Lucas 8

1Sucedió después, que Jesús iba por todas las ciudadesπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aldeasκώμην · G2968: aldea
Ver concordancia completa →
, predicandoκηρύσσων · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
anunciando elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evangelio del reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
,

2yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
algunas mujeresγυναῖκές · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
queαἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
habían sidoἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sanadasτεθεραπευμέναι · G2323: servir/sanar
Ver concordancia completa →
de espíritusπνευμάτων · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
malosπονηρῶν · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de enfermedades: MaríaΜαρία · G3137: María
Ver concordancia completa →
, que se llamabaκαλουμένη · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
MagdalenaΜαγδαληνὴ · G3094: Magdalena
Ver concordancia completa →
, de la queἧς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
habían salidoἐξεληλύθει, · G1831: salir
Ver concordancia completa →
sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
,

3JuanaἸωάννα · G2489: Juana
Ver concordancia completa →
, mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
de ChuzaΧουζᾶ · G5529: Chuza
Ver concordancia completa →
intendente de HerodesἩρῴδου · G2264: Herodes
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
SusanaΣουσάννα · G4677: Susana
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
otrasἕτεραι · G2087: otro
Ver concordancia completa →
muchasπολλαὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
que le servíanδιηκόνουν · G1247: servir
Ver concordancia completa →
de sus bienes.

4Juntándose una gran multitudὄχλου · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que de cada ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
veníanἐπιπορευομένων · G1975: venir/ir a
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
parábolaπαραβολῆς· · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
:

5Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sembradorσπείρειν · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
a sembrarσπείρων · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
su semillaσπόρον · G4703: semilla
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mientras sembrabaσπεῖραι · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
, una parte cayó junto al caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fue pisoteadaκατεπατήθη, · G2662: pisotear
Ver concordancia completa →
hollada, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las avesπετεινὰ · G4071: ave
Ver concordancia completa →
delπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
la comieron.

6Otraἕτερον · G2087: otro
Ver concordancia completa →
parte cayóκατέπεσεν · G2667: caer
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la piedra; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nacida, se secóἐξηράνθη · G3583: secar
Ver concordancia completa →
, porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
teníaἔχειν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
humedadἰκμάδα. · G2429: humedad
Ver concordancia completa →
.

7Otraἕτερον · G2087: otro
Ver concordancia completa →
parte cayó entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
espinos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los espinos que nacieron juntamente con ellaτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, la ahogaron.

8Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
otraἕτερον · G2087: otro
Ver concordancia completa →
parte cayó en buenaἀγαθήν, · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, y nació yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
llevó frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
a ciento por uno. Hablando estas cosas, decíaλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a gran voz: Elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que tieneἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
oídos para oírἀκούειν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, escuche.

9Y sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
le preguntaronἘπηρώτων · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Qué significa estaεἴη · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
parábolaπαραβολή; · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
?

10Y él dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: A ustedes les es dadoδέδοται · G1325: dar
Ver concordancia completa →
conocerγνῶναι · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
los misteriosμυστήρια · G3466: misterio
Ver concordancia completa →
del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
; pero a los otros por parábolasπαραβολαῖς · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
viendo noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
vean, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oyendoἀκούοντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
entiendanἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
.

11Estaἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
es, por lo tanto, la parábolaπαραβολή· · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
: La semillaσπόρος · G4703: semilla
Ver concordancia completa →
es la palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

12Y los de junto al caminoὁδόν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los que oyenἀκούσαντες, · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, y luego vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
diablo y quita deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
su corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
crean yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se salvenσωθῶσιν. · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

13Los de sobre la piedra son los queοἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
habiendo escuchado, recibenδέχονται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον· · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
gozo; pero éstos noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tienenἔχουσιν, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
raíces; creen por algúnπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρὸν · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
de la pruebaπειρασμοῦ · G3986: tentación/prueba: tentación; tentación/prueba: prueba
Ver concordancia completa →
se apartanἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
.

14La que cayó entre espinos, éstos sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los que oyenἀκούσαντες, · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, pero yéndoseκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
, son ahogadosσυμπνίγονται · G4846: ahogar
Ver concordancia completa →
porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
los afanes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las riquezasπλούτου · G4149: riquezas
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los placeresἡδονῶν · G2237: placer
Ver concordancia completa →
de la vidaβίου · G0979: vida
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
llevan fruto.

