2 Reyes 4
1UNDוְ/אִשָּׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eine vonמִ/נְּשֵׁ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Frauen der Prophetenjüngerהַ֠/נְּבִיאִים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → flehte Elisa an und sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Dein Knecht, mein Mannאִישִׁ/י֙ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, istהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → gestorben, undוְ/אַתָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → du weisst selbst, dass dein Knecht gottesfürchtig war. Nun kommt der Gläubiger undוְ/הַ֨/נֹּשֶׁ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → will sich meine beiden Knaben als Sklaven holen.
2Elisa sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלֶ֤י/הָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihr: Was soll ich fürלָּ֔/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dich tun? Sageוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → mir, was hast du im Hause? Sieאֵלֶ֤י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → erwiderte: Deine Magd hat rein nichts im Hause als einen Krug voll Öl.
3Da sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Geh undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → erbitte dir draussen Geschirre vonמֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa → allen deinen Nachbarn, leere Geschirre, aber nicht zuwenigלָ֤/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →!
4Dann gehe heim, verschliesse die Türe hinter dir undוּ/בָ֗את · H9001: und
Ver concordancia completa → deinen Söhnen undוְ/סָגַ֤רְתְּ · H9001: und
Ver concordancia completa → giesse in alle diese Geschirre; undוּ/בְעַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → was voll ist, stelle beiseite.
5Da ging sie vonמֵֽ/אִתּ֔/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm weg undוַ/תֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → tat darnach: sieאֵלֶ֖י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → verschloss die Türe hinter sich undוּ/בְעַ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa → ihren Söhnen, undוַ/תִּסְגֹּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → während diese ihrבָּנֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → (die Geschirre) reichte, gossוַ/תֵּ֙לֶךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → sieבַּעֲדָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → ein.
6Als die Geschirre voll warenוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, sprachוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sieאֵלֶ֔י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihremבְּנָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Sohn: Reiche mir noch ein Geschirr! Aber er antwortete ihr: Es ist kein Geschirr mehrאֵלַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → vorhanden. Da hielt das Öl inne.
7Nun ging sie hin undוַ/תָּבֹ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa → sagte es dem Gottesmannהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →. Der aber sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Geh, verkaufe das Öl undוַ/תַּגֵּד֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → bezahle deine Schuld; du aber undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Söhne, ihr mögt von dem übrigen leben.
8Eines Tagesהַ/יּ֜וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → begab es sich, dass Elisa nach Sunem hinüberging. Dort wohnte eine reiche Frau, die nötigte ihnבּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, bei ihr zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → essen. Sooft er dann vorbeikam, kehrte er bei ihr zumלֶ/אֱכָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Essen ein.
9Da sprachוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sie einst zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihremאִישָׁ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Manneאִישָׁ֔/הּ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →: Sieh, ich habe gemerkt, dass es ein heiligerה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Gottesmannאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist, der da immer bei uns vorbeikommt.
10Wir wollen ein kleines gemauertes Obergemach errichten lassen undוְ/נָשִׂ֨ים · H9002: und
Ver concordancia completa → ihm Bett, Tisch, Stuhl undוְ/שֻׁלְחָ֖ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Leuchter hineinstellen; wenn er dann zuל֥/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → uns kommt, kann er dort einkehren.
11Eines Tagesהַ/יּ֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → nun begab es sich, dass er wieder dorthin kam. Da kehrte er in dem Obergemache ein undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → legte sich darin schlafen.
12Hernach sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemנַעֲר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Diener Gehasi: Rufe unsere Sunamitin! Der rief sie, undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → trat vor ihn.
13Da befahl er ihm: Sageוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → doch zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihr: Siehאֵלֶי/הָ֮ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, du hast dich um uns so ängstlich bemüht; was kann man fürלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dich tun? Brauchst du etwa Fürspracheלָ֔/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → beim König oder beim Feldhauptmann? Sie antwortete: Ichאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → wohne ja sicher inmittenבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meines Volkes.
14Er aber sagteוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Was kann man wohl fürלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sieלָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → tun? Gehasi erwiderte: Nun, sieלָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → hat ja keinen Sohn, undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrוְ/אִישָׁ֥/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Mannוְ/אִישָׁ֥/הּ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → ist alt.
15Da sprachוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Rufe sie! Er rief sieלָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, undוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → trat unter die Türe.
