Mateo 1
1Geschlechtsregister Jesu ChristiΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, des Sohnes DavidsΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →, des Sohnes AbrahamsἈβραάμ. · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →.
2AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa → zeugte den Isaak, Isaak zeugte den Jakob, Jakob zeugte den Juda und seineαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Brüder,
3Juda zeugte den Phares und den Zara mit der TamarΘαμάρ· · G2283: Tamar
Ver concordancia completa →, Phares zeugte den Esrom, Esrom zeugte den Aram,
4Aram zeugte den Aminadab, Aminadab zeugte den Nahasson, Nahasson zeugte den SalmonΣαλμών· · G4533: Salmon
Ver concordancia completa →,
5SalmonΣαλμὼν · G4533: Salmon
Ver concordancia completa → zeugte den Boas mit der RahabῬαχάβ· · G4477: Rahab
Ver concordancia completa →, Boas zeugte den ObedἸωβὴδ · G5601: Obed
Ver concordancia completa → mit der RuthῬούθ· · G4503: Ruth
Ver concordancia completa →, ObedἸωβὴδ · G5601: Obed
Ver concordancia completa → zeugte den JesseἸεσσαί· · G2421: Jesse
Ver concordancia completa →,
6JesseἸεσσαὶ · G2421: Jesse
Ver concordancia completa → zeugte den König DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →. Der König DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa → zeugte den Salomo mit dem Weibe Urias,
7Salomo zeugte den Rehabeam, Rehabeam zeugte den Abia, Abia zeugte den Asa,
8Asa zeugte den Josaphat, Josaphat zeugte den JoramἸωράμ· · G2496: Joram
Ver concordancia completa →, JoramἸωρὰμ · G2496: Joram
Ver concordancia completa → zeugte den Usia,
9Usia zeugte den Jotam, Jotam zeugte den Ahas, Ahas zeugte den Hiskia,
10Hiskia zeugte den Manasse, Manasse zeugte den Amon, Amon zeugte den Josia,
11Josia zeugte den Jechonja und dessen Brüder, zur Zeit der Übersiedelung nach BabylonΒαβυλῶνος.¶ · G0897: Babylon
Ver concordancia completa →.
12Nach der Übersiedelung nach BabylonΒαβυλῶνος · G0897: Babylon
Ver concordancia completa → zeugte Jechonia den Salatiel. Salatiel zeugte den Serubbabel,
13Serubbabel zeugte den AbiudἈβιούδ· · G0010: Abiud
Ver concordancia completa →, AbiudἈβιοὺδ · G0010: Abiud
Ver concordancia completa → zeugte den EliakimἘλιακίμ· · G1662: Eliakim
Ver concordancia completa →, EliakimἘλιακὶμ · G1662: Eliakim
Ver concordancia completa → zeugte den AzorἈζώρ· · G0107: Azor
Ver concordancia completa →,
14AzorἈζὼρ · G0107: Azor
Ver concordancia completa → zeugte den Sadok, Sadok zeugte den AchimἈχίμ· · G0885: Achim
Ver concordancia completa →, AchimἈχὶμ · G0885: Achim
Ver concordancia completa → zeugte den EliudἘλιούδ· · G1664: Eliud
Ver concordancia completa →,
15EliudἘλιοὺδ · G1664: Eliud
Ver concordancia completa → zeugte den EleazarἘλεάζαρ· · G1648: Eleazar
Ver concordancia completa →, EleazarἘλεάζαρ · G1648: Eleazar
Ver concordancia completa → zeugte den Mattan, Mattan zeugte den Jakob,
16Jakob zeugte den JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →, den Mannἄνδρα · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → der Maria, von welcher geboren ist JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, der genannt wird ChristusΧριστός.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
17So sind es nun von AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa → bis auf DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa → insgesamt vierzehn Glieder; und von DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa → bis zur Übersiedelung nach BabylonΒαβυλῶνος · G0897: Babylon
Ver concordancia completa → vierzehn Glieder; und von der Übersiedelung nach BabylonΒαβυλῶνος · G0897: Babylon
Ver concordancia completa → bis auf ChristusΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → vierzehn Glieder.
18Die Geburt Jesu ChristiΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → aber war also: Als seineαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Mutter Maria mit JosephἸωσήφ, · G2501: Joseph
Ver concordancia completa → verlobt war, noch ehe sieαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zusammenkamen, erfand sich's, daß sie empfangen hatte vom heiligen Geist.
19Aber JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →, ihr Mannἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →, der gerecht war und sieαὐτῆς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → doch nicht an den Pranger stellenαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wollte, gedachte sieαὐτήν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → heimlich zu entlassen.
20Während er aber solches im Sinne hatte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HerrnΤαῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → im Traum, der sprachαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →, Sohnαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → DavidsΔαυίδ, · G1138: David
Ver concordancia completa →, scheue dich nicht, Maria, dein Weib, zu dir zu nehmen; denn was inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ihr erzeugt ist, das ist vom heiligenαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Geist.
21Sie wird aber einen Sohnαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gebären, und du sollstαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihm den Namenὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦν· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → geben; denn er wird seinαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Volk retten von ihren Sündenαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
22Dieses allesὅλον · G3650: all
Ver concordancia completa → aber ist geschehen, auf daß erfüllt würde, was von dem HerrnΤοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → gesagt ist durch den Prophetenπροφήτου · G4396: prophet
Ver concordancia completa →, der da spricht:
23«Siehe, die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären, und man wird ihm den Namenὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa → Emmanuel geben; das heißtαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → übersetzt: Gott mit uns.»
24Als nun JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa → vom Schlafαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → erwachte, tat er, wie ihm der Engel des Herrn befohlen, und nahm seinαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Weib zu sich
25und erkannte sieαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht, bis sieαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → den Sohnαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → geboren hatte; und er gab ihm den Namenὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦν.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.