Salmos 126
1Cantique des pèlerinages.Quand l'Eternel ramena ceux qui revinrent à Sion, Nous étions commeכְּ/חֹלְמִֽים\׃ · H9004: comme
Ver concordancia completa → des gens qui songent.
2Alors notreפִּי/נוּ֮ · H9025: notre
Ver concordancia completa → bouche était pleine de rires, Etוּ/לְשׁוֹנֵ֪/נוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → notreוּ/לְשׁוֹנֵ֪/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa → langue de cris de joie. Alors on disaitיֹאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → chez les Gentils : L'Eternel a fait pourלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → eux de grandes choses !
3Oui, l'Eternel a fait pourלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → nous de grandes choses, Nous avons été dans l'allégresse.
4Ramène, ô Eternel, nos captifs, Commeכַּ/אֲפִיקִ֥ים · H9004: comme
Ver concordancia completa → des courants d'eau dansבַּ/נֶּֽגֶב\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le Midi.
5Ceux qui sèment avecבְּ/דִמְעָ֗ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → larmes Moissonneront avecבְּ/רִנָּ֥ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → chant de triomphe.
6On va, on va en pleurant, Quand on porte la semenceהַ֫/זָּ֥רַע · H2233G: semence; semence: enfants; semence: sperme
Ver concordancia completa → que l'on jette ; On s'en revient avecבְ/רִנָּ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → cris de triomphe, Quand on rapporte ses gerbes.