Esdras 2
1Etוְ/אֵ֣לֶּה\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → ce sontבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → ici les ressortissants de la provinceהַ/מְּדִינָ֗ה · H4082: province
Ver concordancia completa → qui revinrent deמִ/שְּׁבִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → l'exil des déportés que Nebucadnetsar, roi de Babel, emmena captifs àלִ/ירוּשָׁלִַ֥ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Babel etוִֽ/יהוּדָ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → rentrèrent àלְ/בָבֶ֑ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem etוַ/יָּשׁ֛וּבוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → en Juda, chacun dans saלְ/עִירֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ville,
2et vinrent avec Zorobabel : Jésuah, Néhémie, Seraïa, Reélia, Mordechaï, Bilsan, Misparמִסְפָּ֥ר · H4558: Mispar
Ver concordancia completa →, Bigvaï, Rehumרְח֣וּם · H7348A: Rehum
Ver concordancia completa →, Baëna ; nombre des hommes du peuple d'Israël :
3les fils de Paréos, deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille cent soixante-douze ;
4les fils de Sephatia, trois cent soixante-douze ;
5les fils d'Arach, sept cent soixante-quinze ;
6les fils de Pachath-Moab, des fils de Jésuah et de Joabיוֹאָ֑ב · H3097I: Joab
Ver concordancia completa →, deuxוּ/שְׁנֵ֥ים · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille huit cent douze ;
7les fils d'Eilam, mille deux cent cinquante-quatre ;
8les fils de Zatthu, neuf cent quarante-cinq ;
9les fils de Zaccaï, sept cent soixante ;
10les fils de Bani, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent quarante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → ;
11les fils de Bébaï, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent vingt-trois ;
12les fils de Azgadעַזְגָּ֔ד · H5803G: Azgad
Ver concordancia completa →, mille deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → cent vingt-deux ;
13les fils d'Adonikamאֲדֹ֣נִיקָ֔ם · H0140: Adonikam
Ver concordancia completa →, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent soixante-sixוְ/שִׁשָּֽׁה\׃\ \ס · H8337: six
Ver concordancia completa → ;
14les fils de Bigvaï, deux mille cinquante-sixוְ/שִׁשָּֽׁה\׃\ \ס · H8337: six
Ver concordancia completa → ;
15les fils d'Adinעָדִ֔ין · H5720G: Adin
Ver concordancia completa →, quatre cent cinquante-quatre ;
16les fils d'Aterאָטֵ֥ר · H0333G: Ater
Ver concordancia completa → de la famille d' Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit ;
17les fils de Betsaï, trois cent vingt-trois ;
18les fils de Jorahיוֹרָ֔ה · H3139: Jorah
Ver concordancia completa →, cent douze ;
19les fils de Chasum, deux cent vingt-trois ;
20les fils de Gibbarגִבָּ֖ר · H1402: Gibbar
Ver concordancia completa →, quatre-vingt-quinze ;
21les fils de Bethléhem, cent vingt-trois ;
22les gens de Netopha, cinquante-sixוְ/שִׁשָּֽׁה\׃ · H8337: six
Ver concordancia completa → ;
23les gens d'Anathothעֲנָת֔וֹת · H6068G: Anathoth
Ver concordancia completa →, cent vingt-huit ;
24les fils d'Azmavethעַזְמָ֖וֶת · H5820K: Azmaveth
Ver concordancia completa →, quarante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → ;
25les fils de Kiriath-Arim (Kiriath-Jearimקִרְיַ֤ת · H7157: Kiriath-jearim
Ver concordancia completa →), de Kephira etוּ/בְאֵר֔וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → de Bééroth, sept cent quarante-trois ;
26les fils de Rama etוָ/גָ֔בַע · H9002: et
Ver concordancia completa → de Géba, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent vingt-unוְ/אֶחָֽד\׃\ \ס · H0259: un
Ver concordancia completa → ;
27les gens de Michmas, cent vingt-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → ;
