Mateo 14
1Quando o rei HerodesἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa → ouviu a respeito de JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →,
2disse aos homens que o serviamαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: “Esse deve serαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → João Batista, que ressuscitou dos mortos! É por isso que ele pode fazer esses milagres”.
3Pois HerodesἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa → tinha mandado acorrentar João na prisão por causa de suaαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → esposa HerodiasἩρῳδιάδα · G2266: Herodias; [Salome]
Ver concordancia completa →, esposa de seuαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → irmão Filipe.
4Porque João tinha dito a ele que estava errado casando-seαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → com ela.
5Ele queria matar João, mas estava com medo do povo, porque todos acreditavam que João era um profeta.
6Mas, numa festa de aniversário de HerodesἩρῴδου · G2264: Herod
Ver concordancia completa →, a filha de HerodiasἩρῳδιάδος · G2266: Herodias; [Salome]
Ver concordancia completa → dançou diante de todos e agradou muito ao rei;
7por isso ele jurou dar-lhe qualquer coisa que ela lhe pedisse!
8Então, por insistência de suaαὐτῆς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mãe, a moça pediu a cabeça de João Batista numa bandeja!
9O rei ficou aflito, mas por causa do seu juramento, e porque não queria voltar atrás diante dos seus convidados, ordenouἐκέλευσεν · G2753: to order
Ver concordancia completa → que lhe fosse dado o que ela pedia.
10E assim João foi decapitado na prisão,
11e suaαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → cabeça foi trazida numa bandeja e entregue à moça, que a levou à suaαὐτῆς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mãe.
12Então os discípulos de João vieram e levaram o seuαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → corpo e o sepultaramαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; depois foram contar a JesusἸησοῦ.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → o que havia acontecido.
13Logo que JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → recebeu a notícia, saiu sozinho num barco para uma região distante, a fim de ficar só. Mas o povo viu para ondeἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ele tinha ido, e pessoas vindas de muitas vilas seguiramαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → a Jesus por terra.
14Quando JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saiuαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → do barco e viu a vasta multidão que estava esperando por ele, teve compaixão e curou os seusαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → doentes.
15Naquela tarde os discípulos vieram a ele e disseram: “Está ficando tarde, e não há nada para comer aqui neste lugar deserto; mande este povo embora, para que eles possam ir às vilas e comprar alguma comida”.
16Mas JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → respondeu: “Isto não é necessário. Vocês é que devem dar de comer a esta multidão!”
17“Como!?”, exclamaram eles. “Nós temos somenteαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → cinco pãezinhos e dois peixes!”
18“Tragam isso para mim”, disse ele.
19Então ele mandou o povo sentar-se na grama; tomouἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → os cincos pães e os dois peixes, levantou os olhos para o céu, deu graças, partiu os pães e deu aos discípulos para distribuírem ao povo.
20E cada um comeu até ficar satisfeito! Quando os restos foram recolhidos, havia doze cestos cheios de pedaços que sobraram!
21Cerca de 5.000 homens estavam na multidão naquele dia, além de mulheres e crianças.
22Logo depois, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → mandou que seusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → discípulos entrassem no barco e atravessassem para o outro lado, enquanto ele permanecia ali, a fim de despedir o povo para suasαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → casas.
23Tendo despedido a multidão, ele subiu sozinho ao monte para orar. Ao anoitecer, ele estava ali sozinho,
24e no lago os discípulos estavam em dificuldades, pois o vento tinha se levantado, e eles lutavam contra o mar agitado.
25Já de madrugada, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → veio até eles, caminhando em cima da água!
26Eles gritaram de medo, pois pensaram que fosse um fantasma.
27Mas JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → logo os tranquilizou, dizendo: “Não tenham medo. Coragem! Souαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → eu!”
28Então Pedro gritou: “Senhorαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, se realmente é o Senhor, diga-meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → para eu ir caminhando em cima da água até onde o Senhor está”.
29“Venha”, disse o Senhor. Assim Pedro saiu do barco e caminhou por cima da água na direção de JesusἸησοῦν. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.
30Mas quando ele olhou em volta e sentiu a força do vento, ficou cheio de pavor, começou a afundar e gritou: “Salve-meμε.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →, Senhor!”
31No mesmo instante JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → estendeu-lhe a mão e o segurouαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →. “Ó homem de pequena fé, por que você duvidou?”, disse Jesus.
32E quando eles subiramαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → no barco, o vento parou.
33Os outros ficaram muito admirados e o adoraram, dizendo: “Realmente o Senhorαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → é o Filho de Deus!”
34Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré.
35A notícia da chegada deles espalhou-seαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → depressa por toda aquela região, e logo o povo trouxe seusαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → doentes para serem curados.
36Os doentes pediam-lhe que os deixasse tocar mesmo que fosse na barra do seuαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → manto, e todosἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → os que faziam isso foram curados!