Deuteronomio 4

1Nowוְ/עַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, therefore, O Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, hearkenשְׁמַ֤ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
thou unto the statutesהַֽ/חֻקִּים֙ · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto the regulations, whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, I, am teaching youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, toלָ/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do them,—toלַ/עֲשׂ֑וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the end ye may liveתִּֽחְי֗וּ · H2421: to live
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
enter andוּ/בָאתֶם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
possessוִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, Yahweh, the Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of yourאֲבֹתֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵי/כֶ֖ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, isאָֽנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
giving unto youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

2Ye shall notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
addתֹסִ֗פוּ · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
unto the wordהַ/דָּבָר֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
, am commandingמְצַוֶּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, neither shall ye take away therefrom,—that ye may keepלִ/שְׁמֹ֗ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the commandmentsמִצְוֹת֙ · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
of Yahweh yourאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
, am commandingמְצַוֶּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

3Yoursעֵֽינֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
are the eyesעֵֽינֵי/כֶם֙ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, that have seenהָֽ/רֹאֹ֔ת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
what Yahweh did inבְּ/בַ֣עַל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Baal-peor, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
every manהָ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who went afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
Baal-peor, did Yahweh thy Godהָלַךְ֙ · H1980N: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
destroyהִשְׁמִיד֛/וֹ · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
out of thy midst;

4but, ye who kept onבַּ/יהוָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
cleavingהַ/דְּבֵקִ֔ים · H1695: cleaving
Ver concordancia completa →
unto Yahweh yourאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, aliveחַיִּ֥ים · H2416A: alive
Ver concordancia completa →
, are ye allכֻּלְּ/כֶ֖ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
to-dayהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

5Seeרְאֵ֣ה\׀ · H7200I: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
! I have taught youאֶתְ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
statutesחֻקִּים֙ · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִשְׁפָּטִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
regulations, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh myאֱלֹהָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָ֑/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
commandedצִוַּ֖/נִי · H6680: to command
Ver concordancia completa →
meצִוַּ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
,—that ye should do soכֵּ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
, inבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midst of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whereinto ye are entering toלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possessלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
it.

6Therefore shall ye observe, andוּ/שְׁמַרְתֶּם֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
do them, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
that, will be yourחָכְמַתְ/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
wisdomחָכְמַתְ/כֶם֙ · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲשִׂיתֶם֒ · H9001: &
Ver concordancia completa →
discernment, in the eyesלְ/עֵינֵ֖י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the peoplesעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
,—who will hearהִ֤וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
statutesהַ/חֻקִּ֣ים · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ֣ינַתְ/כֶ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
will sayוְ/אָמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—Nevertheless, a peopleהָ/עַמִּ֑ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
wiseחָכָ֣ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוְ/אָמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
discerning, is thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
greatהַ/גָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nationהַ/גּ֥וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

7Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
what greatגָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nationג֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
is there whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
hath godsאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
nigh unto it,—likeכַּ/יהוָ֣ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh ourאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, whensoever weקָרְאֵ֖/נוּ · H9045: we
Ver concordancia completa →
have cried out unto himל֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

8Or what greatגָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nationגּ֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
hath righteousצַדִּיקִ֑ם · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
statutesחֻקִּ֥ים · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
andוּ/מִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
regulations, likeכְּ/כֹל֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
allכְּ/כֹל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
law, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
, am setting before you toל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
-dayהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
?

9Only take thou heed toלְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thyself andוְ/הוֹדַעְתָּ֥/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
keepהִשָּׁ֣מֶר · H8104J: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
thy soulנַפְשְׁ/ךָ֜ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
diligently, so that thou forgetלְ/ךָ֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
not the things whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
thine own eyesעֵינֶ֗י/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
have seenרָא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁמֹ֨ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
so that they go not out of thy heartמִ/לְּבָ֣בְ/ךָ֔ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysיְמֵ֣י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of thy lifeחַיֶּ֑י/ךָ · H2416E: life
Ver concordancia completa →
,—but thou shalt make themוְ/הוֹדַעְתָּ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
knownוְ/הוֹדַעְתָּ֥/ם · H3045: to know
Ver concordancia completa →
unto thy sonsבָנֶֽי/ךָ\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוּ/פֶן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto thy sonsלְ/בָנֶ֖י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
sonsוְ/לִ/בְנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
:—

