away the sin whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he did inבְּ/עֶרְכְּ/ךָ֥ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
error, andוְ/כִפֶּר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will have forgivenessלְ/אָשָׁ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

19It is an offering forלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
his error: heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is certainly responsible before the Lordלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.