28les gens de Béthel etוְ/הָ/עָ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → d'Aï, deux cent vingt-trois ;
29les fils de Nébo, cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → ;
30les fils de Magbis, cent cinquante-sixוְ/שִׁשָּֽׁה\׃\ \ס · H8337: six
Ver concordancia completa → ;
31les fils de l'autre Eilam, mille deux cent cinquante- quatre ;
32les fils de Harimחָרִ֔ם · H2766H: Harim
Ver concordancia completa →, trois cent vingt ;
33les fils de Lodלֹד֙ · H3850: Lod
Ver concordancia completa →, de Hadidחָדִ֣יד · H2307: Hadid
Ver concordancia completa → etוְ/אוֹנ֔וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → de Onoוְ/אוֹנ֔וֹ · H0207: Ono
Ver concordancia completa →, sept cent vingt-cinq ;
34les fils de Jéricho, trois cent quarante-cinq ;
35les fils de Senaa, trois mille sixוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent trente ;
36les Prêtres : les fils de Jésaia de la maison de Jésuah, neuf cent soixante-treize ;
37les fils d'Immerאִמֵּ֔ר · H0564H: Immer
Ver concordancia completa →, mille cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → ;
38les fils de Paschur, mille deux cent quarante-sept ;
39les fils de Harimחָרִ֔ם · H2766G: Harim
Ver concordancia completa →, mille dix-sept ;
40les Lévites : les fils de Jésuah etוְ/קַדְמִיאֵ֛ל · H9002: et
Ver concordancia completa → de Cadmiel, des fils de Hodavia, soixante-quatorze ;
41les Chantres : les fils d'Asaphאָסָ֔ף · H0623H: Asaph
Ver concordancia completa →, cent vingt-huit ;
42les fils des Portiers : les fils de Salhim, les fils d'Aterאָטֵר֙ · H0333H: Ater
Ver concordancia completa →, les fils de Talmonטַלְמ֣וֹן · H2929: Talmon
Ver concordancia completa →, les fils de Accub, les fils de Hatitaחֲטִיטָ֖א · H2410: Hatita
Ver concordancia completa →, les fils de Sobaï, en toutהַ/כֹּ֕ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → cent trente-neuf ;
43les assujettis : les fils de Tsiha, les fils de Hasuphaחֲשׂוּפָ֖א · H2817: Hasupha
Ver concordancia completa →, les fils de Tabbaothטַבָּעֽוֹת\׃ · H2884: Tabbaoth
Ver concordancia completa →,
44les fils de Kèros, les fils de Siëha, les fils de Phadon,
45les fils de Lebana, les fils de Hagaba, les fils de Accub,
46les fils de Hagabחָגָ֥ב · H2285: Hagab
Ver concordancia completa →, les fils de Samlaï, les fils de Hananחָנָֽן\׃ · H2605J: Hanan
Ver concordancia completa →,
47les fils de Giddelגִדֵּ֥ל · H1435G: Giddel
Ver concordancia completa →, les fils de Gaharגַ֖חַר · H1515: Gahar
Ver concordancia completa →, les fils de Reaïa,
48les fils de Retsin, les fils de Necoda, les fils de Gazzamגַזָּֽם\׃ · H1502: Gazzam
Ver concordancia completa →,
49les fils de Uzza, les fils de Phasea, les fils de Besaï,
50les fils de Asna, les fils de Meünim, les fils de Néphusim,
51les fils de Bacbuc, les fils de Hacupha, les fils de Harchur,
52les fils de Batseluth, les fils de Mehidaמְחִידָ֖א · H4240: Mehida
Ver concordancia completa →, les fils de Harsa,
53les fils de Barcos, les fils de Siseraסִֽיסְרָ֖א · H5516H: Sisera
Ver concordancia completa →, les fils de Thamah,
54les fils de Netsia, les fils de Hatiphaחֲטִיפָֽא\׃ · H2412: Hatipha
Ver concordancia completa → ;
55les fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophéreth, les fils de Pruda,
56les fils de Jaëla, les fils de Darcon, les fils de Giddelגִדֵּֽל\׃ · H1435H: Giddel
Ver concordancia completa →,
57les fils de Sephatia, les fils de Hattilחַטִּ֗יל · H2411: Hattil
Ver concordancia completa →, les fils de Pochéreth-Hatsebaïm, les fils de Amiאָמִֽי\׃ · H0532: Ami
Ver concordancia completa → :
58tous assujettis etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → fils des serviteurs de Salomon, trois cent quatre-vingt-douze.
59Etוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici ceux qui partirent deמִ/תֵּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Thel-Mélah, de Thel-Harsa, deמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Cherubכְּר֥וּב · H3743: Cherub
Ver concordancia completa →-Addanאַדָּ֖ן · H0135: Addan
Ver concordancia completa →, d'Immerאִמֵּ֑ר · H0564I: Immer
Ver concordancia completa →, mais sans pouvoir indiquer leursוְ/זַרְעָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → maisons patriarcales, ni leurאֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → race pourלְ/הַגִּ֤יד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → constater s'ils étaient d'Israël :
60les fils de Delaia, les fils de Tobie, les fils de Necoda, sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent cinquante-deuxוּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס · H8147: deux
Ver concordancia completa → ;
61etוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → desוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → fils des Prêtres : les fils de Habaïa, les fils de Haccots, les fils de Barzillaï quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → avait épousé une des filles de Barzillaï de Galaad, etוַ/יִּקָּרֵ֖א · H9001: et
Ver concordancia completa → fut appeléוַ/יִּקָּרֵ֖א · H7121H: appeler: appeler à; appeler: appeler par; appeler: appeler à haute voix; appeler: lire à voix haute
Ver concordancia completa → deמִ/בְּנ֞וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → sonוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → nom.
62Ceux-là cherchèrent leurכְתָבָ֛/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → généalogie, mais elle ne fut pas retrouvée etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → ils furent forclos du Sacerdoce.
63Etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → le Gouverneur leur ditוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → qu'ils n'eussent pas àלָ/הֶ֔ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → manger desמִ/קֹּ֣דֶשׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → choses sacro-saintes jusqu'àלְ/אוּרִ֥ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'avènement d'un Prêtre pourוּ/לְ/תֻמִּֽים\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → consulter l'Urimלְ/אוּרִ֥ים · H0224: Urim
Ver concordancia completa → etוּ/לְ/תֻמִּֽים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → le Thummimוּ/לְ/תֻמִּֽים\׃ · H8550: Thummim
Ver concordancia completa →.
64Touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → l'Assemblée était en somme de quarante-deux mille trois cent soixante,
65non compris leursוְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → serviteurs etוְ/שִׁבְעָ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → leursעַבְדֵי/הֶ֤ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → servantesעַבְדֵי/הֶ֤ם · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, dont il y avait sept mille trois cent trente-sept ; ils avaient deuxמִ֠/לְּ/בַד · H9006: de
Ver concordancia completa → cents chantres etוְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → chanteuses.
66Le nombre de leursסוּסֵי/הֶ֕ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → chevaux était de sept cent trente-sixוְ/שִׁשָּׁ֑ה · H8337: six
Ver concordancia completa →, etוְ/שִׁשָּׁ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → celui de leursפִּרְדֵי/הֶ֕ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → muletsפִּרְדֵי/הֶ֕ם · H6505: mule
Ver concordancia completa → de deux cent quarante-cinq ;
67celui de leursגְּמַ֨לֵּי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → chameaux de quatre cent trente-cinq, de leurs ânes, sixשֵׁ֣שֶׁת · H8337: six
Ver concordancia completa → mille sept cent vingt.
68Etוּ/מֵ/רָאשֵׁי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → plusieurs desוּ/מֵ/רָאשֵׁי֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → chefs des maisons patriarcales, lorsqu'ils arrivèrent pour la maison de l'Éternel àלְ/הַעֲמִיד֖/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem, firent des dons spontanés pourלְ/בֵ֣ית · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la maison de Dieuהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, àלְ/בֵ֥ית · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'effet de la relever surבְּ/בוֹאָ֕/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonמְכוֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → emplacement ;
69etוְ/כָתְנֹ֥ת · H9002: et
Ver concordancia completa → ils donnèrentנָתְנוּ֮ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → àלְ/אוֹצַ֣ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → proportion de leursכְּ/כֹחָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → moyens au trésor de l'entreprise, en or soixante-un mille dariques etוָ/אֶ֔לֶף\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa → en argent cinq mille mines, etוְ/כֶ֕סֶף · H9002: et
Ver concordancia completa → cent habillements sacerdotaux.
70Etוַ/יֵּשְׁב֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ainsi les Prêtres etוְ֠/הַ/לְוִיִּם · H9002: et
Ver concordancia completa → les Lévites etוּֽ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ceux du peuple etוְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֧ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les chantres etוְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֛ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les portiers etוְ/הַ/נְּתִינִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les assujettis se logèrent dansבְּ/עָרֵי/הֶ֑ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leursבְּ/עָרֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → villes, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → Israël dansבְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses villes.