Salmos 10
1Pourquoiלָ/מָ֣ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →, ô Eternel, te tiens-tu éloigné, Cachant ta face dansבְּ/רָח֑וֹק · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les temps de détresse ?
2L'orgueil du méchant met l'affligé dansבְּ/גַאֲוַ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la fournaise ; On est pris dansבִּ/מְזִמּ֖וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les machinations qu'ils inventent.
3Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → le méchant se glorifie de la convoitise de sonנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → âme ; Ravisseur, il tourne le dos avec mépris à l'Eternelוּ/בֹצֵ֥עַ · H9002: et
Ver concordancia completa →.
4Le méchant, au visage hautain, se dit : Point d'enquête, Point de Dieuאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → ! Ce sontאַ֭פּ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → là toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ses pensées.
5Ses voies prospèrent en toutבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → temps. Tes jugements si élevés sontדְרָכָ֨י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → hors de la portée deמִ/נֶּגְדּ֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → sa vue. Ceux qui s'opposent à luiמִ/נֶּגְדּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il souffle surבְּ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → euxבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: eux
Ver concordancia completa → !
6Il ditאָמַ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → en sonבְּ֭/לִבּ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur : Non, je ne serai point ébranlé ; D'âge en âge je suis, moi, àלְ/דֹ֥ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'abri du mal.
7Sa bouche est pleine d'imprécations, de fraude etוָ/תֹ֑ךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → de violence ; Sousתַּ֥חַת · H8478G: sous
Ver concordancia completa → saלְ֝שׁוֹנ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → langue sontפִּ֣י/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → la méchanceté etוּ/מִרְמ֣וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → l'iniquité.
8Assis en embuscade près des hameaux, Il tue l'innocentנָקִ֑י · H5355A: innocent
Ver concordancia completa → dansבְּ/מַאְרַ֬ב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les lieux cachés ; Ses yeux épient le malheureux.
9Il s'embusque dansבַּ/מִּסְתָּ֨ר\׀ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le lieu caché commeכְּ/אַרְיֵ֬ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → un lionכְּ/אַרְיֵ֬ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →, Il s'embusque pourלַ/חֲט֣וֹף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → enlever l'affligé dansבְ/סֻכֹּ֗/ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonבְ/סֻכֹּ֗/ה · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fourré, Il enlève l'affligé, l'attirant dansבְּ/מָשְׁכ֥/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonבְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → filet.
10Il se courbe, il se baisse, Etוְ/נָפַ֥ל · H9001: et
Ver concordancia completa → entre ses griffes tombent les infortunés.
11Il ditאָמַ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → en sonבְּ֭/לִבּ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur : Dieu oublie ! Il cache saפָּ֝נָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → face, il ne regarde jamais.
12Lève-toi, Eternel ! ô Dieu, élève ta main, N'oublie pas les malheureux !
13Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieuאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → Et ditאָמַ֥ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →-il en sonבְּ֝/לִבּ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur : Tu ne fais pas d'enquête !
14Tu as vuרָאִ֡תָה · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → pourtant, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → toi, tu regardes les tourments etוָ/כַ֨עַס\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → les afflictions, Pour prendre toutes choses en ta main. L'infortuné s'en remet àלָ/תֵ֪ת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi, Tu viens en aide à l'orphelin.
15Brise le bras du méchant, Recherche le crime de l'injuste, jusqu'à ce que tu ne le retrouves plus !
16L'Eternelוָ/עֶ֑ד · H9002: et
Ver concordancia completa → est roi à toujours et à perpétuité ; Les nationsג֝וֹיִ֗ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → ont péri deמֵֽ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → dessus sonמֵֽ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pays.
17Tu as entendu le vœu des misérables, ô Eternel, Tu as affermi leurלִ֝בָּ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cœur, tu as incliné ton oreille,
18Pour rendre justice àלִ/שְׁפֹּ֥ט · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'orphelin etוָ֫/דָ֥ךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → àלַ/עֲרֹ֥ץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'opprimé, Afin qu'il cesse de terrifier..., le mortel qui n'est que terreהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → !