Salmos 138
1De David.Je veux te célébrer de toutבְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → mon cœur, Te psalmodier devant les dieux ;
2Je veux me prosterner dans le palais de ta sainteté Etוְ/א֘וֹדֶ֤ה · H9002: et
Ver concordancia completa → célébrer ton nom à cause de ta grâce etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → de ta vérité ; Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu as magnifié ta parole Au-dessus de touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ta renommée.
3Au jourבְּ/י֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → où j'ai crié, tu m'as répondu ; Tu m'as enhardi, donnant force à mon âme.
4Tous les rois de la terreאָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → te célébreront, ô Eternel, Quand ils auront entendu les paroles de ta bouche ;
5Ils chanteront les voies de l'Eternelוְ֭/יָשִׁירוּ · H9002: et
Ver concordancia completa →, Carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → grandeגָ֝ד֗וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → est la gloire de l'Eternel.
6Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → l'Eternelוְ/שָׁפָ֣ל · H9002: et
Ver concordancia completa → est élevé, etוְ֝/גָבֹ֗הַּ · H9002: et
Ver concordancia completa → il voit les humbles, Et deמִ/מֶּרְחָ֥ק · H9006: de
Ver concordancia completa → loin il connaît l'orgueilleux.
7Si je marche au milieu de l'adversité, tu meתְּחַ֫יֵּ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → vivifies, Tu avances ta main contre la fureur de mes ennemis, Etוְ/ת֖וֹשִׁיעֵ֣/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → ta droite meוְ/ת֖וֹשִׁיעֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → délivre.
8L'Eternel achèvera en ma faveur ce qu'il a commencé. Eternel ! ta grâce est àלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toujours ; N'abandonne pas l'œuvre de tes mains !