Eclesiastés 7

1Más vale la buena reputación que los más preciosos perfumes; yוְ/י֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
mejor es el díaמִ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deמִ/שֶּׁ֣מֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la muerteהַ/מָּ֔וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
del justo que el díaוְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
delמִ/יּ֖וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nacimiento .

2Mejor es irלָ/לֶ֣כֶת · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּֽית\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del lutoאֵ֗בֶל · H0060: luto
Ver concordancia completa →
que a la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
delמִ/לֶּ֙כֶת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
festín; pues enבַּ/אֲשֶׁ֕ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquélla se recuerda el paradero de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresהָ/אָדָ֑ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/חַ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que vive considera lo que le ha de sucederלִבּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
un día.

3Mejor es el enojo delמִ/שְּׂחֹ֑ק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
justo que la falsa risaמִ/שְּׂחֹ֑ק · H7814: risa
Ver concordancia completa →
del lisonjero; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
conבְ/רֹ֥עַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tristeza del semblante del justo, se corrige el corazónלֵֽב\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
del pecador.

4Y así el corazónלֵ֤ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de los sabiosחֲכָמִים֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
está contentoבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבְּ/בֵ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
donde hay tristeza, yוְ/לֵ֥ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
el corazónוְ/לֵ֥ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de los neciosכְּסִילִ֖ים · H3684: necio
Ver concordancia completa →
donde hay diversión.

5Más vale ser reprendido del sabioחָכָ֑ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
que seducido con las lisonjas deמֵ/אִ֕ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los neciosכְּסִילִֽים\׃ · H3684: necio
Ver concordancia completa →
.

6Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las risasשְׂחֹ֣ק · H7814: risa
Ver concordancia completa →
o aplausos del insensato son comoכְ/ק֤וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa →
el vano ruido de las espinasהַ/סִּירִים֙ · H5518B: espina
Ver concordancia completa →
cuando arden debajo de la ollaהַ/סִּ֔יר · H5518A: olla
Ver concordancia completa →
; yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
esto es vanidadהָֽבֶל\׃ · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
.

7La calumnia conturba aún al sabioחָכָ֑ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
yוִֽ/יאַבֵּ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
le hace perder la fortaleza de su corazónלֵ֖ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

8Mejor es el finאַחֲרִ֥ית · H0319: fin
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/רֵאשִׁית֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un discurso o negocio, que el principio . Mejor es el hombre sufridoמֵֽ/רֵאשִׁית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
que el arrogante.

9Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
seas, pues, fácil enבְּ/רֽוּחֲ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
airarteלִ/כְע֑וֹס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la ira se abriga enבְּ/חֵ֥יק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el corazón del insensato.

10Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
digas nunca: ¿Deמֵ/חָכְמָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
qué proviene queשֶׁ֤/הַ/יָּמִים֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
los tiempos pasados fueronהָיָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mejores que los deמֵ/אֵ֑לֶּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ahora?, pues es estaהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
una preguntaשָׁאַ֥לְתָּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
necia.

11La sabiduríaחָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
conעִֽם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
riquezas es más útil, yוְ/יֹתֵ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
aprovechaלְ/רֹאֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
más a los otros hombres.

12Porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
como la sabiduríaהַֽ/חָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
es un escudo, así lo es el dinero; pero la instrucción yוְ/יִתְר֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
la sabiduríaהַֽ/חָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
de Dios tienen la ventajaוְ/יִתְר֣וֹן · H3504: ventaja
Ver concordancia completa →
de que dan vida a quien las posee.

13Considera las obras de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, y queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ninguno puede corregir o enderezar aלְ/תַקֵּ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien élעִוְּתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha dejado de su mano.

14Tú, pues, enבְּ/י֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el díaבְּ/י֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que tengas buenoבְ/ט֔וֹב · H2896B: bueno
Ver concordancia completa →
, goza del bien, yוּ/בְ/י֥וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
prevente para pasar conבְ/ט֔וֹב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paciencia el díaוּ/בְ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
malo; porque como Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
ha hecho aquélלְ/עֻמַּת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, así ha hechoעָשָׂ֣ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
éste; sin queשֶׁ/לֹּ֨א · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
ningún hombreהָֽ/אָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
tenga justo motivo para quejarse.

15He vistoרָאִ֖יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
así mismo enבִּ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los caducos y frágiles díasבִּ/ימֵ֣י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de miהֶבְלִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vida que pereceאֹבֵ֣ד · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
el justoצַדִּיק֙ · H6662: justo
Ver concordancia completa →
enבְּ/צִדְק֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de suבְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
justiciaבְּ/צִדְק֔/וֹ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֵ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el impío vive largo tiempo enבְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de suבְּ/צִדְק֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
malicia.

16Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
quieras serתְּהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
demasiado justoצַדִּיק֙ · H6662: justo
Ver concordancia completa →
, ni saber más de lo que conviene, noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
sea que vengas aלָ֖/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
parar en estúpido.

17Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
multipliques pecados sobre pecados, ni quieras ser insensato difiriendo la enmiendaבְּ/לֹ֥א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
seaתְּהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
que te coja la muerteתָמ֖וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
antesלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de tiempoעִתֶּֽ/ךָ\׃ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
.

18Bueno es queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
socorras al justo; mas no porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso retires tuיָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדֶ֑/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
deמִ/זֶּ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
otros que noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
lo son; pues quien teme a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
a nadie desecha.

19La sabiduríaהַֽ/חָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
hace alלֶ/חָכָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sabioלֶ/חָכָ֑ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
más fuerteהָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
diezמֵֽ/עֲשָׂרָה֙ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
o muchos poderosos deמֵֽ/עֲשָׂרָה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una ciudadבָּ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
; pero no lo hace impecable;

20porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
no hay hombreאָדָ֔ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
justoצַדִּ֖יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hagaיַעֲשֶׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el bien yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
peque jamás.

21Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te pares aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escuchar todasלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las conversaciones queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se tienen, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
sea queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
oigasתִשְׁמַ֥ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
a tuלִבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֖ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
murmurar a ti,

22ya que tuלִבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
conciencia te atestigua queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
has murmurado frecuentemente de otrosאֲחֵרִֽים\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
.

23Yo hice todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo posible por alcanzar la sabiduríaבַֽ/חָכְמָ֑ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
. Dijeאָמַ֣רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
para conmigoבַֽ/חָכְמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
: Yoוְ/הִ֖יא · H9002: y
Ver concordancia completa →
he de llegar a ser sabioאֶחְכָּ֔מָה · H2449: ser sabio
Ver concordancia completa →
. Pero ellaוְ/הִ֖יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
se desvióמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos de מִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →

24mucho más queשֶּׁ/הָיָ֑ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
antes. ¡Oh, cuán grande es su profundidad! ¿Quién podrá llegar a sondearlaשֶּׁ/הָיָ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
?

25Recorrió miוְ/לִבִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
espíritu todas las cosas paraוְ/לָ/דַ֙עַת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saber yוְ/לִבִּ/י֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
considerar, yוְ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
buscarוּ/בַקֵּ֥שׁ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
la sabiduríaחָכְמָ֖ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
yוּ/בַקֵּ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la razón, paraוְ/לָ/ת֔וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conocerלָ/דַ֣עַת · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
asimismoלָ/דַ֣עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la malicia de los insensatos yוְ/לָ/ת֔וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el error de los imprudentes;

26yוּ/מוֹצֶ֨א · H9002: y
Ver concordancia completa →
hallé al fin que es más amargaמַ֣ר · H4751: amargo
Ver concordancia completa →
que la muerteמִ/מָּ֗וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
la mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
; la cual es un lazo deמִ/מָּ֗וֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cazar, y una redמְצוֹדִ֧ים · H4685B: red
Ver concordancia completa →
barredera suיָדֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
corazónלִבָּ֖/הּ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, yוְ/חוֹטֵ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa →
susלִבָּ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
manosיָדֶ֑י/הָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
unos grillos. Quien es grato aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
huirá yוַ/חֲרָמִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se librará deמִמֶּ֔/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellaהִ֨יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; pero el pecadorוְ/חוֹטֵ֖א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
quedaráאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
preso.

27Esto es lo que hallé, dijoאָמְרָ֖ה · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Eclesiastés, habiendo recorrido una cosa tras otra, paraלִ/מְצֹ֥א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
averiguarלְ/אַחַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la razón de la pérdida de tantos hombres;

28razón queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aún anda buscandoבִּקְשָׁ֥ה · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
mi almaנַפְשִׁ֖/י · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
, sin haberla podido descubrirמֵ/אֶ֙לֶף֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
; a saber, porque entre milנַפְשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hombresאָדָ֞ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
hallé unoאֶחָ֤ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
ninguna entreבְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las mujeresוְ/אִשָּׁ֥ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
todasבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

29Sólo esto hallé: queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
creó alלְ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombreהָ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
rectoיָשָׁ֑ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֵ֥מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el mismo hombre se enredó en infinitas cuestiones y peligros. ¿Quién es igual al sabio? ¿Quién conoce la solución de esta difícil parábola?