Mateo 3
1Enquanto eles ainda estavam morando em Nazaré, João Batista começouπαραγίνεται · G3854: to come
Ver concordancia completa → a pregar no deserto da Judeia.
2Seu assunto constante era: “Abandonem os seus pecados, voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está para chegar logo”.
3O profeta Isaías tinha anunciado o seguinte a respeito doποιεῖτε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → ministério de João: “Eu ouço uma voz que clama no deserto: ‘Preparem o caminho para o Senhorαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; endireitem o caminho por ondeἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ele andará’.”
4A roupa de João era feita de pelo de cameloκαμήλου · G2574: camel
Ver concordancia completa →; ele usava também um cinto de couro, comia gafanhotos e mel do campo.
5O povo de Jerusalém, de todoπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → o vale do Jordão e de toda a região da Judeia, saíaαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ao deserto para ouvir João pregar.
6E quando eles confessavam os seusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pecados, eram batizados no rio Jordão.
7Mas quando ele viu muitos fariseus e saduceusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vindo para seremαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → batizados, disse a eles: “Filhos de serpentes! Quem disse que vocês poderiam escapar da futura ira de Deus?
8Antes de serem batizados, provem que vocês abandonaram o pecado, praticando obras dignas de arrependimento.
9Não tentem escapar dessa formaγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →, pensando: ‘Nós estamos salvos, porque somos judeus — somos descendentes de Abraão!’ Isso não prova coisa alguma! Deus pode transformar até estas pedras em descendentes de Abraão!
10E o machado doποιοῦν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → julgamento de Deus já está pronto para cortar pela raiz cada árvore que não produz bons frutos. Elas serão derrubadas e queimadas.
11“Eu batizo com água aqueles que seαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → arrependem dos seus pecados; mas está vindo um outro, muito maior do que eu, tão poderoso que eu não sou digno de carregar suas sandálias! Ele batizará vocês com o Espírito Santo e com fogo.
12Ele separaráαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → a palha do grão; queimará a palha com fogo que nunca vai seαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → apagar, e guardará o grão no celeiro”.
13Então JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → foi da suaαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → casa na Galileia ao rio Jordão, para ser batizado por João.
14João não queria fazer isso. “Issoἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → não está certo”, dizia ele. “Eu é que preciso serαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → batizado pelo Senhor”.
15Mas JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → disse: “Deixe que sejaαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → assim agora, porque eu devo fazer tudo o que Deus quer”. Então João o batizou.
16Depois do seu batismo, logo que JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saiuαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → da água, os céus seαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → abriram e ele viu o Espírito de Deus descendo na forma de uma pomba e pousando sobre ele.
17Então uma voz do céu disse: “Este é o meuμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Filho amado, em quem tenho grande alegria”.