10What dayי֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
thou didst standעָמַ֜דְתָּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before Yahweh thy Godאֱלֹהֶי/ךָ֮ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, inבְּ/חֹרֵב֒ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Horebבְּ/חֹרֵב֒ · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, when Yahweh saidבֶּ/אֱמֹ֨ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto meאֹתִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Gatherהַקְהֶל\־ · H6950: to gather
Ver concordancia completa →
unto meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, that I may let themוְ/אַשְׁמִעֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
hearוְ/אַשְׁמִעֵ֖/ם · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
myדְּבָרָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרָ֑/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
,—whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they must learnיִלְמְד֜וּ/ן · H3925H: to learn: teach; to learn: learn
Ver concordancia completa →
that they may revere meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysהַ/יָּמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they are living uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the soil, theirבְּנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
children also, must they teach.

11So ye drew near andוַ/תִּקְרְב֥וּ/ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
stoodוַ/תַּֽעַמְד֖וּ/ן · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
, underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the mountainוְ/הָ/הָ֞ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
. Now, the mountainהָ/הָ֑ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, was burningבֹּעֵ֤ר · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
withבָּ/אֵשׁ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, up to the midst of the heavensהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
,—darknessחֹ֖שֶׁךְ · H2822: darkness
Ver concordancia completa →
, cloudעָנָ֥ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
, andוַ/תַּֽעַמְד֖וּ/ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
thick gloom.

12Then spake Yahweh unto youאֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out of the midstמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the fireהָ/אֵ֑שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
,—a voiceק֤וֹל · H6963H: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of wordsדְּבָרִים֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, ye were hearingשֹׁמְעִ֔ים · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, no form, were ye seeingרֹאִ֖ים · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, there was only a voiceקֽוֹל\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
.

13Then declared he unto youאֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
hisבְּרִית֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
covenantבְּרִית֗/וֹ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he commandedצִוָּ֤ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do, the tenעֲשֶׂ֖רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
wordsהַ/דְּבָרִ֑ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
,—andוַ/יַּגֵּ֨ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
wroteוַֽ/יִּכְתְּבֵ֔/ם · H3789: to write
Ver concordancia completa →
themוַֽ/יִּכְתְּבֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵ֖י · H8147: two
Ver concordancia completa →
tables of stoneאֲבָנִֽים\׃ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
.

14Andוְ/אֹתִ֞/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto meוְ/אֹתִ֞/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, gave Yahweh commandצִוָּ֤ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
, at that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, toלַ/עֲשֹׂתְ/כֶ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
teach youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
statutesחֻקִּ֖ים · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
andוּ/מִשְׁפָּטִ֑ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
regulations,—that ye should do themאֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֕רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whereinto ye are passingעֹבְרִ֥ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over toלְ/לַמֵּ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possessלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
itהַ/הִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

15Ye must take diligent heed, therefore unto yourלְ/נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
own soulsלְ/נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
, forלְ/נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ye sawרְאִיתֶם֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
no manner of formכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, onבְּ/חֹרֵ֖ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
Yahweh spake unto youאֲלֵי/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/י֗וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Horebבְּ/חֹרֵ֖ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
out of the midstמִ/תּ֥וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the fireהָ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
;

16lestפֶּ֨ן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
ye should break faith, andוַ/עֲשִׂיתֶ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
makeוַ/עֲשִׂיתֶ֥ם · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
an image, a formלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of any likenessתְּמוּנַ֣ת · H8544: likeness
Ver concordancia completa →
,—a model of maleזָכָ֖ר · H2145: male
Ver concordancia completa →
orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
femaleנְקֵבָֽה\׃ · H5347: female
Ver concordancia completa →
;

