Levítico 18

1Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
,

2Sayוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3You may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
do those things whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were done in the landאֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
where you were living; andוּ/כְ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
you may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
do those things whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
are done inבָּ֖/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landאֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנַ֡עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
where Iאֲנִי֩ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am taking youאֶתְ/כֶ֥ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, or be guided inוּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
your behaviour by theirוּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
rules.

4But you are toלָ/לֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be guided by myמִשְׁפָּטַ֧/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
decisions andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
keepתִּשְׁמְר֖וּ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myחֻקֹּתַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
rules, and be guided by themבָּ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godלָ/לֶ֣כֶת · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
.

5So keepוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myמִשְׁפָּטַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
rules andוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
myחֻקֹּתַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
decisions, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, if a manהָ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
does themאֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, will be life to him: Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

6You may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex connection with anyone who isאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
a near relation: I am the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

7You may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations with yourאִמְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֛י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
or yourאָבִ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמְּ/ךָ֖ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
: she is yourאִמְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמְּ/ךָ֣ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
, you may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take herהִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

8And you may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations with yourאָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's wife: sheהִֽוא\׃\ \ס · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is yourאָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's.

9You may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take yourאִמֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sisterאֲחֽוֹתְ/ךָ֤ · H0269: sister
Ver concordancia completa →
, the daughterבַת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of yourאֲחֽוֹתְ/ךָ֤ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
orא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
of yourאָבִ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמֶּ֔/ךָ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
, wherever her birth took place, among you orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
in another country.

10You may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations with yourעֶרְוָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonבִּנְ/ךָ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
's daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
yourבִּנְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daughterבַֽת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
's daughterבִּתְּ/ךָ֔ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they are part of yourselfבִּתְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
;

11Or yourאֲחוֹתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's wife's daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, the child of yourאָבִ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, for sheהִ֑וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is yourאָבִ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sisterאֲחוֹתְ/ךָ֖ · H0269: sister
Ver concordancia completa →
.

12You may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex connection with yourאָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's sisterאֲחוֹת\־ · H0269: sister
Ver concordancia completa →
, for sheהִֽוא\׃\ \ס · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is yourאָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's near relation.

13You may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex connection with yourאִמְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמְּ/ךָ֖ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
's sisterאֲחֽוֹת\־ · H0269: sister
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
sheהִֽוא\׃\ \ס · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is yourאִמְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמְּ/ךָ֖ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
's near relation.

14You may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations with the wife of yourדֹּדָֽתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's brotherאֲחִֽי\־ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, for sheהִֽוא\׃\ \ס · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is of yourאָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
family;

15Or with yourבִּנְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daughter-in-lawכַּלָּֽתְ/ךָ֖ · H3618H: daughter-in-law: bride; daughter-in-law
Ver concordancia completa →
, for she is yourכַּלָּֽתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonבִּנְ/ךָ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
's wife, and you may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take herהִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

16You may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations with yourאָחִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
's wife, for sheהִֽוא\׃\ \ס · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is yourאָחִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
's.

17You may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
takeתִקַּח֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
as wife a womanאִשָּׁ֛ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
andוּ/בִתָּ֖/הּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
herבִּתָּ֗/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
daughterוּ/בִתָּ֖/הּ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, or herוּ/בִתָּ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
sonבְּנָ֞/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
's daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
or herבְּנָ֞/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
's daughterבִּתָּ֗/הּ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, forלְ/גַלּ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they are of one family: itהִֽוא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is an act of shame.

18Andוְ/אִשָּׁ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
you may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
takeתִקָּ֑ח · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
as wife a womanוְ/אִשָּׁ֥ה · H0802H: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
and at the same time herעָלֶ֖י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
sisterאֲחֹתָ֖/הּ · H0269: sister
Ver concordancia completa →
, toלִ/צְרֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be in competition with herאֲחֹתָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
inבְּ/חַיֶּֽי/הָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herעֶרְוָתָ֛/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
lifeבְּ/חַיֶּֽי/הָ\׃ · H2416E: life
Ver concordancia completa →
-time.

19Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
go near a womanאִשָּׁ֖ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
or have sex relations withבְּ/נִדַּ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herטֻמְאָתָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
when she is unclean, at herעֶרְוָתָֽ/הּ\׃ · H9024: her
Ver concordancia completa →
regular time.

20Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you may notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations with yourעֲמִֽיתְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neighbour's wife, making yourselfשְׁכָבְתְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
unclean withבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herבָֽ/הּ\׃ · H9034: her
Ver concordancia completa →
.

21Andוּ/מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֥ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you may notוְ/לֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa →
make any of yourוּ/מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
children go through the fire as an offering toלְ/הַעֲבִ֣יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Molechלַ/מֹּ֑לֶךְ · H4432: Molech
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֧א · H9002: and
Ver concordancia completa →
you may notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
put shame on the nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

22You may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations with men, as you do with women: itהִֽוא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a disgusting thing.

23Andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you may notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
have sex relations withוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a beast, making yourselfשְׁכָבְתְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
unclean withבָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it; andוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a womanוְ/אִשָּׁ֗ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
may notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
giveתִתֵּ֥ן · H5414O: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
herselfבָ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
toלְ/טָמְאָה\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a beast: itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is an unnatural act.

24Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
make yourselfמִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
unclean inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
any of theseאֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
ways; forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
so have those nationsהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whom Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am driving out fromמִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
before you made themselves unclean:

25Andוַ/תִּטְמָ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
itself has become unclean; so that I have sent on it the reward of its wrongdoing, andוָ/אֶפְקֹ֥ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
itself puts out those who are living in it.

26So then keepוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myמִשְׁפָּטַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
rules andוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
myחֻקֹּתַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
decisions, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
do any of theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
disgusting things, those of you who are Israelites by birth, or any others who are living withבְּ/תוֹכְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you:

27(Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔ל · H0411: these
Ver concordancia completa →
disgusting things were done by the men of this country who were there before you, andוַ/תִּטְמָ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
has been madeעָשׂ֥וּ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
unclean by them;)

28So that the landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
may notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
put youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out from it, when youבְּ/טַֽמַּאֲ/כֶ֖ם · H9046: you
Ver concordancia completa →
make it unclean, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it put out the nationsהַ/גּ֖וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were there before you.

29Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
those who do any of theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
disgusting things will be cutוְ/נִכְרְת֛וּ · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off fromמִ/כֹּ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
among theirעַמָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
people.

30So then, keepוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myמִשְׁמַרְתִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
orders, so that you may notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
do any of these disgusting things whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were done before you, or makeעֲשׂ֜וֹת · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
yourselvesלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
unclean through themבָּ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.