Mateo 22
1JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → contou diversas parábolas para mostrar com o que seαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → parece o Reino dos céus, dizendo:
2“O Reino dosἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → céus pode serαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ilustrado com a história de um rei que preparou um grande banquete de casamento para o seu filho.
3Muitas pessoas foram convidadas pelos seusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → servos, e quando o banquete estava pronto, ele mandou mensageiros para avisar a cada um que estava na hora de ir. Mas todos recusaram o convite!
4“Então mandou outros criados e disse: ‘Digam aos convidados que preparei o banquete: meusμου · G3165: me
Ver concordancia completa → bois e meusμου · G3165: me
Ver concordancia completa → novilhos gordos foram abatidos, e tudo está pronto. Venham depressa para o banquete do casamento!’
5“Mas os que ele havia convidado não lhes deram atenção e foram tratar dos seusαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → negócios, um para a sua fazenda, outro para o seu armazém;
6outros bateram nos servosαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, os maltrataram e os mataram.
7Então o rei, irado, mandou o seuαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → exército, destruiu os assassinos e pôs fogo na cidade deles.
8“Então disse aos seusαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → servos: ‘O banquete do casamento está pronto, mas os que eu convidei não são dignos dessa honra.
9Saiam pelas esquinas e convidem todosἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → os que vocês acharem’.
10Assim fizeram os servos; trouxeram todos os que puderam achar, tanto os bons como os maus; e o salão do banquete de casamento ficou cheio de convidados.
11“Mas quando o rei entrouΕἰσελθὼν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → para conhecer os convidados, notouοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → um homem que não estava usando a roupa de casamento.
12‘Amigo’, perguntou ele, ‘como é possível você estar aqui semαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → a roupa de casamento?’ E o homem não teve resposta.
13“Então o rei disse aos seusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → auxiliares: ‘Amarrem suasαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mãos e pés, e joguem esse homem na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes’.
14“Porque muitos são chamados, mas poucos são escolhidos”.
15Então os fariseus seαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → reuniram para tentar achar um jeito de apanhar Jesus dizendo alguma coisa errada que servisse de motivo para o prenderem.
16Decidiram enviar alguns de seusαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → discípulos juntamente com os herodianosἩρῳδιανῶν · G2265: Herodian
Ver concordancia completa → para fazer-lhe esta pergunta: “Mestre, nós sabemosαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → que o Senhor é sinceroὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → e íntegro e ensina o caminho de Deus conforme a verdade sem se preocupar com as influênciasἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → e opinião dos outros e nem julga pela aparência.
17Agora, diga-nosοὔ;¶ · G3756: no
Ver concordancia completa →: Está certo pagarmos impostos a César ou não?”
18JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, contudo, percebeu a má intenção deles e perguntou: “Seusαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → hipócritas! A quem vocês estão querendo fazer de tolo com suas perguntas astutas?
19Vamos, mostrem-meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → uma moeda usada para pagar impostos”. Eles puseram na mão dele uma moeda pequena.
20“De quem é o retrato desenhado nela?”, perguntou Jesus. “E de quem é este nome abaixo do retrato?”
21“De César”, responderam. “Então”, disse ele, “deem a César o que é dele, e deem a Deus tudo quanto pertence a Deus”.
22A resposta dele surpreendeuαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → e confundiu a todos, e eles foram embora.
23Mas naquele mesmo dia alguns dos saduceusαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, que dizem que não há ressurreição, vieram a ele e perguntaram:
24“Senhorαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, Moisés disse que seαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → um homem morresse semαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → filhos, seu irmão deveria casar-se com a viúva e dar-lhe descendência.
25Ora, tivemos entre nós uma família de seteαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → irmãos. O primeiro destes homens casou-seαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → e logo morreu, sem filhos, e assim sua viúva se tornou esposa do segundo irmão.
26Esse irmão também morreu sem filhos, e a esposa passou para o irmão seguinte, e assim por diante, até que ela veio a ser esposa de todos eles.
27E depois ela também morreu.
28Então, de quem ela seráαὐτήν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → esposa na ressurreição, porque foi esposa de todos os sete?”
29JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → respondeu: “O erro de vocês é causado pela suaαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ignorância das Escrituras e do poder de Deus!
30Na ressurreição, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → pessoas não se casam, nem são dadas em casamento; cada um será como os anjos do céu.
31E quanto à ressurreição dos mortos, vocês nunca leram as Escrituras? Não compreendem o que Deus disse a vocês:
32‘Eu sou o Deus de Abraão, o Deus de Isaqueἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → e o Deus de Jacó’? Ora, Deus não é Deus de mortos, mas de vivos”.
33O povo estava muito impressionado com as suasαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → respostas.
34Mas os fariseus, quando souberamαὐτό. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → que ele tinha derrotado os saduceus com sua resposta, pensaram numa nova pergunta para apresentar a ele.
35Um deles, um mestre da lei, o pôs à prova com a seguinteαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pergunta:
36“Mestre, qual é o mandamento mais importante da Lei de Moisés?”
37JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → respondeu: “ ‘Ame ao Senhorαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → seu Deus de todo o seu coração, de toda a sua mente e de toda a sua alma’.
38Esse é o primeiro e maior mandamento.
39E o segundoαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → em importância é parecido: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’.
40Toda a Lei e os Profetas dependem desses dois mandamentos”.
41Então, rodeado pelos fariseus, ele fez uma pergunta a eles:
42“O que vocês pensam do Messias? De quem ele é filho?” “É filho de Davi”, responderam eles.
43“Então por que Davi, falando sobαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inspiraçãoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → do Espírito Santoαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, chama-o de ‘Senhor’?”, perguntou Jesus. “Pois Davi disse:
44‘Disse o Senhor ao meuμου· · G3165: me
Ver concordancia completa → Senhor: Sente-se à minha direita, até que eu ponha os seus inimigos debaixo dos seus pés’.
45“Visto que Davi chamou-o de ‘Senhorαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →’, como pode ele serαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → filho de Davi?”
46Eles não puderam responder mais nada. E depois disso ninguém mais tinha coragem de fazer alguma nova pergunta.