17a model of any beast that is inבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth,—a model of any wingedכָּנָ֔ף · H3671: wing
Ver concordancia completa →
birdצִפּ֣וֹר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
, that flieth inבַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heavensבַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
;

18a model of any thing that creepethרֹמֵ֖שׂ · H7430: to creep
Ver concordancia completa →
onבַּ/מַּ֖יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the ground,—a model of any fishדָּגָ֥ה · H1710: fish
Ver concordancia completa →
that is inבָּ/אֲדָמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the watersבַּ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
beneath the earth;

19or lestוּ/פֶן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
thou shouldest lift up thine eyesעֵינֶ֜י/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
towards the heavensהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוּ/פֶן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
seeוְֽ֠/רָאִיתָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֨מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
andוְ/הִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the moonהַ/יָּרֵ֜חַ · H3394: moon
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִדַּחְתָּ֛ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the starsהַ/כּֽוֹכָבִ֗ים · H3556: star
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the host of the heavensהַ/שָּׁמַ֗יְמָ/ה · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוְֽ֠/רָאִיתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shouldest be seduced, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shouldest bowוְ/הִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
thyself down toלְ/כֹל֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themוַ/עֲבַדְתָּ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he led toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serveוַ/עֲבַדְתָּ֑/ם · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
,—the whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath assigned unto allכֹּ֚ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peoplesהָֽ/עַמִּ֔ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
underתַּ֖חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
allלְ/כֹל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
;

20whereas youאֶתְ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, hath Yahweh takenלָקַ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶתְ/כֶם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
brought youוְ/אֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
forthלִ/הְי֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
out of a smelting-pot of ironהַ/בַּרְזֶ֖ל · H1270: iron
Ver concordancia completa →
, out of Egyptמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,—that ye might becomeלִ/הְי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
his own inherited peopleלְ/עַ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
asכַּ/יּ֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
at thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

21But, Yahweh shewed himself angry with meבִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, forלְ/בִלְתִּ֤י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourדִּבְרֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
sakes,—andוַֽ/יהוָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
sware that I should not passעָבְרִ/י֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשָּׁבַ֗ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
that I should not enter intoבִּ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the good landהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, isעָבְרִ/י֙ · H9040: I
Ver concordancia completa →
giving unto thee as an inheritanceנַחֲלָֽה\׃ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
;

22forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa →
, am about to dieמֵת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
inבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
landבָּ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, Iאֵינֶ֥/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa →
am not to passעֹֽבְרִ֔ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
,—but, ye, are to passעֹבֵ֖ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over, andוְ/אַתֶּם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
possessוִֽ/ירִשְׁתֶּ֕ם · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
good landהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

23Take heed toלָ/כֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
lestפֶּֽן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
ye forgetתִּשְׁכְּחוּ֙ · H7911: to forget
Ver concordancia completa →
the covenantבְּרִ֤ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of Yahweh yourלָ/כֶ֥ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he hath solemnised withעִמָּ/כֶ֑ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
,—andוַ/עֲשִׂיתֶ֨ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
so makeוַ/עֲשִׂיתֶ֨ם · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
for yourselvesאֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
an image, the form of anything, the whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh thy Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath forbiddenלָ/כֶ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thee;

24seeing that as forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, a consuming fireאֵ֥שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is,—a jealousקַנָּֽא\׃\ \פ · H7067H: Jealous; jealous
Ver concordancia completa →
GODאֵ֖ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
.

25When thou shalt begetתוֹלִ֤יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
sonsבָנִ֔ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲשִׂיתֶ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בְנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
sonsבָּנִים֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲשִׂ֤יתֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
become careless inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
andוְ/הִשְׁחַתֶּ֗ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
break faith andוְ/נוֹשַׁנְתֶּ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
makeוַ/עֲשִׂ֤יתֶם · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
an image the formכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
of any thing, andוּ/בְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
shalt do the thing that is wicked inבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֥י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
provoking himלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anger,

