2 Corintios 7

1Así que, amadosἀγαπητοί, · G0027: amado
Ver concordancia completa →
, puesto que tenemosἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
tales promesasἐπαγγελίας, · G1860: promesa
Ver concordancia completa →
, limpiémonosκαθαρίσωμεν · G2511: limpiar
Ver concordancia completa →
de todaπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
contaminaciónμολυσμοῦ · G3436: contaminación
Ver concordancia completa →
de carneσαρκὸς · G4561: carne
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, perfeccionando la santidadἁγιωσύνην · G0042: santidad
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temorφόβῳ · G5401: temor
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

2Admítannos: a nadie hemos agraviado ofendido en grave deshonra, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos engañado.

3Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo digo para condenarlos; puesto que ya he dichoλέγω· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
antesπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estánἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
nuestro corazónκαρδίαις · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
morir yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para vivir juntamente.

4Muchaπολλή · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
franqueza tengo con ustedes; muchoπολλή · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
glorío conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
respecto de ustedes; lleno estoy de consolación; sobreabundoὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
de gozo en todasπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
nuestras tribulaciones.

5Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
de cierto, cuando vinimosἐλθόντων · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a MacedoniaΜακεδονίαν · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa →
, ningún reposo tuvoἔσχηκεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
nuestro cuerpo, sino que enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
fuimos atribulados; de fuera, conflictos; de dentro, temoresφόβοι. · G5401: temor
Ver concordancia completa →
.

6Peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, que consuela a los humildesταπεινοὺς · G5011: humilde
Ver concordancia completa →
, nos consolóπαρακαλῶν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
con la venidaπαρουσίᾳ · G3952: venida
Ver concordancia completa →
de TitoΤίτου· · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
;

7yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sólo con su venidaπαρουσίᾳ · G3952: venida
Ver concordancia completa →
, sino también con la consolación con que élαὐτοῦ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
había sido consoladoπαρεκλήθη · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
cuanto a ustedes, haciéndonos saber su de ustedes gran afecto, su de ustedes llanto, su de ustedes solicitud porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
με · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, de modo queᾗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
meἡμῖν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
regocijé aunἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa →
.

8Porque aunque les contristé con la carta, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
me pesa, aunque entoncesἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
lo lamenté; porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
veo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
aquella carta, aunque porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
algúnπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
tiempo, les contristó.

9Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
meἡμῶν. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
gozo, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
porque hayan sido contristados, sino porque fueron contristados para arrepentimientoμετάνοιαν· · G3341: arrepentimiento
Ver concordancia completa →
; porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
han sido contristados segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, para queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ninguna pérdida padeciesen porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
nuestra parte.

10Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
la tristeza que es segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
produce arrepentimientoμετάνοιαν · G3341: arrepentimiento
Ver concordancia completa →
para salvaciónσωτηρίαν · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
, de que no hay que arrepentirse; pero la tristeza del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
produceκατεργάζεται. · G2716: elaborar/producir
Ver concordancia completa →
muerteθάνατον · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
.

11Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
he aquí, esto mismo de que hayan sido contristados segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, ¡qué solicitud produjo en ustedes, qué defensaἀπολογίαν, · G0627: defensa
Ver concordancia completa →
, qué indignaciónἀγανάκτησιν, · G0024: indignación
Ver concordancia completa →
, qué temorφόβον, · G5401: temor
Ver concordancia completa →
, qué ardiente afecto, qué celoζῆλον, · G2205: celo
Ver concordancia completa →
, y qué vindicación! Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
se han mostrado limpios enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
asunto.

12Así que, aunque les escribíἔγραψα · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fue por causa del que cometió elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
agravioπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ofensa grave de deshonra, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
por causa del que lo padeció, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
para que se les hiciese manifiesta nuestra solicitud «que tenemos» porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
ustedes delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

13Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
esto hemos sido consoladosπαρακεκλήμεθα.¶ · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
en su de ustedes consolación; pero mucho másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa →
nos gozamos por elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gozo de TitoΤίτου, · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
haya sido confortado su espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
por todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
ustedes.

14Pues si de algo meἡμῶν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
he gloriado con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
respecto de ustedes, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
he sidoἐγενήθη· · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
avergonzadoἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, sinoεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
les hemos habladoἐλαλήσαμεν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
con verdadἀληθείᾳ · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
, también nuestro gloriarnos con TitoΤίτου, · G5103: Tito
Ver concordancia completa →
resultó verdadἀλήθεια · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su cariño para con ustedes es aun más abundante, cuandoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
se acuerda de la obedienciaὑπακοήν, · G5218: obediencia
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
ustedes, de cómo lo recibieronἐδέξασθε · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
temorφόβου · G5401: temor
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
temblorτρόμου · G5156: temblor
Ver concordancia completa →
.

16Me gozo de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
tengo confianza enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ustedes.