15Mas la que cayó enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
buenaκαλῇ · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
tierraγῇ, · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, éstos sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los que con corazónκαρδίᾳ · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
buenoκαλῇ · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
recto retienen la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
oída, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dan fruto con perseveranciaὑπομονῇ.¶ · G5281: perseverancia
Ver concordancia completa →
.

16Nadie que enciende una luz la cubreκαλύπτει · G2572: cubrir
Ver concordancia completa →
con una vasijaσκεύει · G4632: vasija
Ver concordancia completa →
, ni la pone debajo de la camaκλίνης · G2825: cama
Ver concordancia completa →
, sino que la pone en un candelero para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
los que entranεἰσπορευόμενοι · G1531: entrar
Ver concordancia completa →
vean la luzφῶς. · G5457: luz
Ver concordancia completa →
.

17Porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
nada hay ocultoκρυπτὸν · G2927: oculto
Ver concordancia completa →
, queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
haya de serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
manifestado; niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
escondido, queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
haya de serγενήσεται, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
conocidoγνωσθῇ · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de salir a luz.

18Observen, por lo tanto, cómo oyenἀκούετε· · G0191: oír
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
a todo el queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tieneἔχειν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, se le daráδοθήσεται · G1325: dar
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a todo el queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
tieneἔχῃ, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
, aun lo queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
piensa tenerἔχῃ, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
se le quitará.

19Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
su madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
vinieronΠαρεγένετο · G3854: venir
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; pero noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
podíanἠδύναντο · G1410: poder
Ver concordancia completa →
llegar hasta élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
causa de la multitudὄχλον. · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
.

20YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se le avisó, diciendoλέγοντων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Tu madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tus hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
están fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
y quieren verte.

21Élαὐτούς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Mi madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mis hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los que oyenἀκούοντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la hacenποιοῦντες · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.

22Sucedió un díaἡμερῶν · G2250: día
Ver concordancia completa →
, que entró enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
una barcaπλοῖον · G4143: barca
Ver concordancia completa →
con sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Pasemos alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
otro lado del lagoλίμνης. · G3041: lago
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
partieron.

23Pero mientras navegabanπλεόντων · G4126: navegar
Ver concordancia completa →
, élαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
se durmió. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se desencadenó una tempestad de vientoἀνέμου · G0417: viento
Ver concordancia completa →
en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
lagoλίμνην, · G3041: lago
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se anegaban yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
peligraban.

24Y vinieron a él y le despertaronδιήγειραν · G1326: despertar
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¡Maestro, Maestro, que perecemos! Despertandoδιεγερθεὶς · G1326: despertar
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, reprendióἐπετίμησεν · G2008: reprender
Ver concordancia completa →
al vientoἀνέμῳ · G0417: viento
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a las olasκλύδωνι · G2830: olas
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cesaronἐπαύσαντο, · G3973: cesar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se hizo bonanza.

25Y les dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Dónde estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
su de ustedes feπίστις · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
? Y atemorizadosπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, se maravillaban, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se decíanλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
unos a otrosἀλλήλους· · G0240: unos a otros
Ver concordancia completa →
: ¿Quién es éste, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
aun a los vientosἀνέμοις · G0417: viento
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a las aguasὕδατι, · G5204: agua
Ver concordancia completa →
manda, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le obedecenὑπακούουσιν · G5219: obedecer
Ver concordancia completa →
?

26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
arribaron a la tierra de los gadarenos, que estáἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
en la ribera opuestaἀντιπέρα · G0495: opuesto
Ver concordancia completa →
a GalileaΓαλιλαίας.¶ · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
.

27Al llegar élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, vino a su encuentro un hombreἀνήρ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
de la ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, endemoniado «desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
hacía» mucho tiempoχρόνῳ · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
vestíaἐνεδύσατο · G1746: ponerse/vestir
Ver concordancia completa →
ropaἱμάτιον · G2440: ropa
Ver concordancia completa →
, ni moraba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
casa, sino enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los sepulcros.

28Esteτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, al ver a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, lanzó un gran gritoἀνακράξας · G0349: gritar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
postrándose «a sus pies» exclamó a gran vozφωνῇ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
: ¿Qué tienes conmigo, JesúsἸησοῦ, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, Hijoυἱὲ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Altísimoὑψίστου; · G5310: Altísimo
Ver concordancia completa →
? Te ruego que noμή · G3361: no
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
atormentes.

29(Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
mandaba al espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundo que salieseἐξελθεῖν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
del hombre, puesto que hacía muchoπολλοῖς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
tiempoχρόνοις · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
que se había apoderado de élαὐτόν, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le ataban con cadenasδεσμὰ · G1199: cadena
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
grillos, pero rompiendo las cadenasἁλύσεσιν · G0254: cadena
Ver concordancia completa →
, era impelido porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
demonioδαιμονίου · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
a los desiertosἐρήμους. · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
.)

30Y le preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, diciendoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Cómo te llamas? Y élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dijoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Legiónλεγιών· · G3003: Legión
Ver concordancia completa →
. Porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
muchosπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
habían entradoεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en élαὐτόν. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

31Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le rogabanπαρεκάλουν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
los mandase ir al abismoἄβυσσον · G0012: abismo
Ver concordancia completa →
.

32Había allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
un hato de muchos cerdosχοίρων · G5519: cerdo
Ver concordancia completa →
que pacían enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
monte; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le rogaronπαρεκάλεσαν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
queἐκείνους · G1565: que
Ver concordancia completa →
los dejase entrarεἰσελθεῖν. · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en ellosαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dio permiso.

33Y los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, salidosἐξελθόντα · G1831: salir
Ver concordancia completa →
del hombre, entraronεἰσῆλθον · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en los cerdosχοίρους, · G5519: cerdo
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hato se precipitó por un despeñadero al lagoλίμνην · G3041: lago
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se ahogóἀπεπνίγη.¶ · G0638: ahogar
Ver concordancia completa →
.

34Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que apacentaban los cerdos, cuando vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por los campos.

35Y salieronἐξῆλθον · G1831: salir
Ver concordancia completa →
a ver lo queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
había sucedido; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vinieronἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a JesúsἸησοῦ, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hallaron al hombre de quienτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
habían salidoἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, sentado aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, vestidoἱματισμένον · G2439: vestir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en su cabal juicio; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tuvieron miedo.

36Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que lo habían visto, les contaron cómo había sido salvadoἐσώθη · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
endemoniado.

37Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
todaἅπαν · G0537: todo
Ver concordancia completa →
la multitudπλῆθος · G4128: multitud
Ver concordancia completa →
de la regiónπεριχώρου · G4066: región
Ver concordancia completa →
alrededor de los gadarenos le rogó que se marchase de ellosαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, puesto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
tenían gran temorφόβῳ · G5401: temor
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Jesús, entrando en la barcaπλοῖον · G4143: barca
Ver concordancia completa →
, se volvió.

38Y elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hombreἀνὴρ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
de quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
habían salidoἐξεληλύθει · G1831: salir
Ver concordancia completa →
los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
le rogaba queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
le dejase estar conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; pero JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le despidió, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
:

39Vuélvete a tu casaοἶκόν · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuenta cuán grandes cosas ha hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
Diosθεός. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
contigo. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
él se fue, publicando por todaὅλην · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
cuán grandes cosas había hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς.¶ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

40Cuando volvió JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, le recibióἀπεδέξατο · G0588: recibir
Ver concordancia completa →
la multitudὄχλος· · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
con gozo; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
le esperaban.

41Entonces vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
un varón llamado JairoἸάϊρος, · G2383: Jairo
Ver concordancia completa →
, que era principal de la sinagogaσυναγωγῆς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
postrándose a los piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, le rogabaπαρεκάλει · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
entraseεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en su casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
;

42porque tenía una hijaθυγάτηρ · G2364: hija
Ver concordancia completa →
únicaμονογενὴς · G3439: único
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
de doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
añosἐτῶν · G2094: año
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
se estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
muriendoἀπέθνῃσκεν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mientras ibaὑπάγειν · G5217: ir
Ver concordancia completa →
, la multitudὄχλοι · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
le oprimía.