26I take both the heavensהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earth to witness against youבָ/כֶ֨ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
to-dayהַ/יּ֜וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, that ye shall, perishאָבֹ֣ד · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
, speedily, fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
off the landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye are passingעֹבְרִ֧ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֛ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
toלְ/רִשְׁתָּ֑/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possessלְ/רִשְׁתָּ֑/הּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
,—ye shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
prolongתַאֲרִיכֻ֤/ן · H0748: to prolong
Ver concordancia completa →
your daysיָמִים֙ · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
thereuponשָׁ֖מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, ye shall surely be laid waste;

27andוְ/הֵפִ֧יץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh will scatterוְ/הֵפִ֧יץ · H6327A: to scatter
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
among the peoplesבָּ/עַמִּ֑ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
,—andוְ/נִשְׁאַרְתֶּם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye shall have left remainingוְ/נִשְׁאַרְתֶּם֙ · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
of you men easily counted, among the nationsבַּ/גּוֹיִ֕ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whither Yahweh will drive youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
;

28andוַ/עֲבַדְתֶּם\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye will serveוַ/עֲבַדְתֶּם\־ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֣ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
gods made by the handsיְדֵ֣י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of manאָדָ֑ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
,—woodעֵ֣ץ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
or stoneוָ/אֶ֔בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
neither seeיִרְאוּ/ן֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
nor hearיִשְׁמְע֔וּ/ן · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
nor eatיֹֽאכְל֖וּ/ן · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
nor smellיְרִיחֻֽ/ן\׃ · H7306: to smell
Ver concordancia completa →
.

29If thou shalt seekוּ/בִקַּשְׁתֶּ֥ם · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
fromמִ/שָּׁ֛ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
thence, Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, then shalt thou findוּ/מָצָ֑אתָ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
him,—when thou shalt search after himתִדְרְשֶׁ֔/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוּ/בְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thy heartלְבָבְ/ךָ֖ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִקַּשְׁתֶּ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thy soulנַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

30Inבַּ/צַּ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy distressבַּ/צַּ֣ר · H6862B: distress
Ver concordancia completa →
, when allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things have foundוּ/מְצָא֕וּ/ךָ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
thee out—inבְּ/אַחֲרִית֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the afterpart of the daysהַ/יָּמִ֔ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, thou wilt returnוְ/שַׁבְתָּ֙ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
unto Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוּ/מְצָא֕וּ/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
wilt hearkenוְ/שָׁמַעְתָּ֖ · H8085H: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisבְּ/קֹלֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹלֽ/וֹ\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
.

31Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, a GODאֵ֤ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
of compassion, is Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, he will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
forsakeלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thee neither will he destroy thee,—nor forgetיִשְׁכַּח֙ · H7911: to forget
Ver concordancia completa →
the covenantבְּרִ֣ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of thy fathersאֲבֹתֶ֔י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he sware unto themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

32Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
askשְׁאַל\־ · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
, I pray you, of the formerלְ/מִן\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
daysהַ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were before thee, even fromוּ/לְ/מִ/קְצֵ֥ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
the dayלְ/יָמִ֨ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
when Godאֱלֹהִ֤ים\׀ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
createdבָּרָ֨א · H1254A: to create
Ver concordancia completa →
manאָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth, yea fromלְ/מִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
one endקְצֵ֣ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
of the heavensהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
even toלְ/יָמִ֨ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the other endוּ/לְ/מִ/קְצֵ֥ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
of the heavensהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
,—whether aught wasהָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
ever brought toלְ/פָנֶ֗י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pass, likeכַּ/דָּבָ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
greatהַ/גָּדוֹל֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
thing, orא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
wasהֲ/נִֽהְיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
ever heardהֲ/נִשְׁמַ֥ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
of likeכָּמֹֽ/הוּ\׃ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
it:

33Did a peopleעָם֩ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
ever hearהֲ/שָׁ֣מַֽע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the voiceק֨וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of a godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
speakingמְדַבֵּ֧ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
out of the midstמִ/תּוֹךְ\־ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of fireהָ/אֵ֛שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
, thou, didst hearשָׁמַ֥עְתָּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֶּֽחִי\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
yet liveוַ/יֶּֽחִי\׃ · H2421: to live
Ver concordancia completa →
?