16Nun sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Übers Jahr um diese Zeit wirst du einen Sohn ans Herz drücken. Sie aber antworteteבְּ/שִׁפְחָתֶֽ/ךָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →: Ach nein, Herr, du Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Gottesהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, belüge doch deine Magd nicht! (a) 1Mo 18:10
17Die Frau aber ward schwanger undוַ/תַּ֥הַר · H9001: und
Ver concordancia completa → gebar einen Sohn um dieselbe Zeit im nächsten Jahr, wieכָּ/עֵ֣ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ihr Elisa verheissen hatte.
18Als der Knabe grösser wurde, ging er eines Tagesהַ/יּ֔וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinemוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Vater nach zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Schnittern hinaus.
19Da klagte er seinemאִמּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater: O mein Kopf, mein Kopf! Der aber befahl dem Knechte: Trage ihnשָׂאֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerאָבִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter.
20Dieserוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → hob ihnוַ/יְבִיאֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → auf undוַ/יִּשָּׂאֵ֔/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte ihnוַ/יִּשָּׂאֵ֔/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → heim zu seinerאִמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter. Undוַ/יְבִיאֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er sass aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihremבִּרְכֶּ֛י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schosse bis zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mittag, dann starb er.
21Da ging sie hinauf, legte ihnוַ/תַּשְׁכִּבֵ֔/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Bett des Gottesmannesהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, schloss hinter ihm zu undוַ/תַּ֙עַל֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ging hinaus.
22Dann rief sie ihrenאִישָׁ/הּ֒ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Mannאִישָׁ/הּ֒ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → undוַ/תִּקְרָא֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Schicke mir doch einen von den Knechten mit einer Eselin; ich will schnell zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem Gottesmannהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → komme gleich wieder.
23Da fragte er: Warum willst du gerade heute zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm? Es ist ja weder Neumond noch Sabbat. Sie erwiderte: Schon gut!
24Undוַֽ/תַּחֲבֹשׁ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sattelte die Eselin undוַ/תֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/תֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihremנַעֲרָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Diener: Treibe nur immer zuלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוָ/לֵ֑ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → halte mich nicht auf im Reiten, bis ich es dir sageאָמַ֥רְתִּי · H0559: sagen
Ver concordancia completa →.
25Also zog sie hin undוַ/תֵּ֗לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → kam zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem Gottesmannוַ/תֵּ֗לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → auf den Berg Karmel. Als der Gottesmannהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sie daherkommen sahכִּ/רְא֨וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemוַ֠/יְהִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → Diener Gehasi: Siehאֹתָ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, da istנַעֲר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ja die Sunamitin!
26Nun laufe ihr doch entgegen und sprich zuלִ/קְרָאתָ/הּ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihr: Geht es dir wohl? undוַ/תֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → deinem Manneלְ/אִישֵׁ֖/ךְ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →? undוֶ/אֱמָר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Knaben? Sieלִ/קְרָאתָ/הּ֒ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sprachוֶ/אֱמָר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Alles wohl.
27Als sie aber zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem Gottesmanneהָ/אֱלֹהִ֤ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → auf den Berg kam, umfasste sieלָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → seine Füsse. Da trat Gehasi herzu, um sieלָ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → wegzustossen. Aber der Gottesmannהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Lass sieלְ/הָדְפָ֗/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ihreנַפְשָׁ֣/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Seele istבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → betrübt. Der Herr hat es mir verborgen undוַ/תָּבֹ֞א · H9001: und
Ver concordancia completa → es mir nicht kundgetan.
28Sie sprachוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Habe ich denn einen Sohn vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → meinemאֹתִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Herrn erbeten? Habe ich nicht gesagt, du sollest mir nicht leere Hoffnung machen?
29Nun befahl er Gehasi: Gürte deine Lenden, nimm meinen Stab mit undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → gehe! Wenn dir jemand begegnet, so grüsse ihnתְבָרְכֶ֔/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht, undוְ/קַ֨ח · H9002: und
Ver concordancia completa → grüsst dich jemand, so antworteבְ/יָדְ/ךָ֮ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm nicht, undוָ/לֵךְ֒ · H9002: und
Ver concordancia completa → lege meinen Stab aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Antlitz des Knaben.
30Die Mutter des Knaben aber sprachוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: So wahr der Herr lebt undוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → so wahr du selber lebst, ich lasse dich nicht! Da machte er sich auf undוְ/חֵֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → folgte ihr.
31Gehasi aber war ihnenלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → vorausgeeilt undוְ/גֵחֲזִ֞י · H9002: und
Ver concordancia completa → hatte dem Knaben den Stab aufs Antlitz gelegt; doch er gab keinen Laut, kein Lebenszeichen. Da kehrte er um, ihm entgegen, undוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → meldete ihm: Der Knabe ist nicht aufgewachtעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.
