2 Corintios 2

1Or j'ai décidé en moi-même de ne pas retourner chez vous dans la tristesse.

2Car si je vous attriste, qui donc meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
réjouira, sinon celui qui est attristé par moi ?

3Et je vous ai écrit cela même, afin qu'à mon arrivée je n'aie pas de tristesse de la part de ceux qui auraient dû meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
réjouir ; ayant cette confiance en vous tousἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
, que ma joie est celle de vous tousἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
.

4Car c'est dans une grande affliction, le cœur angoissé, et avec beaucoupἔχω · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
de larmes, que je vous ai écrit, nonοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
pas afin que vous soyez attristés, mais pour que vous connaissiez l'amour abondant que j'ai pour vous.

5Mais si quelqu'un a causé de la tristesse, ce n'est pas moi qu'ilἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
a attristé, mais c'est en partieμέρους, · G3313: part
Ver concordancia completa →
— pour ne rien exagérer — vous tousἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
.

6Ce châtiment, qui a été infligé par le plus grand nombre, est suffisant pour un tel homme ;

7de sorteὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
qu'au contraire vous devriez plutôt lui pardonner et le consoler, de peur qu'un tel homme ne soit englouti par une tristesse excessive.

8Je vous exhorte donc à confirmer votre amour pour lui.

9Car je vous ai aussi écrit dans ce but : pour vous mettre à l'épreuve et savoir si vous êtes obéissants en toutesἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
choses.

10Or, à qui vous pardonnez, je pardonne aussi. Car si moi j'ai pardonné quelque chose, je l'ai fait pour vous devant le ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
,

11afin de ne pas laisser à Satanσατανᾶ· · G4567: Satan
Ver concordancia completa →
un avantage sur nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, car nous n'ignorons pas sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
stratagèmes.

12Or, quand je suis arrivé à TroasΤρῳάδα · G5174: Troas
Ver concordancia completa →
pour annoncer l'Évangile du ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, et bien qu'une porte m'y fût ouverte par le Seigneur,

13mon esprit n'a eu aucun repos, parce que je n'y ai pas trouvé Tite, mon frère ; c'est pourquoi, ayant pris congé d'eux, je suisαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
parti pour la Macédoine.

14Grâces soient rendues à Dieu, qui nous fait toujours triompher en ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, et qui répand par nous en tout lieu la bonne odeur de saαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
connaissance !

15Car nous sommes pour Dieu la bonne odeur du ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent :

16aux uns, une odeur de mort qui donne la mort ; aux autres, une odeur de vie qui donne la vie. Et qui est qualifié pour de telles choses ?

17Car nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ne falsifions pas la parole de Dieu, comme tant d'autres le font. Mais c'est avec sincérité, mais c'est de la part de Dieu, devant Dieu, et en ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, que nous parlons.