Nehemías 5
1Or si levò un gran lamento da parte di que’ del popolo eוַ/תְּהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → delle loroוּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → mogli contro ai Giudei, loroאֲחֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → fratelli.
2Ve n’eranוְ/יֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dicevano: “Noi, i nostri figliuoli eוּ/בְנֹתֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre figliuole siamo numerosi; ci si dia del grano perché possiam mangiare eוְ/נִקְחָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vivere!”
3Altri dicevano: “Impegnamo i nostri campi, le nostre vigne eוְ/יֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre case per assicurarci del grano durante la carestia!”
4Altri ancora dicevano: “Noi abbiam preso del danaro a imprestito sui nostri campi eוְ/יֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sulle nostre vigne perלְ/מִדַּ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pagare il tributo del re.
5Ora la nostra carne è comeכִּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H9004: come
Ver concordancia completa → la carne de’ nostri fratelli, i nostri figliuoli sonבָּנֵ֨י/נוּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → comeכִּ/בְשַׂ֤ר · H9004: come
Ver concordancia completa → i loroכִּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → figliuoli; edוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa → che dobbiam sottoporre i nostri figliuoli eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre figliuole allaלַ/אֲחֵרִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → schiavitù, eוְ/יֵ֨שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → alcuneלְ/אֵ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle nostre figliuole sonכִּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → già ridotte schiave; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → noi non possiamo farci nulla, giacché i nostri campi eוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → le nostre vigne sonoבָּנֵ֑י/נוּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → in mano d’altriלַ/עֲבָדִ֗ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →”.
6Quand’udii i loroזַֽעֲקָתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → lamenti eוַ/יִּ֥חַר · H9001: e
Ver concordancia completa → queste parole, io m’indignai forte.
7Eוַ/יִּמָּלֵ֨ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →, dopo matura riflessione, ripresi aspramente i notabili eוָ/אָרִ֙יבָ/ה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → i magistrati, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dissi loroעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: “Come! voi prestate su pegno aiלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostri fratelli?” Eוָ/אֹמְרָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → convocai controבְּ/אָחִ֖י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → una grandeגְדוֹלָֽה\׃ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → raunanza,
8eוָ/אֹמְרָ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → dissi loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: “Noi, secondo la nostra possibilità, abbiamoלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → riscattato i nostri fratelli Giudei che s’eran venduti aiלַ/גּוֹיִם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pagani; eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → voi stessi vendereste i vostri fratelli, edוְ/נִמְכְּרוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → si venderebbero aלָ֑/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi!” Allora quelli si tacquero, eוַֽ/יַּחֲרִ֔ישׁוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → non seppero che rispondere.
9Io dissi pure: “Quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi fate non è ben fatto. Non dovreste voi camminare nel timore del nostroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → per non essereוָ/אוֹמַ֕ר · H9001: e
Ver concordancia completa → oltraggiati daiמֵ/חֶרְפַּ֖ת · H9006: da
Ver concordancia completa → pagani nostri nemici?
10Anch’io eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → miei fratelli eוּ/נְעָרַ֔/י · H9002: e
Ver concordancia completa → i miei servi abbiam dato loro inבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → prestito danaro eוְ/דָגָ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → grano. Vi prego condoniamo loroבָּ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → questo debito!
11Rendete loroבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa → oggi i loroוּ/בָתֵּי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → campi, le loroזֵיתֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → vigne, i loroכַּרְמֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → uliveti eוְ/הַ/יִּצְהָ֔ר · H9002: e
Ver concordancia completa → le loroשְׂדֹתֵי/הֶ֛ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → case, eוְ/הַ/דָּגָן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → la centesima del danaro, del grano, del vino eוּ/מְאַ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → dell’olio, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveteלָ/הֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → esattoוּ/בָתֵּי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → da loroלָ/הֶ֜ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → comeכְּ/הַ/יּ֗וֹם · H9004: come
Ver concordancia completa → interesseבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →”.
12Quelli risposero: “Restituiremo tutto, eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → non domanderemo più nulla daוּ/מֵ/הֶם֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → loroוָֽ/אַשְׁבִּיעֵ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →; faremo comeכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: come
Ver concordancia completa → tu dici”. Allora chiamai i sacerdoti, eוּ/מֵ/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → in loroוּ/מֵ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → presenza li feci giurare che avrebberoלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mantenuta la promessa.
13Io scossi inoltre il mio mantello, eוָֽ/אֹמְרָ֡/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → dissi: “Così scuota Iddio dallaוּ/מִ֣/יגִיע֔/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → sua casa e daiמִ/בֵּית/וֹ֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → suoiמִ/בֵּית/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → beni chiunque non avrà mantenutoהָ/אִישׁ֩ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → questa promessa, eוּ/מִ֣/יגִיע֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → così siaיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → egliוְ/כָ֛כָה · H9002: e
Ver concordancia completa → scosso eוָ/רֵ֑ק · H9002: e
Ver concordancia completa → resti senza nulla!” Eוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutta la raunanza disseוָֽ/אֹמְרָ֡/ה · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Amenאָמֵ֗ן · H0543: amen
Ver concordancia completa →!” Eוַֽ/יְהַלְלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → celebrarono l’Eternoוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →. E il popolo mantenne la promessa.
14Di più, dalמִ/יּ֣וֹם\׀ · H9006: da
Ver concordancia completa → giornoמִ/יּ֣וֹם\׀ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il re mi stabilì loroפֶּחָ/ם֮ · H9028: loro
Ver concordancia completa → governatore nel paese di Giuda, dalמִ/שְּׁנַ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa → ventesimo annoלִ/הְי֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fino al trentaduesimo annoמִ/שְּׁנַ֣ת · H8141: anno
Ver concordancia completa → del re Artaserse, durante dodici anni, io eוְ֠/עַד · H9002: e
Ver concordancia completa → iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → miei fratelli non mangiammo della provvisione assegnataלְ/אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al governatore.
15I governatori cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → mi avean preceduto aveano gravato il popolo, ricevendone pane eוְ/הַ/פַּחוֹת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → vino oltre aלְ/פָנַ֜/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quaranta sicli d’argento; perfino i loroמֵ/הֶ֜ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → servi angariavano ilוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → popolo; ma io non ho fatto cosìכֵ֔ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →, perché ho avuto timor di Dioאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
16Anzi ho messo mano ai lavori di riparazione di queste mura, eוְ֠/גַם · H9002: e
Ver concordancia completa → non abbiamo comprato verun campo, eוְ/שָׂדֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tutta la mia gente s’è raccolta là a lavorare.
17Eוְ/הַ/יְּהוּדִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa → avevo alla mia mensa centocinquanta uomini, Giudei eוְ/הַ/סְּגָנִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa → magistrati, oltre quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → venivano a noi dalle nazioni circonvicine.
18Eוַ/אֲשֶׁר֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → quel cheוַ/אֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → mi si preparava per ogni giornoלְ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → eraהָיָ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → un bue, sei capri scelti di bestiame minuto, e dell’uccellame; eוְ/עִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ogni dieci giorni si preparava ogni sorta di vini inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → abbondanzaלְ/י֣וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוְ/צִפֳּרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, nondimeno, io non ho mai chiesta la provvisione assegnataלִ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al governatore, perché il popolo eraוּ/בֵ֨ין · H9002: e
Ver concordancia completa → già gravato abbastanzaלְ/הַרְבֵּ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a motivo de’ lavori.
19O mio Dioאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ricordati, perלִּ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → farmi del bene, di tuttoכֹּ֥ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ho fatto perלְ/טוֹבָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo popolo.