34Orא֣וֹ\׀ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
did a godאֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
ever makeעָשָׂ֨ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
trialבְּ/מַסֹּת֩ · H4531B: trial
Ver concordancia completa →
of entering inבְּ/אֹתֹ֨ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
toלָ֠/בוֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
takeלָ/קַ֨חַת · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
unto himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a nationגּוֹי֒ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
out of the midst of a nationגוֹי֮ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, by provings, by signsבְּ/אֹתֹ֨ת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/מוֹרָאִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
by wondersוּ/בְ/מוֹפְתִ֜ים · H4159: wonder
Ver concordancia completa →
andוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by fighting, andוּ/בְ/יָ֤ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
by a firm handוּ/בְ/יָ֤ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
by a stretchedנְטוּיָ֔ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
-out armוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/מוֹפְתִ֜ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
by greatגְּדֹלִ֑ים · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
terrors,—according toלָ/קַ֨חַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ֠/כֹל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that Yahweh yourאֱלֹהֵי/כֶ֛ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֛ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
did forל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you inבְּ/מַסֹּת֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, before yourלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
eyesלְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ · H5869J: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
?

35Thou, wast allowed toלָ/דַ֔עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seeהָרְאֵ֣תָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that thou mightest knowלָ/דַ֔עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, that Yahweh, heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is Godהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, there is none other than he aloneמִ/לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H0905J: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
.

36Out of the heavensהַ/שָּׁמַ֛יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, he let thee hearהִשְׁמִֽיעֲ/ךָ֥ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
hisוּ/דְבָרָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
voiceקֹל֖/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
toלְ/יַסְּרֶ֑/ךָּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
instruct thee,—andוּ/דְבָרָ֥י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
, uponוְ/עַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth, he let thee seeהֶרְאֲ/ךָ֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
hisקֹל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
greatהַ/גְּדוֹלָ֔ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
fireהָ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisאִשּׁ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own wordsוּ/דְבָרָ֥י/ו · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, thou didst hearשָׁמַ֖עְתָּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
out of the midstמִ/תּ֥וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the fireאִשּׁ֣/וֹ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

37Andוְ/תַ֗חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
because that he lovedאָהַב֙ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
thy fathersאֲבֹתֶ֔י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, therefore chose he hisבְּ/כֹח֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
seedבְּ/זַרְע֖/וֹ · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרָ֑י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himאַחֲרָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
,—andוַ/יִּבְחַ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought thee forthכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
withבְּ/זַרְע֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/זַרְע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
presence withבְּ/פָנָ֛י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/פָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
greatהַ/גָּדֹ֖ל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
might, out of Egyptמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
;

38toלְ/הוֹרִ֗ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dispossess nationsגּוֹיִ֛ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, greaterגְּדֹלִ֧ים · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲצֻמִ֛ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
stronger than thou fromמִמְּ/ךָ֖ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
before thee,—toלַ/הֲבִֽיאֲ/ךָ֗ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring thee in. toלָֽ/תֶת\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveלָֽ/תֶת\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
unto thee theirאַרְצָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
landאַרְצָ֛/ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֧ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an inheritanceנַחֲלָ֖ה · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
: Asכַּ/יּ֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
at thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

39So then thou must consider to-dayהַ/יּ֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָדַעְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bring it back to thy heartלְבָבֶ/ךָ֒ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, that, Yahweh, he is Godהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heavensה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
aboveמִ/מַּ֔עַל · H4605: above
Ver concordancia completa →
andוַ/הֲשֵׁבֹתָ֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
uponוְ/עַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth beneath,—there is none other.