32Als nun Elisa ins Haus kam, sieheוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da lag der Knabe tot aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemמִטָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bette.
33Er ging hinein, schloss die Türe hinter ihnen beiden zu undוַ/יָּבֹ֕א · H9001: und
Ver concordancia completa → betete zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Herrn.
34Darnach stieg er aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Bett undוַ/יַּ֜עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → legte sich über den Knaben, undוַ/יִּשְׁכַּ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa → er tat den Mund aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinenוְ/עֵינָ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mund, die Augen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seineפִּ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen undוַ/יָּשֶׂם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Hände aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seineפִּ֨י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hände, undוְ/עֵינָ֤י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → wie er sich so über ihnעָלָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → beugte, wurde der Leib des Knaben warmוַ/יָּ֖חָם · H2552: to warm
Ver concordancia completa →. (a) 1Kön 17:21
35Dann stand er wieder auf undוַ/יָּ֜שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → ging im Hause einmal hin undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → her, stieg wieder hinauf undוְ/אַחַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → beugte sich über ihnעָלָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →. Da nieste der Knabe siebenmal undוַ/יַּ֖עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug die Augen aufעָלָ֑י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.
36Nun rief er Gehasi undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → befahl ihm: Rufe die Sunamitin! Der rief sie, undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → als sieוַ/יִּקְרָאֶ֖/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm hereinkam, sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Hier, nimm deinen Sohn!
37Da kam sie, fiel ihm zu Füssen undוַ/תָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → verneigte sich zur Erdeאָ֑רְצָ/ה · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →, nahm dann ihrenבְּנָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Sohn undוַ/תִּפֹּ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa → ging hinaus.
38Elisa aber kehrte nach Gilgalהַ/גִּלְגָּ֙לָ/ה֙ · H1537H: Gilgal; Galilee
Ver concordancia completa → zurückלִ/בְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, während die Hungersnot im Landeבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → warלְ/נַעֲר֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →. Als einst die Prophetenjüngerהַ/נְּבִיאִֽים\׃ · H5030: prophet
Ver concordancia completa → vor ihm sassen, sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er zuלְ/נַעֲר֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Diener: Setzeשְׁפֹת֙ · H8239: to set
Ver concordancia completa → den grossen Topf ansבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer undוֶ/אֱלִישָׁ֞ע · H9002: und
Ver concordancia completa → koche ein Gericht fürלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Prophetenjüngerהַ/נְּבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →.
39Da ging einer aufs Feld hinaus, um Kräuter zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → sammeln, undוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → er fand ein wildes Rankengewächs undוַ/יִּמְצָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → las davon sein Kleid voll wilde Gurken. Undוַ/יְלַקֵּ֥ט · H9001: und
Ver concordancia completa → nachdem er heimgekommen warבִגְד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, schnitt er sie in den Kochtopf; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er kannte sie nicht.
40Als er sie aber den Leuten zumלַ/אֲנָשִׁ֖ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Essen hinschüttete undוַ/יִּֽצְק֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie vonמֵ/הַ/נָּזִ֜יד · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Gerichte assen, schrieen sie: Der Tod istוַ֠/יְהִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → im Topfe, Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Gottesהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →! Undוַ֠/יְהִי · H9001: und
Ver concordancia completa → sie konnten es nicht essen.
41Elisa sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: So holt Mehl! Undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er warfהָיָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → es inבַּ/סִּֽיר\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Topf undוּ/קְחוּ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gebot: Schütte es den Leuten hin, dass sie essen! Da war nichts Schädliches mehr im Topfe.
42Es kam aber ein Mannוְ/אִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → vonמִ/בַּ֣עַל · H9006: von
Ver concordancia completa → Baal-Salisa undוְ/אִ֨ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → brachte dem Gottesmanneהָ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Erstlingsbrote, zwanzig Gerstenbrote, undוַ/יָּבֵא֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → zerriebene Körner inבְּ/צִקְלֹנ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְּ/צִקְלֹנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sackeבְּ/צִקְלֹנ֑/וֹ · H6861: sack
Ver concordancia completa →. Da sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Gib es den Leuten zuלְ/אִ֨ישׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen!
43Sein Diener erwiderte: Wie kann ich das hundert Männern vorsetzen? Er aber sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gib es den Leuten zuלִ/פְנֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → so spricht der Herr: Manאִ֑ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → wird essen undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → noch übriglassen. (1) V. 43-44: Mt 14:20
44Da setzte er es ihnen vor, undוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: und
Ver concordancia completa → sie assen undוַ/יֹּאכְל֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → liessen noch übrig nach dem Worte des Herrn.