43Pero una mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
que padecía de flujo de sangreαἵματος · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
desde hacía doceδώδεκα, · G1427: doce
Ver concordancia completa →
añosἐτῶν · G2094: año
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que había gastadoπροσαναλώσασα · G4321: gastar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
médicosἰατροῖς · G2395: médico
Ver concordancia completa →
todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa →
cuanto tenía, y por ningunoοὐδενὸς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
había podido serοὖσα · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
curada,

44se le acercó por detrás y tocóἥψατο · G0681: tocar
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bordeκρασπέδου · G2899: borde
Ver concordancia completa →
de su manto; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
al instante se detuvo elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
flujo de su sangreαἵματος · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
.

45Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
dijoλέγεις · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Quién es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que meμου. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha tocadoἁψάμενός · G0681: tocar
Ver concordancia completa →
? Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
negandoἀρνουμένων · G0720: negar
Ver concordancia completa →
todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
estaban: Maestro, la multitudὄχλοι · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
te aprieta yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oprimeσυνέχουσίν · G4912: sostener/oprimir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dicesεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Quién es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que meμου; · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha tocadoἁψάμενός · G0681: tocar
Ver concordancia completa →
?

46Pero JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Alguien meμού · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha tocadoἥψατό · G0681: tocar
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
he conocidoἔγνων · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
que ha salidoἐξεληλυθυῖαν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
poderδύναμιν · G1411: poder
Ver concordancia completa →
de mí.

47Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
, cuandoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
la mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
vio queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
había quedadoὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
oculta, vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
temblandoτρέμουσα · G5141: temblar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
postrándose a sus pies, le declaró delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de todoπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
qué causaαἰτίαν · G0156: causa/cargo
Ver concordancia completa →
le había tocadoἥψατο · G0681: tocar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cómo al instante había sido sanadaἰάθη · G2390: sanar
Ver concordancia completa →
.

48Y élαὐτῇ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Hijaθυγάτηρ, · G2364: hija
Ver concordancia completa →
, tu feπίστις · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
te ha salvadoσέσωκέν · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
; ve en pazεἰρήνην.¶ · G1515: paz
Ver concordancia completa →
.

49Estaba hablandoλαλοῦντος · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
aún, cuando vinoἔρχεταί · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
casa del principal de la sinagoga a decirleλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Tu hijaθυγάτηρ · G2364: hija
Ver concordancia completa →
ha muertoτέθνηκεν · G2348: morir/estar muerto
Ver concordancia completa →
; no molestes más al Maestroδιδάσκαλον. · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
.

50Oyéndoloἀκούσας · G0191: oír
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, le respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
: Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
temasφοβοῦ· · G5399: temer
Ver concordancia completa →
; cree solamenteμόνον · G3441: solo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
será salvaσωθήσεται. · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

51Entrando en la casa, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
dejó entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
a nadie consigoσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
a PedroΠέτρον · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, a JacoboἸάκωβον, · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
, a JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
al padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a la madreμητέρα. · G3384: madre
Ver concordancia completa →
de la niñaπαιδὸς · G3816: niño
Ver concordancia completa →
.

52Y llorabanἔκλαιον · G2799: llorar
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hacían lamentación porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ellaὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
. Peroἀλλὰ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
élαὐτήν. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
llorenἐκόπτοντο · G2875: cortar/llorar
Ver concordancia completa →
; noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
está muertaἀπέθανεν · G0599: morir
Ver concordancia completa →
, sino que duerme.

53Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se burlaban de élαὐτοῦ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, sabiendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estaba muertaἀπέθανεν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →
.

54Mas élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, tomándola de la manoχειρὸς · G5495: mano
Ver concordancia completa →
, clamó diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Muchacha, levántate.

55Entonces su espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
volvióἐπέστρεψεν · G1994: girar/volver
Ver concordancia completa →
, e inmediatamente se levantó; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
élαὐτῆς, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mandó que se le diese de comerφαγεῖν. · G5315: comer
Ver concordancia completa →
.

56Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus padresγονεῖς · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa →
estabanγεγονός.¶ · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
atónitos; pero Jesús les mandó que a nadie dijesenεἰπεῖν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
lo que había sucedido.