40So shalt thou keepוְ/שָׁמַרְתָּ֞ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
hisמִצְוֹתָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
statutesחֻקָּ֣י/ו · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁמַרְתָּ֞ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisחֻקָּ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
commandmentsמִצְוֹתָ֗י/ו · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, I, am commandingמְצַוְּ/ךָ֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
thee toוּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
-dayהַ/יָּמִֽים\׃\ \פ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, that it may go well with thee, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
with thy sonsוּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֶ֑י/ךָ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
thee,—andוּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the end thou mayest prolongתַּאֲרִ֤יךְ · H0748: to prolong
Ver concordancia completa →
thy daysיָמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the soil, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh thy Godאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, isאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa →
giving thee, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

41Thenאָ֣ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
, did Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
set apart threeשָׁלֹ֣שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
citiesעָרִ֔ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, over the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
,—towards the rising of the sunשָֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
:

42that the manslayer might fleeלָ/נֻ֨ס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
thither who should slay hisרֵעֵ֙/הוּ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighbour unawares, heוְ/ה֛וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
having hatedשֹׂנֵ֥א · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, aforetime,—andוְ/נָ֗ס · H9001: &
Ver concordancia completa →
might fleeוְ/נָ֗ס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
unto oneבִּ/בְלִי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of theseהָ/אֵ֖ל · H0411: these
Ver concordancia completa →
citiesהֶ/עָרִ֥ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוְ/ה֛וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
liveוָ/חָֽי\׃ · H2421: to live
Ver concordancia completa →
:

43namely Bezerבֶּ֧צֶר · H1221G: Bezer
Ver concordancia completa →
, inבַּ/מִּדְבָּ֛ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert of the table-landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, forלַֽ/מְנַשִּֽׁי\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Reubenitesלָ/רֻֽאוּבֵנִ֑י · H7206: Reubenite
Ver concordancia completa →
,—andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ramothרָאמֹ֤ת · H7216H: Ramoth
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Gileadבַּ/גִּלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
forלָ/רֻֽאוּבֵנִ֑י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Gaditesלַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Golanגּוֹלָ֥ן · H1474: Golan
Ver concordancia completa →
inבַּ/גִּלְעָד֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Bashanבַּ/בָּשָׁ֖ן · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
, forלַ/גָּדִ֔י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Manassitesלַֽ/מְנַשִּֽׁי\׃ · H4520: Manassite
Ver concordancia completa →
.

44Thisוְ/זֹ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, then is the law whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
setשָׂ֣ם · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
before the sonsבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
:

45Theseאֵ֚לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
, are the testimoniesהָֽ/עֵדֹ֔ת · H5713B: testimony
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַֽ/חֻקִּ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the statutesוְ/הַֽ/חֻקִּ֖ים · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the regulations,—whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
spake unto the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
when theyבְּ/צֵאתָ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
came forth out of Egyptמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
:

46over the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֜ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵ֨בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the valleyבַּ/גַּ֗יְא · H1516R: Valley; (Iphtahel) Valley; (Zeboim) Valley; (Salt) Valley; Ge; (Zephathah) Valley; Valley (Gate); (Hamon-gog) Valley; Gath; valley
Ver concordancia completa →
over against Beth-peorבֵּ֣ית · H1047: Beth-peor
Ver concordancia completa →
, inבַּ/גַּ֗יְא · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Sihonסִיחֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →
kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, who dweltיוֹשֵׁ֖ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֗רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Heshbonבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa →
,—whom Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוּ/בְנֵֽי · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵֽי · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
smote, when theyבְּ/צֵאתָ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
came forth out of Egyptמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
:

47so they took possessionוַ/יִּֽירְשׁ֨וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
of hisאַרְצ֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
landאֶ֣רֶץ\׀ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽירְשׁ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the landאַרְצ֜/וֹ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Ogע֣וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Bashanהַ/בָּשָׁ֗ן · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
the twoשְׁנֵי֙ · H8147: two
Ver concordancia completa →
kingsמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, who were over the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
,—towards the rising of the sunשָֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
;

48fromמֵ/עֲרֹעֵ֞ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Aroerמֵ/עֲרֹעֵ֞ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is on the edge of the ravine of Arnonאַרְנֹ֛ן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →
, even unto Mount Sion, the same, is Hermonה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
;

49andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the waste plain over the Jordanהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, towards sunrise, even unto the seaיָ֣ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
of the waste plain,—underתַּ֖חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the slopes of the Pisgahהַ/פִּסְגָּֽה\׃\ \פ · H6449: Pisgah
Ver concordancia completa →
.